{"id":"01a14e05-d514-744b-a40f-6580a316461c","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14e08-bc84-7cf8-9c99-804cdfa007d2","rev":4508,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14e08-bc85-7084-b08b-89c25676c3d0","rev":4508,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c4bb-761e-8718-da3dc3e91c4c"}}],"kind":[{"id":"01a14e08-bc84-75dd-9a38-551241386247","rev":4508,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e05-d514-7706-8924-b4bd95540a93","rev":4026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ad Astra per Aspera","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-d514-78ef-9997-1018eea6b922","rev":4026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ad Astra per Aspera","langue":"en-US"}},{"id":"01a14e05-d514-7ad6-b02f-9ab771a4794e","rev":4026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ad Astra per Aspera","langue":"sv"}},{"id":"01a14e05-d514-7cd5-9c5a-16cca7470c4b","rev":4026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ad Astra per Aspera","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-d514-7eb6-a569-b1f05ea36c10","rev":4026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ad Astra per Aspera","langue":"uk"}},{"id":"01a14e05-d515-7092-b542-0804806764e2","rev":4026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ad Astra per Aspera","langue":"mul"}}],"runtime":[{"id":"01a14e05-d517-7289-b411-0ecb200d7ab7","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3360}},{"id":"01a14e05-d517-7458-b241-335f756fded2","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3449}}],"director":[{"id":"01a14e08-bc85-7409-bd6c-f964ba2aa741","rev":4508,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-f969-74ae-8ccf-dfcf2637ce92"}}],"description":[{"id":"01a14e05-d515-726d-8cee-53bcdca468cb","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة ستار تريك: عوالم جديدة غريبة","langue":"ar"}},{"id":"01a14e05-d515-745b-83c4-2830b272050f","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of television series Star Trek: Strange New Worlds","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-d515-764a-819d-e33b2c74815c","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Star Trek: Strange New Worlds","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-d515-7831-8b82-2d10c6b6d4fd","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avsnitt av TV-serien Star Trek: Strange New Worlds","langue":"sv"}},{"id":"01a14e05-d515-7a16-952e-10a0735638c9","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Star Trek: Strange New Worlds","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-d515-7c02-b3f5-bd7603d0fea5","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"серія американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Дивні нові світи»","langue":"uk"}},{"id":"01a14e05-d515-7e20-8d30-d0594332b89c","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"secondo episodio della seconda stagione di Star Trek: Strange New Worlds","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-d516-7025-ab72-1127fdc35166","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episod din Star Trek: Strange New Worlds","langue":"ro"}}],"publication":[{"id":"01a14e05-d516-7cf4-97a3-765cf19a5097","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"date":"2023-06-22","precision":"jour"}},{"id":"01a14e05-d516-7ed4-bc2b-d9068ffd45cb","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"date":"2023-06-21","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e05-d514-7523-bbcc-5a41c3e5d8eb","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q119854836"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e05-d517-70aa-8fc7-55a44891905d","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt18971274"}}],"original_title":[{"id":"01a14e05-d516-7693-9ec4-c4c728ad8881","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ad Astra per Aspera","langue":"la"}},{"id":"01a14e05-d516-78f0-b421-c910e595ed25","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ad Astra per Aspera","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-d516-7ae1-a10e-b77961b2d321","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ad Astra Per Aspera","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e08-bc84-7968-b737-7f3f8ddc2bca","rev":4508,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-ffc4-78cd-8033-cb6d3631103b"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"},"season":{"quantite":2}}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e05-d517-7624-9208-cfbb2caf349e","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9725422"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e05-d516-720d-a6ee-e2930f16e54f","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ad Astra per Aspera (Star Trek: Strange New Worlds)","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-d516-74a6-9cf4-192709b80729","rev":4026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ad Astra per Aspera (Зоряний шлях)","langue":"uk"}}]},"affichage":{"titre":"Ad Astra per Aspera","langue":"la"}}