{"id":"01a14e05-b587-79ca-b940-600ca52c1e09","rev":4515,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14e08-aa67-714b-9849-90e157e61ed1","rev":4500,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a1ac-7f21-936f-b15dde8eb1a2"}}],"kind":[{"id":"01a14e08-aa65-7b05-bdc2-5234637f00e3","rev":4500,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e05-b587-7e89-a69b-460c2c14a748","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer odüsszeiája","langue":"hu"}},{"id":"01a14e05-b588-7186-8c76-f086ac089994","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"ca"}},{"id":"01a14e05-b588-7423-9fca-6fc234e0a732","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homerova odysea","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-b588-76a3-a0c9-63fcb2aecd07","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-b588-791e-816b-bb3b51888e59","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-b588-7bbe-9fe5-1f7ffad82df7","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Un atome de bon sens","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-b588-7e94-af3c-e339993e1e9e","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"ka"}},{"id":"01a14e05-b589-7112-bdbe-ed9326ed4e76","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"pt"}},{"id":"01a14e05-b589-7387-b0e5-654e97f4db09","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Одиссея Гомера","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-b589-7635-b63e-84d84ea4286d","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"sv"}},{"id":"01a14e05-b589-78a7-be0c-e4f42ff3c6b7","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"tr"}},{"id":"01a14e05-b589-7b2d-9964-33363b47dcd7","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"uk"}},{"id":"01a14e05-b589-7dc8-9c71-a3c3a0a2c30a","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-b58a-703c-b09e-b182e24676c7","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"nb"}},{"id":"01a14e05-b58a-72ca-b820-f1c0d5fb1df4","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Versager","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-b58a-7555-aa48-0cb497ddecb1","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'odissea di Homer","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-b58a-77f7-b93a-f030936c8184","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Одисеята на Хоумър","langue":"bg"}},{"id":"01a14e05-b58a-7a8d-9ade-23d8aa00c4ff","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"ga"}},{"id":"01a14e05-b58a-7d78-836f-61a1198c73b7","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"id"}},{"id":"01a14e05-b58a-7ff1-a2b7-932a6948bb53","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ヒーロー誕生","langue":"ja"}},{"id":"01a14e05-b58b-72a0-9f52-0ec2fbbe56d0","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odyseja Homera","langue":"pl"}},{"id":"01a14e05-b58b-7581-a736-11d50e57605e","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"ast"}},{"id":"01a14e05-b58b-79a3-bdd3-d4ba37bcfc78","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"gl"}},{"id":"01a14e05-b58b-7e21-82f5-42e382e4950b","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ydinvoimala","langue":"fi"}},{"id":"01a14e05-b58c-72fd-9866-73e7898d6fc9","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"uz"}},{"id":"01a14e05-b58c-75f5-8a02-123ddfed6066","rev":3982,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homerova odysea","langue":"sk"}},{"id":"01a14e05-b58c-78a1-8017-730f154ff455","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer’s Odyssey","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-b58c-7d55-b8b1-c066e5a772d6","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer’s Odyssey","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-b58d-7008-a591-1146a0391278","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"7G03","langue":"en"}}],"composer":[{"id":"01a14e08-aa66-7e93-bdee-d28e99908f70","rev":4500,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-cab6-7311-b064-b6f52ef8ddaa"}}],"director":[{"id":"01a14e08-aa66-736a-82aa-f88a7c49e0f5","rev":4500,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-0e02-70cb-877d-b01588192e37"}}],"description":[{"id":"01a14e05-b58d-7287-b66d-b5bb5400f37e","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode des Simpson","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-b58d-7500-a12f-5e7ba69c0a48","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"tercer episodio de la primera temporada de Los Simpsons","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-b58d-7860-9793-33f675d72457","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie TV d'animazione I Simpson","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-b58d-7b2e-ace1-3fbdc7dc23ae","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"эпизод первого сезона мультсериала «Симпсоны»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-b58d-7e45-9373-7280d66481c6","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"3rd episode of the first season of The Simpsons","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-b58e-70d2-af3c-6bd455909e73","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van The Simpsons","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-b58e-7348-a6ce-a886c3dbf57f","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Die Simpsons","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-b58e-75be-8e79-5e6ac8e8cbd8","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"díl seriálu Simpsonovi","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-b58e-783b-89b2-7e6d36178ef5","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avsnitt av Simpsons","langue":"sv"}},{"id":"01a14e05-b58e-7ad0-892f-7216810c2353","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse The Simpsons","langue":"ga"}},{"id":"01a14e05-b58e-7d80-92ca-211710ba5516","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"3 серія 1 сезону мультсеріалу «Сімпсони»","langue":"uk"}},{"id":"01a14e05-b58e-7ff2-92bc-f571e3e74b84","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 1 de The Simpsons","langue":"ast"}},{"id":"01a14e05-b58f-727b-a350-070c44998eb8","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة ذا سيمبسونز","langue":"ar"}},{"id":"01a14e05-b58f-74f8-a80b-273091be091d","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode af den Amerikanske animerede sitcom The Simpsons","langue":"da"}},{"id":"01a14e05-b58f-7770-a7c3-b087f19fd31c","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Simpson család-epizód","langue":"hu"}},{"id":"01a14e05-b58f-79fa-8a6b-461d0758ab08","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Simpsons bölümü","langue":"tr"}},{"id":"01a14e05-b58f-7cc9-a4c6-85bff6fd4c60","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"3º episódio da 1ª temporada de Os Simpsons","langue":"pt"}}],"publication":[{"id":"01a14e05-b593-7f32-b61e-5cc8881a1726","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-01-21","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e05-b587-7b31-bf5c-b287187f329a","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q747687"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e08-aa65-7dea-bd2a-03a5060326ea","rev":4500,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-19b1-7529-b611-82e76f754f42"}},{"id":"01a14e08-aa66-70ba-afbb-0ca41d7847c2","rev":4500,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-74bc-781b-985d-ff15f8f57c96"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e05-b594-71ef-94c8-449e96895d98","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0701124"}}],"original_title":[{"id":"01a14e05-b594-7498-8667-0781a7a1c68e","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e08-aa66-78ce-8780-b32832d8a379","rev":4515,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-ba4c-7d2c-8c38-1df5a93bd3fb"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"3"},"season":{"quantite":1}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e05-b595-7102-935a-d305bf1d6b8c","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"62226"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e05-b594-7835-a471-bb00f2b2a1ce","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"55454"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e05-b58f-7f79-8e0f-aa4339ce6590","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одисеята на Хоумър","langue":"bg"}},{"id":"01a14e05-b590-7254-aee6-276eb9432ee8","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey (Els Simpsons)","langue":"ca"}},{"id":"01a14e05-b590-7662-a051-5eacbd8c674a","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homerova odysea","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-b590-7aba-8973-8858f84d5961","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Versager","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-b590-7e64-906a-04e3fcd18d21","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey (The Simpsons)","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-b591-7125-be46-3e1fc24bdf6a","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-b591-73c2-b12b-0c539cd22a47","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ydinvoimala (Simpsonit-jakso)","langue":"fi"}},{"id":"01a14e05-b591-7675-9bca-df8c38ee9afa","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Un atome de bon sens","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-b591-7902-baf3-038d500affc0","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"ga"}},{"id":"01a14e05-b591-7bb0-83ce-5f1d894b556a","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer odüsszeiája","langue":"hu"}},{"id":"01a14e05-b591-7e7a-aa56-d40b7361d162","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"id"}},{"id":"01a14e05-b592-7101-965b-0c5c7d954447","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'odissea di Homer","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-b592-73a3-9706-83e2f3bf76da","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"ka"}},{"id":"01a14e05-b592-766b-9478-2cc3d0736739","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-b592-790c-892c-f27833f4888e","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer’s Odyssey","langue":"no"}},{"id":"01a14e05-b592-7beb-bd4c-bb601f573891","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"pt"}},{"id":"01a14e05-b592-7ebf-b51b-20563874de32","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одиссея Гомера (Симпсоны)","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-b593-7182-9487-81b129e4c80d","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homerova odysea","langue":"sk"}},{"id":"01a14e05-b593-7455-83da-e759c0be8aaf","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"sv"}},{"id":"01a14e05-b593-76f8-9ac7-91a42c46fbfa","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer'ın Destanı","langue":"tr"}},{"id":"01a14e05-b593-7987-ab25-f8d3c63b788e","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer’s Odyssey","langue":"uk"}},{"id":"01a14e05-b593-7c71-b56b-4780a60ff634","rev":3982,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer's Odyssey","langue":"uz"}}],"production_company":[{"id":"01a14e08-aa66-761c-bf06-2c5ac78cfff5","rev":4500,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-633d-7157-9a34-2cd2ccfcf7fd"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14e08-aa66-7bb4-ba3c-b9e59757ca21","rev":4500,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a20e-742d-bfa9-06baed175e09"}}]},"affichage":{"titre":"Homer's Odyssey","langue":"en"}}