{"id":"01a14e05-aeec-71f4-b51b-6a5edab7608b","rev":4515,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14e08-a7d7-7061-8efe-61333dd5ae98","rev":4499,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a1ac-7f21-936f-b15dde8eb1a2"}}],"kind":[{"id":"01a14e08-a7d5-7480-a4d9-a623e2db7f6e","rev":4499,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e05-aeec-7a4e-8ae9-d122697e7591","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"pt"}},{"id":"01a14e05-aeec-7ef1-855d-2431fb884f70","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kladivo na Homera","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-aeed-72d8-bdcb-d1d2b4453c3c","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Please Homer, Don’t Hammer ’Em","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-aeed-7695-8e32-d98fd2f6f3cc","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"C'est moi qui l'ai fait !","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-aeed-7ad0-bef0-dc5a4e457ab8","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-aeee-70db-849b-ece1e27a0358","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em...","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aeee-74b8-887e-df9a41b6042d","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer, ti prego, non li martellare","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-aeee-783b-807d-879677bc3448","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-aeee-7cca-aa21-ede48cbc085a","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Homer, hol den Hammer raus","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-aeef-70a5-b8a5-9210c584fdae","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"ga"}},{"id":"01a14e05-aeef-7450-a9f4-f870b036aa37","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"大工ホーマーの秘密","langue":"ja"}},{"id":"01a14e05-aeef-785a-851c-80f0927fd944","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"id"}},{"id":"01a14e05-aeef-7cf8-9127-433af0da6680","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"ast"}},{"id":"01a14e05-aef0-70d0-b7cc-cfd11a095521","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"พลีสโฮเมอร์ ดอนท์แฮมเมอร์เอม","langue":"th"}},{"id":"01a14e05-aef0-7594-b2cd-24309a27ba0b","rev":3975,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"tr"}},{"id":"01a14e05-aef0-7950-8a7c-a924bd1ed114","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Por Favor Homer, não Martela","langue":"pt"}},{"id":"01a14e05-aef0-7d87-8569-7f94a9ebe859","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-aef1-715c-a6b5-f3ed4c8b21e6","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em...","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-aef1-75b8-ae5e-f83351af64f0","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Swing la Marge dans l'fond d'la boîte à outils","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-aef1-7be9-b625-e90fb2ec49fb","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Por favor Homero no uses el martillo","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef2-718c-9474-b9d17941fdad","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em ..","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef2-7642-a505-93ff64a5a145","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Por favor Homero, no uses el martillo","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef2-7a42-918e-fd9617da64ad","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer Don't Hammer 'Em ..","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef2-7ebc-a093-33f5f60e17e1","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer Don't Hammer 'Em","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef3-7263-afc7-6fe567b65c4d","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Por favor, Homer, no des ni clavo","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef3-7603-a3af-a4c26f08cf71","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer Don't Hammer 'Em...","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef3-79bc-86e4-6e931fb4faaa","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Por favor Homer no des ni clavo","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef3-7dea-9438-8d54c11114b6","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Por favor Homer, no des ni clavo","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef4-7195-9e58-6a97b5761ed6","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef4-7547-80eb-a41a0751dc19","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer Don't Hammer 'Em .","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef4-7901-8eda-eb4e3e753165","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em .","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef4-7d1b-84c8-6ecfbb5b9c19","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Por favor, Homero, no uses el martillo","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef5-71de-9050-33317e8553ac","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"HABF20","langue":"en"}}],"director":[{"id":"01a14e08-a7d6-73ad-a2bf-6790dc997ea7","rev":4499,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-05d3-70b4-887b-9806e97e654f"}},{"id":"01a14e08-a7d6-77ee-80a1-3d0f56ebc0d1","rev":4499,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-f001-7583-91a8-a773b50e3cd2"}}],"description":[{"id":"01a14e05-aef5-7647-b0f9-f4c986ee4273","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie TV d'animazione I Simpson","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-aef5-7b17-b896-c34fe02ab11c","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode des Simpson","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-aef5-7f31-8331-6cbd6224cf56","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van The Simpsons","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-aef6-72e1-9c1c-1469998f2a84","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Die Simpsons","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-aef6-768b-9619-535c769b5e05","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"díl seriálu Simpsonovi","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-aef6-7a45-8b30-8f953e777aac","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of The Simpsons (S18 E3)","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-aef6-7e5d-9b28-f156adfaa316","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Los Simpson (T18 E3)","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef7-720c-a325-f552b7bfb03e","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse The Simpsons","langue":"ga"}},{"id":"01a14e05-aef7-75a8-9ec0-4fe897c7e6a3","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Episode ke-3 Musim ke-18 \"The Simpsons\"","langue":"id"}},{"id":"01a14e05-aef7-793d-824d-129fe84778d3","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 18 de The Simpsons","langue":"ast"}},{"id":"01a14e05-aef7-7d7c-b365-8d99d2f4ec3f","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة ذا سيمبسونز","langue":"ar"}},{"id":"01a14e05-aef8-7124-9766-03426a032be1","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode af den Amerikanske animerede sitcom The Simpsons","langue":"da"}},{"id":"01a14e05-aef8-74b1-8efc-711eea527c13","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Simpson család-epizód","langue":"hu"}},{"id":"01a14e05-aef8-78a0-9ec2-90653f98f8e2","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Simpsons bölümü","langue":"tr"}}],"publication":[{"id":"01a14e05-aefb-7813-aff0-15282d50f52f","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"date":"2006-09-24","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e05-aeec-74cc-af7a-a46d69ef1c0a","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q2636207"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e08-a7d5-7ea6-a436-da62513f2637","rev":4499,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-1110-7254-bfaa-53c5f96c50c1"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e05-aefb-7499-a5ea-0d6aa18c24f1","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0858310"}}],"original_title":[{"id":"01a14e05-aefb-7b64-9883-b188371e4ce3","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e08-a7d5-788a-9133-ab370925950b","rev":4515,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-ba4c-7d2c-8c38-1df5a93bd3fb"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"3"},"season":{"quantite":18}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e05-aefc-71f9-9820-540be86617f4","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"62624"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e05-aefb-7eb8-9ed1-43abe0c1692f","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"308860"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e05-aef8-7ea0-81a3-5d25f4d443b8","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kladivo na Homera","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-aef9-732c-a228-77ed5991462d","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-aef9-7702-b97f-bfbb01b22df7","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em...","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-aef9-7ca9-8c09-933ce99c325f","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"C'est moi qui l'ai fait !","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-aefa-7075-95b8-e22b4933a415","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"ga"}},{"id":"01a14e05-aefa-7383-8f28-c93c2583a3fa","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"id"}},{"id":"01a14e05-aefa-7699-bb5f-a38c2645c6c5","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Homer, ti prego, non li martellare","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-aefa-7987-9930-9fd4b901522b","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"pt"}},{"id":"01a14e05-aefa-7cba-b978-aa02c90b11a0","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Please Homer, Don’t Hammer ’Em","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-aefa-7fdc-9fb2-a3515c7adbab","rev":3975,"rang":"normal","valeur":{"texte":"พลีสโฮเมอร์ ดอนท์แฮมเมอร์เอม","langue":"th"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14e08-a7d6-7bf2-bdcf-f909c0d33be6","rev":4499,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a20e-742d-bfa9-06baed175e09"}}]},"affichage":{"titre":"Please Homer, Don't Hammer 'Em","langue":"en"}}