{"id":"01a14e05-7b99-74cd-8370-21a51a76d096","rev":4487,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e08-8d88-7711-8de8-40202d63ebb3","rev":4487,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e05-7b99-7885-a194-e8c086d0c1e6","rev":3918,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Birthday Synchronicity","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-7b99-7b61-aff3-99a44448cb18","rev":3918,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il sincronismo dei compleanni","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-7b99-7e4a-a7b2-d11e7d72157a","rev":3918,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immer zum Geburtstag","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-7b9a-70e1-a12c-49f8aae50405","rev":3918,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Birthday Synchronicity","langue":"ast"}},{"id":"01a14e05-7b9a-7373-bf5e-d653464374d9","rev":3918,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Synchronicita narozenin","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-7b9a-7604-9659-3776f3865ace","rev":3918,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"生日的同步性","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e05-7b9a-7a78-8d06-75a8e6798ca0","rev":3918,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"生日的同步性","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e05-7b9a-7d89-9748-4b13201f97a2","rev":3918,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"生日的同步性","langue":"zh"}},{"id":"01a14e05-7b9b-70cd-82a3-b8d8d280e869","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生日同步","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e05-7b9b-7373-ac19-f392805fd396","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生日同步","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e05-7b9b-760a-80ae-03f1cb7489e6","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生日同步","langue":"zh"}}],"director":[{"id":"01a14e08-8d88-7de6-8ea8-80a9059a1b72","rev":4487,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2669-7d01-b744-c8ca3f1971bb"}}],"description":[{"id":"01a14e05-7b9b-789d-b611-be7ae9b03f0e","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della decima stagione di The Big Bang Theory","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-7b9b-7b5c-908e-19833966f450","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of The Big Bang Theory (S10 E11)","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-7b9b-7e39-a524-0249a354555f","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von The Big Bang Theory","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-7b9c-70e3-8ca4-53a8d0e83205","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van The Big Bang Theory","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-7b9c-7375-99be-627e8cfbce9e","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"epizoda seriálu Teorie velkého třesku","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-7b9c-76b6-aa1e-40c29655fa14","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse The Big Bang Theory (S10 E11)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e05-7b9c-7998-887b-e33d72ec3640","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 10 de The Big Bang Theory","langue":"ast"}},{"id":"01a14e05-7b9c-7ce8-aa9f-22da62921c05","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من نظرية الانفجار العظيم","langue":"ar"}},{"id":"01a14e05-7b9c-7f82-9b00-20e892e8f2e8","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de The Big Bang Theory","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-7b9d-722c-ac52-b5bac0fc8e7c","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"宅男行不行的集別 (S10E11)","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e05-7b9d-7515-8597-74605260a184","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"宅男行不行的集別 (S10E11)","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e05-7b9d-7808-a63b-3180890f0788","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"宅男行不行的集別 (S10E11)","langue":"zh"}}],"publication":[{"id":"01a14e05-7b9e-7039-9149-7640fc46ca30","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-15","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e05-7b99-75f6-ab8c-42cae92b6bd8","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q51477701"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e05-7b9d-7add-bfa2-85c425ce8629","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt6255770"}}],"original_title":[{"id":"01a14e05-7b9d-7dad-951b-437dcefc8ff2","rev":3918,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Birthday Synchronicity","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e08-8d88-7a80-a4ea-14e9ecc6ded0","rev":4487,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bc57-7d7a-9392-f05ea1d5f53c"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"11"},"season":{"quantite":10}}}]},"affichage":{"titre":"The Birthday Synchronicity","langue":"en"}}