{"id":"01a14e05-75e2-76a2-8520-1deac3141675","rev":4486,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e08-8af9-7cae-8b50-3c3d39f60bf8","rev":4486,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e05-75e2-7a93-9f10-926d7478ed6f","rev":3911,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Decoupling Fluctuation","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-75e2-7d6e-964c-da73ab14b96b","rev":3911,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La fluttuazione della coppia","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-75e3-7016-9db4-021ce2cf7fcb","rev":3911,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Händchen halten, bitte!","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-75e3-72a9-b9db-9da3c1231f14","rev":3911,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"別れ話と偽ハワードの法則","langue":"ja"}},{"id":"01a14e05-75e3-755e-bdb4-ee4107d05b60","rev":3911,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Decoupling Fluctuation","langue":"ast"}},{"id":"01a14e05-75e3-77f0-96c3-3576083ced5c","rev":3911,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Potenciální možnost rozchodu","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-75e3-7ad5-b9cd-38de943875cf","rev":3911,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"脫鉤的波動","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e05-75e3-7db9-ab9f-11cbb62d79c3","rev":3911,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"脫鉤的波動","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e05-75e4-705c-a2d8-73a2305ac9ff","rev":3911,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"脫鉤的波動","langue":"zh"}},{"id":"01a14e05-75e4-730a-894b-03a0d5b88724","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"解耦合波動","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e05-75e4-7667-b05e-87ae16c855cb","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"解耦合波動","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e05-75e4-7916-8163-129dfaff5011","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"解耦合波動","langue":"zh"}}],"director":[{"id":"01a14e08-8afa-734d-9d41-8d535dcf5047","rev":4486,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5c4b-7cc0-94d5-adbb93788768"}}],"description":[{"id":"01a14e05-75e4-7bdd-8821-61ea2e3785be","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della sesta stagione di The Big Bang Theory","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-75e4-7ec5-bee9-dfbe2e61a0a8","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of The Big Bang Theory (S6 E2)","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-75e5-72ac-b214-5389fe95c997","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von The Big Bang Theory","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-75e5-7591-a1a8-293d477e60a7","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van The Big Bang Theory","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-75e5-7834-a8b7-fed9a20f7a6b","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"epizoda seriálu Teorie velkého třesku","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-75e5-7b6b-bb51-622af22253cf","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse The Big Bang Theory (S6 E2)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e05-75e5-7e6d-92a7-d600f7bfabfc","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 6 de The Big Bang Theory","langue":"ast"}},{"id":"01a14e05-75e6-7129-a912-9842b4d3fde1","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من نظرية الانفجار العظيم","langue":"ar"}},{"id":"01a14e05-75e6-73f4-afd8-4d36cb4f9e76","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de The Big Bang Theory","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-75e6-7695-9807-6ce10d4938ce","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"宅男行不行的集別 (S6E2)","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e05-75e6-7961-8a40-5dc3b5d31d4f","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"宅男行不行的集別 (S6E2)","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e05-75e6-7c87-8a4c-7c6498448246","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"宅男行不行的集別 (S6E2)","langue":"zh"}}],"publication":[{"id":"01a14e05-75e7-7555-b4f2-3fb3b77e49e7","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012-10-04","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e05-75e2-77e5-b236-76dfee5dbfed","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q51477473"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e05-75e6-7fd0-b388-4b685f5ca694","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2392630"}}],"original_title":[{"id":"01a14e05-75e7-72ba-8405-706fb1627fb0","rev":3911,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Decoupling Fluctuation","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e08-8af9-7ffb-9425-7ccc4e5aaf49","rev":4486,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bc57-7d7a-9392-f05ea1d5f53c"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"},"season":{"quantite":6}}}]},"affichage":{"titre":"The Decoupling Fluctuation","langue":"en"}}