{"id":"01a14e05-45d0-7125-9399-5ee44e75d379","rev":4475,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e08-7422-73f1-a633-26ff8836dea9","rev":4475,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e05-45d0-752a-ad88-47690eb051fe","rev":3863,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-45d0-77f2-b9cd-e4b1bcb0a1f0","rev":3863,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die unglaubliche Reise in einer verrückten Zeitmaschine","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-45d0-7aa5-9054-e522b1f0d803","rev":3863,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-45d0-7d92-b0b9-9e5024178b64","rev":3863,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El difunto Philip J. Fry","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-45d1-703b-8f7d-61423618841b","rev":3863,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fry il ritardatario","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-45d1-72de-9d05-c8254b3fd0e0","rev":3863,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Retour vers les futurs","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-45d1-757e-b0fe-f08fb8ab6c85","rev":3863,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"uk"}},{"id":"01a14e05-45d1-7819-a0bc-7e84e6529361","rev":3863,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-45d1-7ac0-b4ba-e7fa7c27937d","rev":3863,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lepší později než pozdě","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-45d1-7da2-bec3-31cef9020e0e","rev":3863,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"ast"}},{"id":"01a14e05-45d2-702d-8236-7548362ad944","rev":3863,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"id"}},{"id":"01a14e05-45d2-72ac-8a53-73f91bc1af01","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-45d2-753c-b901-4aaccb10098c","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lepší později, než pozdě","langue":"cs"}}],"runtime":[{"id":"01a14e05-45d7-7386-9035-987359be7e81","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":1260}}],"director":[{"id":"01a14e08-7422-7a7f-aca2-07faca222a49","rev":4475,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4bb4-7095-8b13-39a887f580ab"}}],"description":[{"id":"01a14e05-45d2-7a4a-9951-0388c0272811","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"settimo episodio della sesta stagione della serie animata Futurama","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-45d2-7e94-b0f7-f26d401ff36c","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Futurama","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-45d3-7199-9b92-bcb2392761da","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Futurama","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-45d3-779f-9da9-6a94a15ed56f","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Futurama","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-45d3-7e62-b00b-85aec99512ef","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Futurama","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-45d4-729a-91d6-ec418d5c8038","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Futurama","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-45d4-757e-8042-0192b8659b05","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Futurama","langue":"ga"}},{"id":"01a14e05-45d4-7842-8ff5-c96e04cbdaa4","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"díl seriálu Futurama","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-45d4-7b65-87a7-57d3595af355","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 6 de Futurama","langue":"ast"}},{"id":"01a14e05-45d5-7003-9c21-e9b69eeb4a4e","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة فيوتشوراما","langue":"ar"}}],"publication":[{"id":"01a14e05-45d6-7d47-a4f0-668b6a60e4bf","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-07-29","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e05-45d0-7262-99de-9531871acd62","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1219651"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e08-7422-7ddb-9b5e-2b2cd80358bd","rev":4475,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-37e0-7f1f-9898-8a22a2f6ffa0"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e05-45d6-79b6-acae-4668c956214f","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1630896"}}],"original_title":[{"id":"01a14e05-45d7-7065-9c91-1e72ea71ef52","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e08-7422-7726-bf76-90dcb24b6d1a","rev":4475,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bfa7-729d-b454-b9f4325add4f"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"7"},"season":{"quantite":6}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e05-45d7-79f4-b2d7-fff5c280a44f","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"35083"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e05-45d7-771c-a15e-e4122559ca78","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2394101"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e05-45d5-7342-be07-af66055cb3b1","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lepší později než pozdě","langue":"cs"}},{"id":"01a14e05-45d5-7697-bb5a-36edd5a797c1","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die unglaubliche Reise in einer verrückten Zeitmaschine","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-45d5-79dc-bded-224008709b83","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-45d5-7d8f-80c3-c0d101b0ec7e","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"id"}},{"id":"01a14e05-45d6-709f-9574-9e4ecd938433","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fry il ritardatario","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-45d6-73cc-938c-c455b859ca90","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-45d6-76cd-ad91-ae38b2c6ec9e","rev":3863,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Late Philip J. Fry","langue":"uk"}}]},"affichage":{"titre":"The Late Philip J. Fry","langue":"en"}}