{"id":"01a14e05-2ed1-72e0-9f8a-22cff88365e5","rev":4470,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e08-6b54-77e9-9365-d563172a0576","rev":4470,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e05-2ed1-79d1-82b9-3a77f2193fc9","rev":3840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Что, если… Наблюдатель нарушил бы свою клятву?","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-2ed1-7eac-8797-834e61562d56","rev":3840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What If... the Watcher Broke His Oath?","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-2ed2-7705-b4a2-7466ab23c631","rev":3840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"E se... l'Osservatore avesse infranto il proprio giuramento?","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-2ed2-7cc6-a6cf-ec3a1e7630d5","rev":3840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"А що як... Спостерігач порушив би свою присягу?","langue":"uk"}},{"id":"01a14e05-2ed3-707f-881f-02de43606616","rev":3840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Was wäre, wenn der Watcher seinen Schwur gebrochen hätte?","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-2ed3-73ed-9f5e-ee209fe47ac1","rev":3840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"만약⋯ 왓쳐가 맹세를 깬다면?","langue":"ko"}},{"id":"01a14e05-2ed3-7f2d-961f-f5d920c0bf22","rev":3840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"假如觀察者違背誓言","langue":"zh"}},{"id":"01a14e05-2ed4-7396-b0e7-b4bb28c3e247","rev":3840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What If... the Watcher Broke His Oath?","langue":"es"}}],"director":[{"id":"01a14e08-6b55-7508-959c-499f614f62a5","rev":4470,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-ebf2-7bf2-a8a4-2af0392c248a"}}],"description":[{"id":"01a14e05-2ed4-771a-b877-690f87a399f9","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"девятый эпизод мультсериала «Что, если…?»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-2ed4-7b05-bae9-9521543b7df7","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"9th episode of the 1st season of What If...?","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-2ed4-7fae-b08a-35e07e792803","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van What If...?","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-2ed5-7380-89fc-5591f939db51","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio di What If...? (S1 E9)","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-2ed5-76ed-8b61-56bdf176948b","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"дев'ятий епізод американського анімаційного телесеріалу «А що як...?»","langue":"uk"}},{"id":"01a14e05-2ed5-7a46-907c-8d5ab3bdd311","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von What If…?","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-2ed6-7035-ab4c-eec7983b989e","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"a Mi lenne, ha...? kilencedik epizódja","langue":"hu"}},{"id":"01a14e05-2ed6-7587-9bf5-3ab0234282cd","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de What If...?","langue":"fr"}}],"publication":[{"id":"01a14e05-2ed7-79ad-bbcf-824288b64ac3","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-10-06","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e05-2ed1-7549-8e71-c90d538984d6","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q108806174"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e08-6b54-7ea4-9feb-09ee0ba0b239","rev":4470,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-4d19-75c3-b8f1-eb8a86c7b65b"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e05-2ed8-701a-8693-23463d87dccc","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt13106212"}}],"original_title":[{"id":"01a14e05-2ed7-7d06-93e9-7e4998e30bc6","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What If... the Watcher Broke His Oath?","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e08-6b54-7b3d-827b-cb9f687ed837","rev":4470,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-dc11-7be3-ad92-bf42f9da465d"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"9"},"season":{"quantite":1}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e05-2ed8-760e-979c-902305b2b889","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3065180"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e05-2ed8-7312-b14d-4c7b8e842182","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8538343"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e05-2ed6-7951-a5b3-81f45e8078d8","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What If... the Watcher Broke His Oath?","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-2ed6-7ca4-8e0f-36602ef5b7a0","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What If... the Watcher Broke His Oath?","langue":"es"}},{"id":"01a14e05-2ed6-7fbf-8e6d-9023ae453e58","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What If… the Watcher Broke His Oath?","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-2ed7-72f3-a23b-4d7cec509070","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"А що як... Спостерігач порушив би свою присягу?","langue":"uk"}},{"id":"01a14e05-2ed7-7613-8bfa-51e0202e4d93","rev":3840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"假如…觀察者違背了他的誓言？","langue":"zh"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14e08-6b55-71d4-8be8-89f527950d6c","rev":4470,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e42a-7f2c-b7ae-2afde55a2fae"}}]},"affichage":{"titre":"What If... the Watcher Broke His Oath?","langue":"en"}}