{"id":"01a14e05-0d07-70b1-abaa-62beff269b80","rev":4515,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e08-5dfa-712d-9306-9cfd27e2b2df","rev":4465,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e05-0d07-752d-bffb-688852b077c1","rev":3809,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Both of You, Dance Like You Want to Win!","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-0d07-784d-b48b-5edd9ad99a37","rev":3809,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"瞬間、心、重ねて","langue":"ja"}},{"id":"01a14e05-0d07-7bba-ac92-6dda645f5190","rev":3809,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wer nicht tanzt, der nicht gewinnt","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-0d07-7f44-afd3-1d8e7f689673","rev":3809,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Juste un instant, les cœurs, à l'unisson","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-0d08-726a-981b-4f224f0ab2da","rev":3809,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Действовать синхронно","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-0d08-7581-b9d3-b3186de3df7e","rev":3809,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"瞬间、心心相印","langue":"zh"}},{"id":"01a14e05-0d08-7935-b3e7-bd0dea89f01f","rev":3809,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La unió de dos cors","langue":"ca"}},{"id":"01a14e05-0d08-7d46-9d51-3f62b7a3a2c2","rev":3809,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"كلاكما، ارقصا كأنكما تريدان الفوز!","langue":"ar"}},{"id":"01a14e05-0d09-71c0-95f1-dec9f4f18bff","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moment, Heart, Together","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-0d09-75ce-8a11-15772fb49fc9","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вы, оба, танцуйте, если хотите победить","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-0d09-79f4-b215-0a466ebea237","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Момент, сердце, перекрыти","langue":"ru"}}],"director":[{"id":"01a14e08-5dfa-783d-ba2e-80ac36a5b2ab","rev":4465,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5a5a-79c2-b095-42e0e42f9c2e"}}],"description":[{"id":"01a14e05-0d09-7dca-8c59-917e118780a0","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1995 episode 9 of Neon Genesis Evangelion","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-0d0a-70f9-a495-1f06eb69c3ae","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Neon Genesis Evangelion","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-0d0a-7425-a728-0ad1666cc96e","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة نيون جينيسيس إيفانجيليون","langue":"ar"}},{"id":"01a14e05-0d0a-77a6-8914-0582423d53d9","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Neon Genesis Evangelion","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-0d0a-7ae9-a09e-2f5472e4080a","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"neuvième épisode (1995) de Neon Genesis Evangelion par Kazuya Tsurumaki","langue":"fr"}},{"id":"01a14e05-0d0a-7ea8-9d50-33e21cf1a908","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"девятый эпизод сериала Neon Genesis Evangelion","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-0d0b-723b-9415-0b7c0f07886b","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"テレビアニメ『新世紀エヴァンゲリオン』の第9話","langue":"ja"}}],"publication":[{"id":"01a14e05-0d0c-7138-95ec-7fc31ff4129e","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"date":"1995-11-29","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e05-0d07-7224-83d1-4a2fc9c31404","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q39032605"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e08-5dfa-7c0c-ae1f-583b80575730","rev":4465,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2c04-712e-bbdb-1feca0ee5602"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e05-0d0c-745c-8526-2bfa1ab25ab1","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0781968"}}],"original_title":[{"id":"01a14e05-0d0c-7799-935f-1b38f5c558f7","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Both of You, Dance Like You Want to Win!","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-0d0c-7ab5-ab1c-6a7ba646657b","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"瞬間、心、重ねて","langue":"ja"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e08-5dfa-747e-99e6-c2a4e894ff1b","rev":4515,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-c12e-7bec-b42a-b515fa7351b8"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"9"},"season":{"quantite":1}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e05-0d0c-7ea6-a72b-ef8079732f23","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"949387"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e05-0d0d-71c1-9315-81cb3f05f790","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3893"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e05-0d0b-75ad-b77a-b8a2f3add436","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Both of You, Dance Like You Want to Win!","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-0d0b-79f2-82fb-9e14db325a16","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Действовать синхронно","langue":"ru"}},{"id":"01a14e05-0d0b-7dd0-91e1-5e2f00dd4cd5","rev":3809,"rang":"normal","valeur":{"texte":"瞬间、心心相印","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"Both of You, Dance Like You Want to Win!","langue":"en"}}