{"id":"01a14e05-0022-7678-82d7-640aa420aa1e","rev":4462,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e08-56c4-79b0-b563-794f25bbf4f8","rev":4462,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e05-0022-7c2c-bea5-52eced1b92f3","rev":3797,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La nascita di Theseus","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-0023-7004-9fa7-adae190ad5d1","rev":3797,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seconds","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-0023-736b-925b-60965424bcd2","rev":3797,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Zukunft beginnt","langue":"de"}}],"description":[{"id":"01a14e05-0023-76ee-a3ab-93e1ae976f7a","rev":3797,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della seconda stagione di Continuum","langue":"it"}},{"id":"01a14e05-0023-7a59-af90-b7a36694f147","rev":3797,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Continuum (S2 E9)","langue":"en"}},{"id":"01a14e05-0023-7e43-aa25-f87b4205fc2d","rev":3797,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Continuum","langue":"de"}},{"id":"01a14e05-0024-7188-967a-ed5addf84f05","rev":3797,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Continuum","langue":"nl"}},{"id":"01a14e05-0024-749a-92ba-2e74a2d6faa6","rev":3797,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Continuum (S2 E9)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e05-0024-77b3-85d2-69a5fbd467bf","rev":3797,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Continuum","langue":"fr"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e05-0022-7811-bb9a-a78b671e1b76","rev":3797,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q51266003"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e05-0024-7aa9-9545-d913f68e3409","rev":3797,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2859362"}}],"original_title":[{"id":"01a14e05-0024-7e16-8495-37e50ccf787a","rev":3797,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e08-56c4-7d23-8aac-93a17766dfe4","rev":4462,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-064e-7822-8d07-565995491ee7"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"9"},"season":{"quantite":2}}}]},"affichage":{"titre":"Seconds","langue":"en"}}