{"id":"01a14e03-eaf5-7e25-8cf0-b30eaaea5a91","rev":4397,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-d26a-73c6-9227-5c98bf461414","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-eaf6-72b5-9eab-787261c3113a","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Une croisière autour de la Terre","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-eaf6-75e0-8b09-4dec65715d10","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Путешествие проклятых","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-eaf6-78f4-a481-f97fb26a9eb8","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Letäv Mifätäbas","langue":"vo"}},{"id":"01a14e03-eaf6-7be9-b6a8-d72dc52b4723","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-eaf7-72e7-a354-39e63340bacf","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El viaje de los condenados","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-eaf7-76fc-b6e1-918eaa5742d4","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El viatge dels condemnats","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-eaf7-7a42-a9f3-aa1f7576ca5c","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-eaf7-7de8-bb29-5622267b5ade","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"詛咒之旅","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-eaf8-7150-9140-bb8cec4f3836","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-eaf8-7495-94ed-d7f2d240a0fb","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Reise der Verdammten","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-eaf8-7809-98b0-c28d89ed5e5c","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"呪われた旅路","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-eaf8-7c0a-9502-d047caf3db22","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-eaf9-70b1-9cc4-7831b40ca00d","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Un canto di Natale","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-eaf9-74d4-a534-d3e506e4a396","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rejs potępieńców","langue":"pl"}},{"id":"01a14e03-eaf9-7887-9baa-d6793adc5088","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned","langue":"ko"}},{"id":"01a14e03-eaf9-7bdb-988b-242327790714","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Plavba zatracených","langue":"cs"}},{"id":"01a14e03-eafa-7058-821b-2080ebbcd3e1","rev":3523,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned (Doctor Who)","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-eafa-744c-9b92-637356049e44","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"詛咒之旅 （Voyage of the Damned）","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-eafa-77ce-b22e-ab97a956df10","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"詛咒航程","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-eafa-7b19-b96b-508f5282bae1","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pán času: Plavba zatracených","langue":"cs"}},{"id":"01a14e03-eafa-7ed4-98e0-778c1fb254dc","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Letäv Kondanäbas","langue":"vo"}}],"runtime":[{"id":"01a14e03-eb00-7b55-9ab4-e8f12431dc2c","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":4320}}],"director":[{"id":"01a14e07-d26b-716b-993a-e4b4e74636e3","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3d05-7c46-9e5d-bc40c519dd17"}},{"id":"01a14e07-d26b-74bb-9170-9701952dce90","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-0f19-7dc4-bcb9-c84473789162"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e07-d26b-7805-b52a-5392b1046578","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2e7a-7110-998a-6f202ee9d5fc"}},{"id":"01a14e07-d26b-7c21-8de4-ca077729280b","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0513-7336-be9b-d8d778444865"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-56d3-7215-bcb8-255e3e5844ff"}}},{"id":"01a14e07-d26b-7f9d-b566-65e61811336d","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-e91a-748d-bebb-bcfa0ebb0906"}},{"id":"01a14e07-d26c-73bd-9626-fd57313c3881","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3ddc-763e-ad62-a8b2531f3053"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-57ce-77a8-9271-738d292c8bb8"}}},{"id":"01a14e07-d26c-771d-b473-f34534980f4e","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-4e3f-7678-b02b-a1384c06ccbb"}},{"id":"01a14e07-d26c-7a71-a1f4-60863807d1ed","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4b7a-7052-abbb-741c7f104324"}},{"id":"01a14e07-d26c-7de3-9f24-88e0d3e84da9","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-70dc-7e09-a4d5-6ab1c2bca327"}},{"id":"01a14e07-d26d-713a-8ed6-bafa1e5a0643","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-262f-7266-86e8-374894dcb91e"}},{"id":"01a14e07-d26d-7488-9e53-969094360ed4","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f56d-7a8b-b5dd-017359234b5f"}},{"id":"01a14e07-d26d-77ec-aa5e-9e26050af398","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2907-72f2-92d4-8c8da59bb3aa"}}],"description":[{"id":"01a14e03-eafb-7361-8f48-c190ca0c6500","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Doctor Who","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-eafb-769f-9028-5308b3350343","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Doctor Who","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-eafb-79bf-a848-631f5dbea52f","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Doctor Who","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-eafb-7d16-9788-3e756874820a","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"special episode of Doctor Who","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-eafc-7044-98df-53f583fe1919","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Doctor Who","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-eafc-7366-946e-95f465411e9d","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Doctor Who","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-eafc-768c-af95-a73839a44239","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Doctor Who'nun 25 Aralık 2007 tarihli bölümü","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-eafc-79b7-abb1-f01259814b5b","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 4 de Doctor Who","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-eafc-7d2b-b94e-dc8adb020bc6","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة دكتور هو","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-eafd-7060-aed2-9bfbbceb83d7","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Episodi de Doctor Who de l'any 2007","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-eafd-7392-8a8a-ee118615928f","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"odcinek specjalny serialu Doktor Who","langue":"pl"}},{"id":"01a14e03-eafd-76a8-9cbd-eafd10e2b2a8","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della quarta stagione di Doctor Who nuova serie","langue":"it"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-eb00-77ed-92e3-009b8d40ac98","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"date":"2007-12-25","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-eaf5-7fae-9aa8-34531c549169","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q2087589"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-d26a-7aa2-b4f3-79aa4ef18cf7","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2693-7cc1-a333-9a35cd75ddbf"}},{"id":"01a14e07-d26a-7e17-9d8c-3132ebc52655","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8c93-76c2-844d-96fb288e1f4e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-eaff-7e97-b3be-10dd17ee598d","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1061123"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14e03-eb00-71b7-b358-fd200bba3159","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"335209"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-eb00-74cd-ba15-2e43b4ec003b","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-d26a-7743-8291-5eb7314d5bd8","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bd9e-7e7f-86aa-d5ff8d02700d"},"qualificatifs":{"season":{"quantite":30}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e03-eafd-79dd-afb1-2d8ca0f71509","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El viatge dels condemnats","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-eafd-7d5e-86e2-ec474160a380","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned (Doctor Who)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-eafe-7072-aa5c-2d588c2ebbaa","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned (Doctor Who)","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-eafe-735e-99a5-b239902b787f","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Une croisière autour de la Terre","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-eafe-765b-b338-5f6ff25e439e","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"呪われた旅路","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-eafe-79e4-93f5-e789b8935938","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned","langue":"ko"}},{"id":"01a14e03-eafe-7ec7-ba66-acee3a302fb0","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned (Doctor Who)","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-eaff-71eb-b30f-63b6aa02d93b","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Путешествие проклятых (Доктор Кто)","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-eaff-7508-8912-c6fcbf63ec3d","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Voyage of the Damned (Doctor Who)","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-eaff-77ff-b19b-e23d85032e55","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Letäv Kondanäbas","langue":"vo"}},{"id":"01a14e03-eaff-7b01-afc3-6b21627f9cd3","rev":3523,"rang":"normal","valeur":{"texte":"詛咒之旅","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"Voyage of the Damned","langue":"en"}}