{"id":"01a14e03-e9e7-7c6e-b89e-9fdb91abd4e3","rev":4397,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-d22c-7040-9798-71179c670ab3","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}},{"id":"01a14e07-d22c-738c-81cc-7506f9500d40","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a24-7542-81ab-125dfbd78010"}}],"title":[{"id":"01a14e03-e9e8-7145-990f-68f54aa317e8","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Воды Марса","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-e9e8-742d-ab4c-9f6712563c4c","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Conquête de Mars","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e9e8-7732-8a7e-c479c30ddb09","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vats di Mard","langue":"vo"}},{"id":"01a14e03-e9e8-7a29-8783-a7aed28658a9","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e9e8-7de0-993b-d98b48d49723","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-e9e9-70da-9445-16a41e3d3ad6","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der rote Garten","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-e9e9-73cd-8750-ce872c6cbd16","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Las aguas de Marte","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e9e9-76d7-942a-1ddaf5861f5c","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-e9e9-79dc-af6e-8e644191c840","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vody Marsu","langue":"cs"}},{"id":"01a14e03-e9e9-7d1e-a8b6-cc72bd00b5de","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-e9ea-7045-83fe-412987d21345","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火星之水 （The Waters of Mars）","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-e9ea-73ae-b2ed-b56ab22e0c10","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"he"}},{"id":"01a14e03-e9ea-769d-9b12-04f3ad2af55a","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火星の水","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-e9ea-79b1-a31d-18d6074d8983","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'acqua di Marte","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-e9ea-7ce5-b55c-5a52a965b5eb","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-e9eb-712b-be30-7f4903e2e8a9","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մարսի ջրերը","langue":"hy"}},{"id":"01a14e03-e9eb-7789-8c95-894fb6aefe97","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Води Марсу","langue":"uk"}},{"id":"01a14e03-e9eb-7c73-9459-0053e118fdb3","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神秘博士：火星之水","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e03-e9ec-70af-a961-fe634e74d676","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"ko"}},{"id":"01a14e03-e9ec-7452-956b-05822255038b","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les aigües de Mart","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-e9ec-7921-8d78-9e51acbd8693","rev":3522,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e9ec-7e9d-a5af-a002924e7484","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Eaux de Mars","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e9ed-74b0-8f36-b733a320e305","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waters of Mars","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e9ed-7a4b-bb1e-fa873f23bf6d","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"火星之水","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-e9ee-7039-a077-51c749915a66","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"神秘博士：火星之水","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-e9ee-7b01-bcc5-4249a14dc560","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-e9ef-71de-8550-f77fe55a9b93","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Марсіанські води","langue":"uk"}},{"id":"01a14e03-e9ef-7774-9f86-50d4ab173462","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pán času: Vody Marsu","langue":"cs"}}],"runtime":[{"id":"01a14e03-e9f7-7a8c-a403-04d9bf0d806f","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3600}}],"composer":[{"id":"01a14e07-d22d-747d-885d-a56e102fdbca","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a663-71db-9e74-7980e2704710"}}],"director":[{"id":"01a14e07-d22f-7c0c-8a5f-926d3e76c0fc","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2e3c-76f3-b60b-817f562416b6"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e07-d22d-78a7-9f2c-d6dd4fb7c654","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0513-7336-be9b-d8d778444865"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-56d3-7215-bcb8-255e3e5844ff"}}},{"id":"01a14e07-d22d-7d0e-84da-9658b266507a","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-50ce-7e10-959c-0a209b4b8ae7"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5c37-7bb9-af96-2ee66ab57da8"}}},{"id":"01a14e07-d22e-707e-b2c8-67868dd0320e","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-27e4-7b92-8d08-409885b1f2b7"}},{"id":"01a14e07-d22e-73c8-86b9-43bf18eba210","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e980-7742-9f32-72a3ce07e18a"}},{"id":"01a14e07-d22e-771f-b517-4b544d6cb464","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-662d-738c-a353-19c301dab822"}},{"id":"01a14e07-d22e-7a5e-9326-eb5263a14d28","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2537-7d4d-80e4-3a177c09f562"}},{"id":"01a14e07-d22e-7dc4-8566-6bf2ed882e12","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-0771-777d-bfa4-d2ccc2505120"}},{"id":"01a14e07-d22f-710c-a6f3-29397829f08c","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-0888-7cb3-aff2-0ec2617f4174"}},{"id":"01a14e07-d22f-7583-bc17-c4f9fbca5165","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-1276-7a6b-9688-f6711792d3e7"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-60bc-70a4-8ec1-798141403a6a"}}},{"id":"01a14e07-d22f-78d2-9481-5e3b03d23a86","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-1f0c-7ff2-9946-df55d5a51ea4"}}],"description":[{"id":"01a14e03-e9ef-7c81-9abf-ab8b7647747b","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Doctor Who (S4 E16)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e9f0-7156-abcf-921ec0d57352","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Doctor Who","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-e9f0-7626-b0fe-639b78c11489","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Doctor Who","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e9f0-79d5-9c67-bbfc2030613e","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Doctor Who","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-e9f0-7dc4-a25f-491cdd3bb0b0","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Doctor Who","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e9f1-71c3-b87a-85ee1a2d1db4","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Doctor Who","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-e9f1-759a-bed6-2e163f555a8f","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 4 de Doctor Who","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-e9f1-790c-9e6e-a55b9efc40ac","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة دكتور هو","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-e9f1-7c88-b79e-f6fa30f45db0","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"спецвипуск «Доктора Хто»","langue":"uk"}},{"id":"01a14e03-e9f1-7fd8-981d-8bcce41d31fa","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie televisiva Doctor Who","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-e9f2-72ea-b101-274be935780b","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episódio de Doctor Who","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e9f2-7615-b70b-8d3cf7053218","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode i TV-serien Doctor Who","langue":"nb"}},{"id":"01a14e03-e9f2-7949-9803-0f55872c3a8b","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avsnitt av Doctor Who","langue":"sv"}},{"id":"01a14e03-e9f2-7d32-8e5f-e6036311ed6c","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodi de Doctor Who","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-e9f3-708d-b6be-e5e53a8b60c2","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e03-e9f3-74dd-8555-61a2ce109a89","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة دكتور هو","langue":"ary"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-e9f7-70e2-9778-cefcdc1f51dd","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-12-19","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-e9e7-7e25-90b8-4151f0fafed1","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q198440"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-d22c-7ddd-b081-2d9e9216d9ea","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2693-7cc1-a333-9a35cd75ddbf"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-e9f6-7c15-b300-8e9c272083d9","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1413314"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14e03-e9f7-7407-895f-47bcdf8a605b","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"281979"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-e9f7-772c-a445-642c6daed49c","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-d22c-76df-b820-67a6044fdea4","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bd9e-7e7f-86aa-d5ff8d02700d"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"16"},"season":{"quantite":30}}},{"id":"01a14e07-d22c-7a40-b35e-a741b60b8889","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-17c4-7f75-9173-53b453be2ab4"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"16"},"season":{"quantite":30}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e03-e9f3-7812-8455-884cb2094b80","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les aigües de Mart","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-e9f3-7c25-9d7b-1195808d19bf","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vody Marsu","langue":"cs"}},{"id":"01a14e03-e9f4-7038-b65e-94ed5dcc29d2","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der rote Garten","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-e9f4-736a-8dd8-637a8e470c10","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e9f4-767b-8a91-2c922cbfd43f","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Las aguas de Marte","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e9f4-79a4-ab30-f1c54a7f8d51","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Conquête de Mars","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e9f4-7cfa-9f6f-d15eef6e9f89","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մարսի ջրերը","langue":"hy"}},{"id":"01a14e03-e9f5-705b-b60c-45aa6eb1dfdb","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"火星の水","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-e9f5-73a7-b150-b091c67349d1","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"ko"}},{"id":"01a14e03-e9f5-76cb-b4f2-99f5b9e328bf","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e9f5-79e4-8f1e-b09652dcca2f","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-e9f5-7d59-b880-e56208ae82c2","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Воды Марса","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-e9f6-7095-ad6d-f96c5648e11f","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Waters of Mars","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-e9f6-73b5-8a97-693103ecea48","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Води Марса","langue":"uk"}},{"id":"01a14e03-e9f6-78be-981c-69e983c4dbcb","rev":3522,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vats di Mard","langue":"vo"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14e07-d22d-7131-8498-63b19d10b94a","rev":4397,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-e76d-7c30-b153-14a1a7fa484e"}}]},"affichage":{"titre":"The Waters of Mars","langue":"en"}}