{"id":"01a14e03-e540-7212-8245-ab4de9d864a0","rev":4396,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-d01f-747b-8ab1-bf02c9904975","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-e540-7770-a5e7-db67cd0e891c","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e540-7a7f-9270-55fff2399af5","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cütadesin elanas Sontaran","langue":"vo"}},{"id":"01a14e03-e540-7dbc-865f-f41c7b9ecf9c","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A.T.M.O.S. (1/2)","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e541-70f1-a887-e043c3370b35","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"План сонтаранцев","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-e541-73ea-83f4-6e6e47340b2e","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La estratagema Sontaran","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e541-7700-bd83-f54fdad76c77","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-e541-79d7-97d0-329b902ba618","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"桑塔人的陰謀","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-e541-7d05-823d-7ddc57c9e638","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-e541-7fd1-808e-a010daa42e9e","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dicke Luft","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-e542-72ab-9d31-b8e8ccb52490","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lo stratagemma di Sontaran","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-e542-7592-bb46-9a8c85ebeb7c","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"План сонтаранців","langue":"uk"}},{"id":"01a14e03-e542-7868-b082-b45ef49f930a","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"侵略前夜","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-e542-7b63-8caf-9ac8df72c548","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-e542-7e88-a00e-016cf2351658","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sontaranská lest","langue":"cs"}},{"id":"01a14e03-e543-71d3-800f-556569bc89e9","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"ko"}},{"id":"01a14e03-e543-74be-9508-18cb44de3772","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e543-7798-8259-3f9ece1bbe5f","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'estratagema Sontaran","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-e543-7a75-b971-831a586dbd7f","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Gaz d'échappement","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e543-7db6-85af-ff10d2b797b1","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Gaz d'échapement","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e544-708e-a74b-927881b01c08","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"fr"}}],"runtime":[{"id":"01a14e03-e549-7897-948e-3c8140f77be6","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":2700}}],"director":[{"id":"01a14e07-d01f-7e91-a003-f13a63c72ed2","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d319-7a89-97a9-492e34922acd"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e07-d020-72b3-9ff2-0f7aab7e4868","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0513-7336-be9b-d8d778444865"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-56d3-7215-bcb8-255e3e5844ff"}}},{"id":"01a14e07-d020-76db-907b-396fd2ce29fd","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6179-7329-883e-8ed398b83ea3"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5824-7622-ba1f-3574a7fec746"}}},{"id":"01a14e07-d020-7aff-aad2-43d9e71237cf","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-33be-7b42-ba09-94ff75aa7f95"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5618-755f-859e-db04aad32f1f"}}},{"id":"01a14e07-d020-7f5d-bc90-2ed498c8a1b8","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7f3f-7677-88e2-8b413892931a"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5309-700a-89ed-f5ae313f92d6"}}},{"id":"01a14e07-d021-7386-b20b-95853303ae73","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-3193-7ada-a8aa-51e9d1f5dcb2"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-53fc-7167-ba79-98fc3dcb219e"}}},{"id":"01a14e07-d021-76ea-b42a-2644126f32c6","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-ddc8-716e-acb1-7ee4a20a34ae"}},{"id":"01a14e07-d021-7a5a-8c2f-50d5a611cf13","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-275e-7d40-8cff-b9de72c5cbee"}},{"id":"01a14e07-d021-7dbd-9560-3637a12712ba","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-ddcc-7b89-b647-cc5594d66c97"}},{"id":"01a14e07-d022-710c-bad4-e8315a4375dc","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-4319-7cb2-9f63-63b268ee9709"}},{"id":"01a14e07-d022-7454-add9-16fe96fda220","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-e0dc-7be1-b175-cf12b0d4a6cc"}}],"description":[{"id":"01a14e03-e544-7359-8714-d28a6d8da867","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Doctor Who (S4 E4)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e544-7646-afcf-40658b8b2e14","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Doctor Who","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e544-7933-9ed8-de0458dd377b","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Doctor Who","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-e544-7c1d-ba48-fd73c4cb1a7f","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Doctor Who","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-e545-710c-9e59-4da1c76f7ad5","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Doctor Who","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e545-7418-b03e-af3db321b7a0","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Doctor Who","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-e545-771c-a626-8a4c025c57b6","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 4 de Doctor Who","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-e545-7a06-9679-a3bb295517e6","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة دكتور هو","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-e545-7d39-b23e-ee1bf8a796b4","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie televisiva Doctor Who","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-e546-703d-b667-24c12cbe5047","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episódio de Doctor Who","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e546-7340-9e3e-9323164ed2da","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode i TV-serien Doctor Who","langue":"nb"}},{"id":"01a14e03-e546-763a-bb6e-990e23b955d2","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avsnitt av Doctor Who","langue":"sv"}},{"id":"01a14e03-e546-7922-86c5-64393207ba14","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodi de Doctor Who","langue":"ca"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-e549-7b77-bd02-17233a8e3400","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-04-26","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-e540-736d-b8e4-35148b75cedb","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q2818910"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-d022-77a8-bdbc-d0be7b34a3ac","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2f44-7a14-965a-81b00e1e13d6"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-e549-72bd-a1e7-85c959069c4d","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1159992"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-e549-75a7-8801-dee62614fde4","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-d01f-77c5-acf8-f4811063e537","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bd9e-7e7f-86aa-d5ff8d02700d"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"4"},"season":{"quantite":30}}},{"id":"01a14e07-d01f-7b1d-a3d1-ce83155bb2c8","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-17c4-7f75-9173-53b453be2ab4"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"4"},"season":{"quantite":30}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e03-e546-7d04-b415-cc13298ccb01","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'estratagema Sontaran","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-e547-707f-bcdb-d3393e2605cd","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e547-738b-84a7-d7dd778f95b4","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La estratagema Sontaran","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e547-7680-be3b-0940ab140d4d","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A.T.M.O.S., première partie","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e547-797f-982b-23606beb5b59","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"侵略前夜","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-e547-7c99-a605-6ed7ecc1945b","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"ko"}},{"id":"01a14e03-e547-7f8f-ad60-b658838826f7","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e548-725d-a8b5-d7c2c6720f6c","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"План сонтаранцев","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-e548-75de-b889-644db7d8e532","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Sontaran Stratagem","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-e548-797b-a301-ae8c93e296bc","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"План сонтаранців","langue":"uk"}},{"id":"01a14e03-e548-7ca1-8e41-98b2c172dc58","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cütadesin elanas Sontaran","langue":"vo"}},{"id":"01a14e03-e548-7fb1-bda2-2f162b074fda","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"桑塔人的陰謀","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"The Sontaran Stratagem","langue":"en"}}