{"id":"01a14e03-e534-7fbd-b876-968c75a8e271","rev":4396,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-d01c-754d-8fb2-af151a2fd135","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-e535-742f-87bc-b406d67b49d0","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'Explosion de Cardiff","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e535-772a-b3b5-eb99b40cd337","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boom Town","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e535-7a20-8eac-70d2015a2065","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splodozif","langue":"vo"}},{"id":"01a14e03-e535-7d98-affb-29f1ab9613d2","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boom Town","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-e536-7077-bf4a-0b534557f5f0","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Explosión en la ciudad","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e536-7371-b5ef-d95104afe50d","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Расцветающий город","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-e536-769e-a951-a671f008dd07","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cidade Explosiva","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14e03-e536-7998-8c52-e6a2bafd2979","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"核爆城市","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-e536-7d1d-ba22-9309896b898b","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Expansão","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e537-7030-be29-51ac8774157d","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boom Town","langue":"ko"}},{"id":"01a14e03-e537-7324-a53b-69acfa46b7a5","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boom Town","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-e537-75fc-a7ec-b739af6a26fe","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Spalt","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-e537-7943-b46b-6afe1537392c","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Città esplosiva","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-e537-7c2d-a215-7321affc94bf","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бум у місті","langue":"uk"}},{"id":"01a14e03-e537-7f92-a0b9-cb088bfcb8fd","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"悲しきスリジーン","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-e538-72fe-a96a-3beef643fcf9","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boom Town","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-e538-75e7-9f78-329b626ef173","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Město na odstřel","langue":"cs"}},{"id":"01a14e03-e538-78da-abd3-f1c9b0c4afeb","rev":3517,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'explosió final","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-e538-7bf7-95b1-7edb33104e42","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Explosion en la ciudad","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e538-7f39-a55a-e8e134b8ba48","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cidade Explosiva","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e539-7224-83a0-d5e129b1b887","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boom Town","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e539-7519-9acf-460ccc9bc8d4","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boom Town","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14e03-e539-77f0-a5db-60ee17b4f4e7","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Expansão","langue":"pt-BR"}}],"runtime":[{"id":"01a14e03-e53f-79a9-81d2-14482a17a0ba","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":2700}}],"director":[{"id":"01a14e07-d01c-7f7d-82fb-7c8602ec6dfe","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-e77a-7dcb-b422-ad177123afa8"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e07-d01d-76e0-98b9-1274f9446abf","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8059-7549-a8b8-6982a2bb43a5"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-53af-7248-acfe-1cfd85de0e18"}}},{"id":"01a14e07-d01d-7b85-acfa-aa675c027a37","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5726-7cf7-8241-5dfebcd6c433"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5ca9-7ef1-8fc5-94553bf870cb"}}},{"id":"01a14e07-d01e-7004-a38b-85c271160a43","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d18f-7644-af4d-18d63593fe78"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-56e7-7324-ace6-84a3a5a1d1d4"}}},{"id":"01a14e07-d01e-73c3-880c-1d4175817f7c","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2daa-7516-888f-caf8f17ca7b0"}},{"id":"01a14e07-d01e-772a-a983-b5ff7b3be990","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-0771-777d-bfa4-d2ccc2505120"}},{"id":"01a14e07-d01e-7a78-aacc-de804ca471af","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-48ed-7a58-ab5e-eb0294eaa55a"}},{"id":"01a14e07-d01e-7dea-8946-ecd2915dfe23","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-157d-76b2-a572-3f2f648bd78c"}},{"id":"01a14e07-d01f-7135-b533-84b9809b53ae","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-395f-789b-922b-747d7f01bf5c"}}],"description":[{"id":"01a14e03-e539-7cab-ad67-86c247e2e067","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Doctor Who (S1 E11)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e539-7fe3-88ec-c8d4922d8cfc","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episódio de Doctor Who","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14e03-e53a-72f9-8a8e-1843afd0cdf5","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Doctor Who","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-e53a-75f9-aa74-970ca74d2e18","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Doctor Who","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-e53a-7900-a3b2-c0a011e81307","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Doctor Who","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e53a-7c0e-868d-10a82b3f2382","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Doctor Who","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e53a-7f69-9877-f5486e63ff0b","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Doctor Who","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-e53b-7280-a9cb-d1693ae6846f","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Doctor Who'nun 4 Haziran 2005 tarihli bölümü","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-e53b-7591-880e-b146775cb581","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 1 de Doctor Who","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-e53b-7881-a9ff-b1cc63a47df0","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة دكتور هو","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-e53b-7b84-965a-34ac0133e799","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie televisiva Doctor Who","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-e53b-7edd-af62-10891b139dd9","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episódio de Doctor Who","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e53c-71fe-9131-2b3c89cb6901","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode i TV-serien Doctor Who","langue":"nb"}},{"id":"01a14e03-e53c-7511-9a63-aaaa6bf3d9ea","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avsnitt av Doctor Who","langue":"sv"}},{"id":"01a14e03-e53c-7831-9408-7dc59954f187","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodi de Doctor Who","langue":"ca"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-e53f-7caf-bbde-8ee467edf262","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-06-04","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-e535-712a-888f-5ab3ce17eb18","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q2749956"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-d01d-72c7-a866-8949ae1a7bb1","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2693-7cc1-a333-9a35cd75ddbf"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-e53f-73a2-ab21-d82eea149314","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0562987"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-e53f-76b7-8816-82d48c39ee55","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boom Town","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-d01c-78a9-8022-bc6df7386eed","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bd9e-7e7f-86aa-d5ff8d02700d"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"11"},"season":{"quantite":27}}},{"id":"01a14e07-d01c-7c01-914c-227f72ab1aa3","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-17c4-7f75-9173-53b453be2ab4"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"11"},"season":{"quantite":27}}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-e53f-7f93-bed6-71e15db00236","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"295307"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e03-e53c-7b3c-9586-1bd0645a701a","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'explosió final","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-e53d-700a-8c25-a7c903b68f1a","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boom Town (Doctor Who)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e53d-737e-9a35-21ccbb91740f","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Explosión en la ciudad","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e53d-76f9-8f0c-02e35632b9b4","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Explosion de Cardiff","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e53d-79f9-a887-cb6f4cdb5de2","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"悲しきスリジーン","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-e53d-7dc9-a214-b380b437cd78","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boom Town","langue":"ko"}},{"id":"01a14e03-e53e-70cd-8e62-4aeef928e2f5","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boom Town","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e53e-73c0-bdc4-066431909f7c","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Городской бум","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-e53e-76e4-84bc-13ad2a9de1c7","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boom Town (Doctor Who)","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-e53e-79fc-9052-9ecddefeda09","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бум у місті","langue":"uk"}},{"id":"01a14e03-e53e-7d6e-bc0e-3f9ec82bad03","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splodazif","langue":"vo"}},{"id":"01a14e03-e53f-7087-b39f-0173f3a60627","rev":3517,"rang":"normal","valeur":{"texte":"核爆城市","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"Boom Town","langue":"en"}}