{"id":"01a14e03-e3a7-74f7-83ce-648954ef8000","rev":4396,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-cfde-76e1-be50-42ba54e7feb1","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-e3a7-7962-8146-09e8e5aeac34","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"大爆炸","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e03-e3a7-7d24-a5e7-7235c6d44731","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"大爆炸","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e03-e3a8-7064-bc75-fb1432d76b52","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"大爆炸","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14e03-e3a8-737c-8273-e80d3ef48428","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Pandorica s'ouvre, deuxième partie","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e3a8-7670-8dd0-148e970a1de2","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Большой взрыв","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-e3a8-7978-b5b5-48efbb885cd9","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splod Gretik","langue":"vo"}},{"id":"01a14e03-e3a8-7c9e-908b-69de664557c6","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Big Bang","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e3a8-7f92-a293-5eee71f15ecf","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Big Bang","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14e03-e3a9-727d-8d86-18941e56888d","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Big Bang","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14e03-e3a9-756c-a21a-8212eb754fad","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El Big Bang","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e3a9-7876-8ece-523d405e7c2a","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Big Bang","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-e3a9-7b6b-897e-2e76c725409e","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"大爆炸","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-e3a9-7ed7-af4a-6c63022c383b","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Big Bang","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-e3aa-71be-9d75-e86cae1e82a9","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der große Knall","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-e3aa-74ae-a8f5-b5f540c66d50","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il Big Bang","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-e3aa-779a-bd2a-b4d6f1101fd4","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ビッグバン","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-e3aa-7acb-9a13-c20e5eaad43c","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Big Bang","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-e3aa-7e0f-9219-cd2ab7be448a","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wielki Wybuch","langue":"pl"}},{"id":"01a14e03-e3ab-7108-a3e2-653157890138","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Velký třesk","langue":"cs"}},{"id":"01a14e03-e3ab-73ee-a0e6-6871e4f56219","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Big Bang","langue":"ko"}},{"id":"01a14e03-e3ab-7707-9aad-2001bdff555b","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Big Bang","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e3ab-7a00-8d4e-7d4eb6a6aec3","rev":3516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El \"Big Bang\"","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-e3ab-7d53-a02c-7a43a9bbfebb","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Pandorica s'ouvre","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e3ac-7051-a421-ccd9fe3b0d0a","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Big Bang","langue":"fr"}}],"runtime":[{"id":"01a14e03-e3b2-7019-b5a1-c551d491bf1b","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3300}}],"director":[{"id":"01a14e07-cfdf-714d-b3a2-f3f3f974fb85","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d537-7322-86e0-1069510c8827"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e07-cfdf-78e2-92dc-cd4b301e5081","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4887-70cc-9b30-02e7cee9addb"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-56f5-718c-ac4b-1b1e922bde94"}}},{"id":"01a14e07-cfdf-7d51-b86e-67b5a1b7ee5d","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-26af-7020-965b-cad39028de0b"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-6201-7e09-8f5f-47bcb86de97e"}}},{"id":"01a14e07-cfe0-7269-89fa-76bbf5c06907","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d198-76bc-a92c-e5859a4a0382"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5702-73bc-872a-941bb927b705"}}},{"id":"01a14e07-cfe0-7865-bfaf-de14eda22365","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2193-71cb-b285-4311bee31891"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Stone Dalek","langue":"und"}}},{"id":"01a14e07-cfe1-72cf-9ec8-ae5a5817521f","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-29ec-7225-aa90-397155fac65e"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-56fb-75c9-b35b-20b1ada52f78"}}},{"id":"01a14e07-cfe1-7b0e-b10a-3a6afdf9aec7","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-18b4-7145-afef-599650f56827"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Amelia","langue":"und"}}},{"id":"01a14e07-cfe2-7469-abc8-08b7b8fbcc36","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-35de-776b-8f2f-1037c4021311"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Tabetha","langue":"und"}}},{"id":"01a14e07-cfe2-796b-bd66-eed59b55d26c","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-4d8c-72d9-8d54-497ce8f88bdb"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Aunt Sharon","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14e03-e3ac-733b-85c8-b6290a73454c","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Doctor Who (S5 E13)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e3ac-7635-84f9-3283fdbd6f3d","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Doctor Who","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e3ac-792d-ba7f-6e7458915a68","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Doctor Who","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-e3ac-7c0f-bf60-273786a3cf86","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Doctor Who","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-e3ac-7f92-99bf-14814286b521","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Doctor Who","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e3ad-728c-958a-8a529a626534","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Doctor Who","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-e3ad-758e-88bb-7f2e8c93ae74","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Doctor Who'nun 26 Temmuz 2010 tarihli bölümü","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-e3ad-7a3c-bb3e-4d451a75406b","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 5 de Doctor Who","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-e3ad-7dde-9c7a-22e3c6a33f38","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة دكتور هو","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-e3ae-71be-b1bf-edff4f19446d","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie televisiva Doctor Who","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-e3ae-7509-9d19-57cb72c25f7c","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episódio de Doctor Who","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e3ae-7813-aea7-d044f895161e","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode i TV-serien Doctor Who","langue":"nb"}},{"id":"01a14e03-e3ae-7afc-a500-d5cacbe5d8be","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avsnitt av Doctor Who","langue":"sv"}},{"id":"01a14e03-e3ae-7e36-9448-00832d96addb","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodi de Doctor Who","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-e3af-713d-949a-5dd5414d613b","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odcinek serialu Doktor Who (seria 5, odcinek 13)","langue":"pl"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-e3b1-7ca7-a87e-7665732f9f5f","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-06-26","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-e3a7-7662-b19b-bfe2a0f5fb25","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q2586347"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-cfdf-749e-91c6-de1f28673c24","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8c93-76c2-844d-96fb288e1f4e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-e3b1-768a-b2b4-15284e3f4178","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1607759"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-e3b1-7986-b59c-8169843aa216","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Big Bang","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-cfde-7a64-a578-90323b1c1c72","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bd9e-7e7f-86aa-d5ff8d02700d"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"13"},"season":{"quantite":31}}},{"id":"01a14e07-cfde-7de8-8131-4bd8bbb9577f","rev":4396,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-17c4-7f75-9173-53b453be2ab4"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"13"},"season":{"quantite":31}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e03-e3af-745b-bf07-dc61d3989fc2","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El \"Big Bang\"","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-e3af-77a9-8c6b-44571a335092","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Big Bang (Doctor Who)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-e3af-7ad9-9dbf-cbba1f349107","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Big Bang (Doctor Who)","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-e3af-7e22-b757-2f7d24bb7886","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Pandorica s'ouvre, deuxième partie","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-e3b0-7116-84bb-70a95c9830dc","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ビッグバン (ドクター・フーのエピソード)","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-e3b0-7440-87f2-95e2d42a0a60","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Big Bang (닥터 후)","langue":"ko"}},{"id":"01a14e03-e3b0-7723-9c46-10eeb8e7a03a","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Big Bang (Doctor Who)","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-e3b0-7a07-a7c6-5153f7090d0c","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Большой взрыв (Доктор Кто)","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-e3b0-7d5b-9699-d9347921f88d","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Big Bang (Doctor Who)","langue":"tr"}},{"id":"01a14e03-e3b1-704c-8aff-08e9bfadcdca","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splod Gretik (Dokan Kim)","langue":"vo"}},{"id":"01a14e03-e3b1-7342-81c1-51570efc1d58","rev":3516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"大爆炸 (神秘博士)","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"The Big Bang","langue":"en"}}