{"id":"01a14e03-d486-77a6-a97f-7d3491066b61","rev":4392,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-c158-7ff9-a0c3-1d9457918186","rev":4392,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-d486-7d60-94a3-a4f7a49efd49","rev":3501,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tortuga Tune Up","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-d487-7099-80b4-285af5976ef8","rev":3501,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Tortuga lernt schwimmen!","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-d487-7481-ba23-2c92467480e5","rev":3501,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El túning de la Nau Tortuga","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-d487-77c8-93b2-8483e0441051","rev":3501,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tortuga Tune-Up","langue":"en"}}],"director":[{"id":"01a14e07-c159-76ea-9c0b-67170253fde9","rev":4392,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-328e-7e01-86b1-c322e61d65c3"}}],"description":[{"id":"01a14e03-d487-7ad1-bc2e-2076bb9457d8","rev":3501,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Wild Kratts (S2 E15)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-d487-7f4d-818d-8c67fb494d7a","rev":3501,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Go Wild! Mission Wildnis","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-d488-7243-a685-76e3221787e1","rev":3501,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة المستكشفان","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-d488-75e4-bc8a-d72798c1b866","rev":3501,"rang":"normal","valeur":{"texte":"quindicesimo episodio della seconda stagione di Wild Kratts","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-d488-7906-96ed-921d0a886c27","rev":3501,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode des Frères Kratt","langue":"fr"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-d488-7c02-84be-8ad41dd155da","rev":3501,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-08-21","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-d486-791a-97d8-b8b46f801e71","rev":3501,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q114502043"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-c159-7a3c-8d2f-3d55d6da0f45","rev":4392,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-328e-7e01-86b1-c322e61d65c3"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-d489-74d3-b26f-563f4cdbe791","rev":3501,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2139455"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-d488-7f34-8f46-fa2dfd420914","rev":3501,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tortuga Tune Up","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-d489-7208-a69f-4366f98a4483","rev":3501,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Tortuga lernt schwimmen!","langue":"de"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-c159-736a-b017-f9e6f4286704","rev":4392,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-052f-73ec-a2e0-7bca33b337e1"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"15"},"season":{"quantite":2}}}]},"affichage":{"titre":"Tortuga Tune Up","langue":"en"}}