{"id":"01a14e03-8c49-7753-b3a2-931839415ad2","rev":4377,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-a32b-7f24-a767-fe2384ffdc6a","rev":4377,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-8c49-7e48-9a74-e07e42b162cc","rev":3437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"On Tilt","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-8c4a-71f1-bf3a-1cbd9e57fc45","rev":3437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Zerreißprobe","langue":"de"}}],"director":[{"id":"01a14e07-a32c-78e7-8952-77c8f1a11c5a","rev":4377,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-fa14-7870-aded-5d1c55ee7293"}}],"description":[{"id":"01a14e03-8c4a-74fd-a9d7-fb075afa14b0","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of The Shield (S3 E15)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-8c4a-7831-9e7f-d2830640773f","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von The Shield – Gesetz der Gewalt","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-8c4a-7b35-aaf2-76b5ff773f4d","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة الدرع","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-8c4a-7e65-b4b3-6619881ef8c0","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"quindicesimo episodio della terza stagione di The Shield","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-8c4b-7162-86d6-34cfacad6fd0","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de The Shield","langue":"fr"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-8c4b-7477-875c-84820d981d1f","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-06-15","precision":"jour"}},{"id":"01a14e03-8c4b-77b3-bada-dc761650dc9e","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"date":"2007-02-03","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-8c49-78ba-abf1-b7479f168db9","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q114480343"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-a32c-7c1e-acc1-d7cb356e50a4","rev":4377,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8157-7ab6-879f-1a95594f5758"}},{"id":"01a14e07-a32c-7f71-9274-54a9574393d9","rev":4377,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-e9c8-704c-a5c0-e811104c9cbb"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-8c4c-71df-a909-908f6822309c","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0699519"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-8c4b-7ba4-b874-d7c9c6a5d7a3","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"On Tilt","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-a32c-7261-85b0-50c40ba705bd","rev":4377,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-ef23-76ed-b297-9af53e6cfc56"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"15"},"season":{"quantite":3}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-8c4c-78cc-8c23-cea658b4b2d5","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"64208"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-8c4c-7570-b4b3-085d77424b2c","rev":3437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"277901"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14e07-a32c-759e-9881-52479fcbc120","rev":4377,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-27c0-716e-aeba-a5826bf4eaf8"}}]},"affichage":{"titre":"On Tilt","langue":"en"}}