{"id":"01a14e03-701a-7ae7-81b6-f14326c491cd","rev":4371,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-977b-7cbf-ac85-1c57f73b86ad","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-701b-704d-a207-8942d93e9362","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Synchrony","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-701b-73a9-94e8-1c501328e401","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Viaggi nel tempo","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-701b-76e8-a741-57597de938e3","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Синхронность","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-701b-7a62-841a-3df6441712e5","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aux frontières du jamais","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-701b-7dd1-8fe4-7a28c1c24365","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Synchrony","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-701c-70f5-a86a-c4081b6059b9","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"凍結","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-701c-744c-814a-797edf6250a1","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Synchrony","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-701c-7760-9203-3764041d9a0a","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rückkehr aus der Zukunft","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-701c-7aa7-8d75-a23642f1ef21","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Synchrony","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-701c-7df6-900f-88d874231155","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Synchrony","langue":"id"}},{"id":"01a14e03-701d-7100-8817-8b9e49b42a10","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Синхронність","langue":"uk"}},{"id":"01a14e03-701d-7429-bbd5-7be9021b895e","rev":3411,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Synchrony","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-701d-7746-96a8-d676de1a5f58","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sincronía","langue":"es"}}],"director":[{"id":"01a14e07-977f-7508-b315-f83f74579057","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a083-720a-a95c-3e46aede0487"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e07-977c-7bb2-b6d0-1de54ff69fbe","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-45b8-7282-8b94-9e5d47a51902"}},{"id":"01a14e07-977c-7f7e-a49b-8b12f5c3bc31","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-34de-77f7-90b1-c803d1b9acca"}},{"id":"01a14e07-977d-7371-8af6-f80a1fdda061","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-19ab-7718-b202-d69b15e80b68"}},{"id":"01a14e07-977d-78bf-b201-ea18b1a62569","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1095-77ff-b41d-60b1ed77795b"}},{"id":"01a14e07-977d-7f28-820f-104cb904959b","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-1f75-7df4-bafc-7d408cf6f07e"}},{"id":"01a14e07-977e-73a1-a1a3-1b939a331891","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-17a5-79d1-821b-d902f829c77c"}},{"id":"01a14e07-977e-77da-9431-b1be1b9f406c","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4420-79dc-be04-801151539c35"}},{"id":"01a14e07-977e-7bf7-bce1-914f880b158f","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d833-72ba-9830-c70dc53ce171"}},{"id":"01a14e07-977f-70fb-85c7-ecb1181ee72c","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-09a5-760b-9cc1-04d8b91efc6a"}}],"description":[{"id":"01a14e03-701d-7a8d-84b5-56d246cfe176","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della quarta stagione di X-Files","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-701d-7e03-b39f-ca223c6a3c20","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of The X-Files (S4 E19)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-701e-713d-b979-fe6dff7eee52","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van The X-Files","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-701e-7471-9255-45096926c593","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"X-ファイルのエピソード","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-701e-779f-9ae1-280627bfc405","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de The X-Files","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-701e-7b2a-aeca-9930aaf3551e","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-701e-7e92-8bb1-a676bcd835dd","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de X-Files : Aux frontières du réel","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-701f-71a8-8c02-1de632165eda","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse The X-Files (S4 E19)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-701f-74e2-8541-0dfd886ead6a","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 4 de The X-Files","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-701f-7831-8f9d-c6d42869f015","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة الملفات الغامضة","langue":"ar"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-7021-75b8-9985-c9c061a173cc","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-04-13","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-701a-7cba-856a-5e02d3029ff7","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q7662220"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-977c-7461-9ae5-f4bfb2b0c68a","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4d38-74ff-829f-32dfef32518e"}},{"id":"01a14e07-977c-77f1-9e9c-b5a97379688d","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4dbc-71b6-bd8e-f834600d8f49"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-7021-7295-9f5f-588d66a5acc9","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0751211"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-7021-78d3-9b3d-a053f5ad0e47","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Synchrony","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-977c-7077-8319-2a9e2455793f","rev":4371,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-be4c-77f8-8e6b-e1fc1405b6a0"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"19"},"season":{"quantite":4}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-7021-7f8e-8076-dc42dce3c8db","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"286227"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-7021-7c42-abf4-7af4893a661a","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"240562"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e03-701f-7bd1-a32a-565245036710","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Synchrony (The X-Files)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-701f-7f48-9f71-d1229c2a6e50","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sincronía (The X-Files)","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-7020-7284-8002-6d891766a73d","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aux frontières du jamais","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-7020-75d2-ad50-4a3026556160","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Synchrony (eipeasóid The X-Files)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-7020-78fa-9004-fdc40d5d4abb","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Synchrony (The X-Files)","langue":"id"}},{"id":"01a14e03-7020-7c16-bf5c-f227b302f70e","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Синхронность (Секретные материалы)","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-7020-7f76-895b-9f15d41eeeea","rev":3411,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Синхронність (Цілком таємно)","langue":"uk"}}]},"affichage":{"titre":"Synchrony","langue":"en"}}