{"id":"01a14e03-24da-7587-8fb6-d3b9e78ad66d","rev":4359,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-5845-7e0d-9bf4-c0d00f7377fb","rev":4359,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-24da-794c-b99f-bb4bc0a060ac","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Клятвопреступник","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-24da-7be2-805e-1c149657b96b","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Oathbreaker","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-24da-7f1e-acec-c5425d0ad2cb","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الحانث بالعهد","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-24db-71be-98fb-52021d11daf7","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Křivopřísežník","langue":"cs"}},{"id":"01a14e03-24db-7433-b4ac-216b60c16054","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Az esküszegő","langue":"hu"}},{"id":"01a14e03-24db-76a9-8e75-88936131fa3a","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"背任者","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-24db-794a-b110-0ca7004ead87","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perjuro","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-24db-7bb0-a711-557af2292586","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Briseur de serments","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-24db-7e86-b7b3-d3c4368bf2cb","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Oathbreaker","langue":"id"}},{"id":"01a14e03-24dc-7101-8058-ea5c112c6dd3","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Eidbrecher","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-24dc-736c-b917-10fbfd4b0ec9","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Giuramento infranto","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-24dc-7613-b113-2ca89e13d155","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jurământ încălcat","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-24dc-788b-8ff8-8b8a281367f1","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پیمان‌شکن (بازی تاج‌وتخت)","langue":"fa"}},{"id":"01a14e03-24dc-7d1d-9b90-40828005d9e7","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Oathbreaker","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-24dd-7087-a99a-bab7699c4aff","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Oathbreaker","langue":"nb"}},{"id":"01a14e03-24dd-7313-8610-cba296a7a63f","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Oathbreaker","langue":"nn"}},{"id":"01a14e03-24dd-7575-86bd-3ecc221a255e","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Valanrikkoja","langue":"fi"}},{"id":"01a14e03-24dd-7818-8eb0-b6f4734a6ca5","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Oathbreaker","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-24dd-7a77-b0e6-a201d8b34584","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Oathbreaker","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-24dd-7d56-9b28-04c7a61f3721","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rompejuramentos","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-24dd-7ffc-b76f-7a9868114c24","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Oathbreaker","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-24de-7254-be32-fe9edcb9bdc4","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Нарушивший клятву","langue":"ru"}}],"runtime":[{"id":"01a14e03-24e1-7e4c-92a7-fc9416c1a0eb","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3180}}],"composer":[{"id":"01a14e07-5846-77e9-9f97-1b618e26848b","rev":4359,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fa81-7260-a4a5-4b5e7275ebc8"}}],"director":[{"id":"01a14e07-5846-7160-a56b-b7a287b32f1d","rev":4359,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bb41-7048-8a7e-7381e7d3fea3"}}],"description":[{"id":"01a14e03-24de-74f1-b5e0-6bee4c5a9153","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"epizoda seriálu Hra o trůny","langue":"cs"}},{"id":"01a14e03-24de-7767-876c-1498586f96c3","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"эпизод телесериала «Игра престолов»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-24de-79dc-ba4f-16b64a5562d6","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode 3 de la saison 6 de la série télé Game of Thrones","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-24de-7c76-a6ce-b12c1f343297","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Game of Thrones (S6 E3)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-24de-7f7c-a9ca-b64ea9d1e1c0","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Game of Thrones","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-24df-71f9-a85d-80928557441f","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Game of Thrones","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-24df-7461-b89b-45e54c6cc7f1","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Il Trono di Spade","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-24df-76c2-aaa7-2a418bc313d2","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tercer episodio de la sexta temporada de Game of Thrones","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-24df-792c-b244-9bd2905d805d","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episod din Urzeala tronurilor","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-24df-7b89-86f3-1b26a239dea6","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Game of Thrones (S6 E3)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-24df-7ea5-a3c9-5c22a32d23a9","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 6 de Game of Thrones","langue":"ast"}}],"film_editor":[{"id":"01a14e07-5847-74e9-baa2-c9d6b2f24327","rev":4359,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2ce1-7d1e-a8f4-f024c3f0e831"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-24e1-78c0-9e95-2cbfde811c28","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-05-08","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-24da-76dc-84ef-55872eff55c2","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q24040448"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-5846-7b1b-a776-86866e3a7e81","rev":4359,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b687-7133-9c26-51490b605c91"}},{"id":"01a14e07-5846-7e6d-b707-bcfdfea70d21","rev":4359,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2e9d-7418-9150-05e81e5d2f02"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-24e1-763c-b1be-40de46960b8b","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt4131606"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-24e1-7b2d-8b46-9aed95797fac","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Oathbreaker","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-5846-74a2-90ff-5b3e845233e3","rev":4359,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bbb5-7eca-b422-894e25df4cc3"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"3"},"season":{"quantite":6}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-24e2-7382-8e17-c2ee9cb71e47","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1186952"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-24e2-7113-b740-9b8ac9f615d7","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5579003"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e03-24e0-713d-b03e-c1ca8c6b23d2","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الحانث بالعهد","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-24e0-73e4-8d6d-a39a23e355c2","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Křivopřísežník","langue":"cs"}},{"id":"01a14e03-24e0-767b-a993-bd9b8b42eb5b","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Oathbreaker (Game of Thrones)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-24e0-78e0-9334-4f6f1d8f7648","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perjuro (Game of Thrones)","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-24e0-7b40-8a84-f27eab4cf9e2","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پیمان‌شکن (بازی تاج‌وتخت)","langue":"fa"}},{"id":"01a14e03-24e0-7e6e-ad57-9d3be72dba3e","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Oathbreaker (Game of Thrones)","langue":"id"}},{"id":"01a14e03-24e1-7109-945a-8b13e7e10819","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"背任者","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-24e1-7398-8fcc-890c85c41087","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Клятвопреступник","langue":"ru"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14e07-5847-71b5-98af-766bedd71ada","rev":4359,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2c78-79ff-8905-a45c93285c95"}}]},"affichage":{"titre":"Oathbreaker","langue":"en"}}