{"id":"01a14e03-2464-7783-99fd-150b46a2b572","rev":4358,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-573f-7386-ac05-8473f3823e8a","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-2464-7b8c-b829-c6150610e249","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-2464-7ebe-8efe-9b11692c1f6b","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黒の城の死闘","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-2465-718b-bee3-b9ecd3e532c7","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дозорные на Стене","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-2465-7434-bddf-32f12b532311","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-2465-76d4-8156-f35716a56813","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Wächter auf der Mauer","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-2465-7976-889e-404882f3bfb9","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I Figli della Foresta","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-2465-7c11-ab15-92a3183c1c81","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-2465-7f21-b948-1ce29bd4d690","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Fal őrzői","langue":"hu"}},{"id":"01a14e03-2466-71d1-8acd-b09fa9ce2e01","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Los vigilantes del Muro","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-2466-7470-ab86-a99541de2282","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نگهبانان دیوار","langue":"fa"}},{"id":"01a14e03-2466-771b-adc8-2e0cd26ceef6","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الحراس على الجدار","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-2466-79bb-b507-7570ad45d39d","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"id"}},{"id":"01a14e03-2466-7c40-a46b-1f39fddf55fc","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Străjerii","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-2466-7f68-862c-3b2226cb6e4a","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-2467-7208-89b2-bb8f41fff05f","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"城牆上的看守者","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-2467-74c6-9d9e-cf25b2402d60","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"nb"}},{"id":"01a14e03-2467-774c-ad7b-ebb11c0c0e4a","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"nn"}},{"id":"01a14e03-2467-79ce-8018-d03c484181d2","rev":3344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Muurin vartijat","langue":"fi"}},{"id":"01a14e03-2467-7c8f-9ebf-a34c0e377ad9","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-2467-7f74-8fc0-23ad518ce27a","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"es"}}],"runtime":[{"id":"01a14e03-246b-7b44-a820-029e2d074023","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3000}}],"composer":[{"id":"01a14e07-5740-7146-bbaa-d524831222b7","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fa81-7260-a4a5-4b5e7275ebc8"}}],"director":[{"id":"01a14e07-573f-76fa-a17a-6398e9da1f5e","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9e55-767f-a415-5d25ad95f4bd"}}],"description":[{"id":"01a14e03-2468-7207-8288-1872c5fe36a8","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"die neunte Episode der vierten Staffel Game of Thrones","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-2468-74a5-8885-6e85c2d401e2","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie televisiva Il Trono di Spade","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-2468-7742-b9f3-be0251bea3fc","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Game of Thrones","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-2468-79d0-8e5a-ff8e6ebf0973","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"эпизод телесериала «Игра престолов»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-2468-7ca9-978a-c26ef9baff49","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Game of Thrones","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-2468-7f8d-803b-1bf2363420b5","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Game of Thrones (S4 E9)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-2469-7233-ba72-cff1e3d5ed22","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episod din Urzeala tronurilor","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-2469-74c2-a274-2db52d8e0c0b","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Noveno episodio de la cuarta temporada de Game of Thrones","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-2469-7757-a0f4-6aa1d0c318e1","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Game of Thrones (S4 E9)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-2469-7a08-bc7f-762c9abea6a4","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 4 de Game of Thrones","langue":"ast"}}],"film_editor":[{"id":"01a14e07-5740-7bf4-8687-4fe54859c324","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2ce1-7d1e-a8f4-f024c3f0e831"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-246b-7890-ac52-40c85fe2819d","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-06-08","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-2464-78cd-b90c-f441cedba22d","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q17184035"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-573f-7a62-b3de-7fc3bf6ec79b","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b687-7133-9c26-51490b605c91"}},{"id":"01a14e07-573f-7dd3-b18c-057e92f3b505","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2e9d-7418-9150-05e81e5d2f02"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-246b-72fb-b13b-d6ec4c8cc62f","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt3060858"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-246b-7e5a-9b7c-6bda3e1082b2","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-5740-7517-83c4-47c2615f4aa8","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bbb5-7eca-b422-894e25df4cc3"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"9"},"season":{"quantite":4}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-246c-73aa-97fc-2b6e809c36ee","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"63102"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-246c-7117-998b-c0a8f8d963d6","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4801609"}}],"official_website":[{"id":"01a14e03-246b-75c5-8a86-af48ca67593c","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.hbo.com/game-of-thrones#/game-of-thrones/episodes/4/39-the-watchers-on-the-wall/index.html"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e03-2469-7d01-a977-3bf3de8e6913","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الحراس على الجدار","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-2469-7fd5-89f7-26a4477e549b","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-246a-7277-9350-b5c291ea9a93","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-246a-7501-96ea-a8473e1964cf","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Los vigilantes del Muro","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-246a-778f-97d7-e119ad6b0418","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نگهبانان دیوار","langue":"fa"}},{"id":"01a14e03-246a-7a33-9d55-3a01406d2c77","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Watchers on the Wall","langue":"id"}},{"id":"01a14e03-246a-7d0c-96ce-28752ea3a733","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黒の城の死闘","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-246b-7037-8e91-bb789ecdac9b","rev":3344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дозорные на Стене","langue":"ru"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14e07-5740-7892-a1ce-1a7287d5c4fd","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2cf4-781b-8986-89613d6884ab"}}]},"affichage":{"titre":"The Watchers on the Wall","langue":"en"}}