{"id":"01a14e03-2390-77bb-80f3-d7599c074135","rev":4358,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-5729-789e-b92c-45ca056f422e","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-2390-7e27-a410-db2550390a1b","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Y ahora su guardia ha terminado","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-2391-7229-9199-85fa31029cca","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-2391-75e2-bcb0-4e6c31d57150","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-2391-798b-957e-47e3f33dc48f","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"穢れなき軍団","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-2391-7de3-933f-4c09cf239f5f","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Теперь его дозор окончен","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-2392-7220-a676-55c34794877f","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"E ora la sua guardia si è conclusa","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-2392-75ea-8ad6-23e9da818016","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-2392-799f-9f2f-6eb28ac0c21b","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"És őrsége most véget ér","langue":"hu"}},{"id":"01a14e03-2392-7dc3-88ae-83d9723e9872","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"وانتهت حراسته الآن","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-2393-71c3-b828-dc974ae2107f","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"id"}},{"id":"01a14e03-2393-769c-bf29-0152db39f3cf","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Und jetzt ist seine Wache zu Ende","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-2393-7ad6-a747-f341301f0597","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sfârșitul rondului","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-2393-7f71-9484-fb6f3416a271","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"و اینک نگهبانی او پایان یافت","langue":"fa"}},{"id":"01a14e03-2394-738f-aa30-4eb543e41604","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-2394-774f-ba1d-7c44400252a6","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"nb"}},{"id":"01a14e03-2394-7b07-8a70-7309da74ffd7","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"nn"}},{"id":"01a14e03-2394-7f3c-a557-c720a3bbf3cf","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"এন্ড নাও হিজ ওয়াচ ইজ এন্ডেড","langue":"bn"}},{"id":"01a14e03-2395-7400-b27e-ca5c82c4b092","rev":3343,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hänen aikansa on kulunut loppuun","langue":"fi"}},{"id":"01a14e03-2395-77c9-9545-678b4bdbd2e7","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-2395-7ba7-af34-16920db19662","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Acum rondul lui s-a încheiat","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-2395-7ff8-8058-2079aaa04597","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"ro"}}],"runtime":[{"id":"01a14e03-239b-7f0a-8545-aaba6f0e9c3e","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3240}}],"composer":[{"id":"01a14e07-572a-7698-81be-bdb2ffa2d6da","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fa81-7260-a4a5-4b5e7275ebc8"}}],"director":[{"id":"01a14e07-5729-7c87-8277-2929534b6d2f","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9cbb-7f75-b3ae-ad080858d96e"}}],"description":[{"id":"01a14e03-2396-73b8-962f-433eb201dc43","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cuarto episodio de la tercera temporada de Game of Thrones","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-2396-778c-9b03-4f8788c98e2c","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ゲーム・オブ・スローンズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-2396-7bc0-86a5-6365e7ac2e6c","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie televisiva Il Trono di Spade","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-2397-7004-9361-6b3b6b7c6de7","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Game of Thrones","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-2397-73e7-9ffe-8d218814599b","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"эпизод телесериала «Игра престолов»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-2397-79aa-8895-5d73100e2a6a","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Game of Thrones","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-2397-7e74-b17f-ca207ab7ddb2","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Game of Thrones","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-2398-727f-9fb9-3d0a324a9175","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Game of Thrones (S3 E4)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-2398-767d-a0c8-ded3417f72cd","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episod din Urzeala tronurilor","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-2398-7c72-8721-5d42f6cbf61b","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Game of Thrones (S3 E4)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-2399-7157-8d97-762271d00f9d","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 3 de Game of Thrones","langue":"ast"}}],"film_editor":[{"id":"01a14e07-572b-70ea-b4ab-420b70058f85","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2ce1-7d1e-a8f4-f024c3f0e831"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-239b-7aa5-9fcd-ac7cc4b6c8b9","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-04-21","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-2390-79b5-8d7c-2a5293f7fbb0","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q13534648"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-5729-7ff6-997f-12606ed02d28","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b687-7133-9c26-51490b605c91"}},{"id":"01a14e07-572a-734a-94fa-2b96e98d8732","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2e9d-7418-9150-05e81e5d2f02"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-239b-7674-9d8d-cc1131e279cd","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2178798"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-239c-72cc-a284-acd3b9586ed6","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-572a-79ef-bc30-38923539961d","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bbb5-7eca-b422-894e25df4cc3"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"4"},"season":{"quantite":3}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-239c-7a2e-ae15-b5fd657c1871","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"63082"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-239c-7689-86b8-5ed284a3c109","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4517460"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e03-2399-7543-8236-9d44f810d2a3","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"وانتهت حراسته الآن","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-2399-7959-b908-f26b3007b84b","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-2399-7d9c-83d2-87ddd0a54899","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Y ahora su guardia ha terminado","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-239a-71ae-829c-c5f3dc3b2fc3","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"و اینک نگهبانی او پایان یافت","langue":"fa"}},{"id":"01a14e03-239a-7604-989b-11da6fd0a110","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"id"}},{"id":"01a14e03-239a-7a3b-be35-2a62703c6268","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"穢れなき軍団 (ゲーム・オブ・スローンズ)","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-239a-7ece-a5bf-aff8d4f2cb21","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"And Now His Watch Is Ended","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-239b-728f-88d7-2ef47702d538","rev":3343,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Теперь его дозор окончен","langue":"ru"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14e07-572a-7d59-b80f-70ba1ee0ec62","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2c78-79ff-8905-a45c93285c95"}}]},"affichage":{"titre":"And Now His Watch Is Ended","langue":"en"}}