{"id":"01a14e03-228a-7b25-bbfc-2b44c9fcbc1c","rev":4358,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-5709-76b4-a47c-a63dbb035f42","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-228b-7025-844b-46a92b6dbe50","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-228b-734c-a218-78679eea7838","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-228b-765a-a1fa-eb4c10c64132","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-228b-7964-97e8-f989d9ad0f07","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ブラックウォーターの戦い","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-228b-7cae-9ced-bf8b13428ded","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بلک‌واتر","langue":"fa"}},{"id":"01a14e03-228c-7024-b298-26a3eb4823fb","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Schwarzwasser","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-228c-733d-80bd-e08a1ad95244","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Черноводная","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-228c-7663-8efa-df5b4ebb5f10","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'assedio","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-228c-7984-bb9f-7d9fc27d1e01","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-228c-7cbf-93a8-e241ff9fe87a","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Feketevíz","langue":"hu"}},{"id":"01a14e03-228c-7ff0-9acb-fdacdc3126db","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑水之戰","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e03-228d-732f-aee8-6dd1c58f7810","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑水之战","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e03-228d-7657-b5d3-209907e718e9","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14e03-228d-795e-8142-1d6cac68f638","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بلاك ووتر","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-228d-7c98-ae07-ab7dd0c90e74","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"id"}},{"id":"01a14e03-228d-7fc6-9c5e-43ee1106cef8","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bătălia","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-228e-72ee-9c32-938b5e02ceda","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-228e-760c-aee6-ad7e6d3e5f5a","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑水","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-228e-7930-8340-683efc14e44c","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"nn"}},{"id":"01a14e03-228e-7c70-8b15-4dd690003f13","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"nb"}},{"id":"01a14e03-228e-7fa8-ac84-ee0bce4bedd7","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ব্ল্যাকওয়াটার","langue":"bn"}},{"id":"01a14e03-228f-7549-82e1-d4a368c2368a","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"ca"}},{"id":"01a14e03-228f-797f-bd2c-9775131ed84f","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Črna voda","langue":"sl"}},{"id":"01a14e03-228f-7cfe-a8a1-5fb4ac30fab6","rev":3342,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mustavirta","langue":"fi"}},{"id":"01a14e03-2290-711c-ab9b-811443ada0dd","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aguasnegras","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-2290-7443-9e56-78d721ac9fb0","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black water","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-2290-776d-8763-e866b7bcace0","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلاكووتر","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-2290-7aa5-808e-98ea0052d2c6","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-2290-7e1e-a245-361b51d3e588","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑水之戰","langue":"zh"}},{"id":"01a14e03-2291-717e-a275-f159ebf3e542","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑水河灣","langue":"zh"}}],"runtime":[{"id":"01a14e03-2296-78cd-ba7f-3c117a1ee351","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3300}}],"composer":[{"id":"01a14e07-570a-70e4-aeaf-c065a87dee65","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fa81-7260-a4a5-4b5e7275ebc8"}}],"director":[{"id":"01a14e07-5709-7a15-8c7a-25809dfcd7f4","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9e55-767f-a415-5d25ad95f4bd"}}],"description":[{"id":"01a14e03-2291-74b3-87cd-d2660ae2524d","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Noveno episodio de la segunda temporada de Game of Thrones","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-2291-7808-9d7c-6ad4d939d28e","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"die neunte Episode der zweiten Staffel Game of Thrones","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-2291-7b2d-8182-afdfd78a3071","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie televisiva Il Trono di Spade","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-2291-7eaf-accd-faf064e359dc","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Game of Thrones","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-2292-71d5-bbb1-5ce37fbb8849","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"эпизод телесериала «Игра престолов»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e03-2292-754b-8011-40def78acdfb","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode 2x09 of Game of Thrones","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14e03-2292-789b-964c-b787a64717f1","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Game of Thrones (S2 E9)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-2292-7bdb-8360-36f8ba3e5800","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Game of Thrones","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-2292-7f59-84c9-d5f5334a71ec","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episod din Urzeala tronurilor","langue":"ro"}},{"id":"01a14e03-2293-7277-a348-e4b82c75edfe","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Game of Thrones (S2 E9)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-2293-75ae-b837-0ae4b8439b51","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 2 de Game of Thrones","langue":"ast"}},{"id":"01a14e03-2293-790c-81ca-78f94501e1bd","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"epizoda serije Igra prestolov (S2 E9)","langue":"sl"}},{"id":"01a14e03-2293-7dcd-9115-ccf62469c78b","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Game of Thrones -jakso","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14e07-570a-7ad8-9003-49d9ba265364","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-01f9-7f54-8d52-78c3889ffefa"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-2296-757c-8897-5946f3e309de","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012-05-27","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-228a-7ceb-805d-993248c143f8","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q4923527"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-5709-7d7a-b46b-789823808a50","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c31c-7319-953b-59933f3b59a7"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e03-2296-7230-84fd-51a8e8b41091","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2084342"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-2296-7be8-ac75-c45f4cd5c9cc","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blackwater","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-570a-7433-9100-ebab4c893198","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bbb5-7eca-b422-894e25df4cc3"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"9"},"season":{"quantite":2}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-2297-726b-9995-2a48090e0346","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"63072"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e03-2296-7f4f-ae41-851a97dd4874","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4245778"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e03-2294-7118-a568-3518edc72351","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلاك ووتر (صراع العروش)","langue":"ar"}},{"id":"01a14e03-2294-747f-92d0-3e6ef0189c08","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blackwater (Game of Thrones)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-2294-77c0-9f30-b4ea5e7e9cf5","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blackwater (Game of Thrones)","langue":"es"}},{"id":"01a14e03-2294-7ad7-bb07-aecb89c5232b","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلک‌واتر (بازی تاج‌وتخت)","langue":"fa"}},{"id":"01a14e03-2294-7e5b-b67d-d4ad2a779fa9","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mustavirta (Game of Thrones)","langue":"fi"}},{"id":"01a14e03-2295-719c-a716-c3667d3b152b","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blackwater (Game of Thrones)","langue":"id"}},{"id":"01a14e03-2295-74b4-826e-c534b93650f5","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'assedio (Il Trono di Spade)","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-2295-77f2-8a43-08a5fee87785","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ブラックウォーターの戦い","langue":"ja"}},{"id":"01a14e03-2295-7b8c-91a8-462f111f3ae1","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blackwater (Game of Thrones)","langue":"pt"}},{"id":"01a14e03-2295-7eee-9662-515240418a49","rev":3342,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Черноводная","langue":"ru"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14e07-570a-778d-9488-b1f9e6f6465a","rev":4358,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7d47-71a7-a8ce-74d3eeb2196b"}}]},"affichage":{"titre":"Blackwater","langue":"en"}}