{"id":"01a14e03-05c6-783b-9312-d4cb4a63bd86","rev":4353,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e07-4c0a-7121-a032-c5e1faaa5dc2","rev":4353,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e03-05c6-7c08-9f19-c0970afebc1e","rev":3313,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nascita (Parte 2)","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-05c6-7ecb-98c1-0036f33e8e49","rev":3313,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rising: Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-05c7-7160-b1da-ced0864f2336","rev":3313,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aufbruch in eine neue Welt – Teil 2","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-05c7-73de-b195-5f29039f20b0","rev":3313,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Une nouvelle ère – 2e partie","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-05c7-765d-b279-b2b11d39a395","rev":3313,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"発見! アトランティス 後編","langue":"ja"}}],"director":[{"id":"01a14e07-4c0a-7ec8-a2e3-f50e891136fe","rev":4353,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5a48-73bd-89ff-87c069b4bd58"}}],"description":[{"id":"01a14e03-05c7-7903-ab06-962df568e6ea","rev":3313,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Stargate Atlantis (S1 E2)","langue":"en"}},{"id":"01a14e03-05c7-7bcb-8b22-1880b1780666","rev":3313,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Stargate Atlantis","langue":"de"}},{"id":"01a14e03-05c8-708c-8ddb-b26429401857","rev":3313,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Stargate Atlantis","langue":"fr"}},{"id":"01a14e03-05c8-775c-880d-a15c0c3f137b","rev":3313,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della prima stagione di Stargate Atlantis","langue":"it"}},{"id":"01a14e03-05c8-7aed-a8d2-2f2d8fc788f9","rev":3313,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Stargate Atlantis","langue":"nl"}},{"id":"01a14e03-05c8-7e12-a476-8ec311c5f340","rev":3313,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Stargate Atlantis (S1 E2)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e03-05c9-70fd-ad9e-fdaa701e6ce1","rev":3313,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من ستارغيت أتلانتس","langue":"ar"}}],"publication":[{"id":"01a14e03-05c9-73cf-8af5-27f91c80288a","rev":3313,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-07-16","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e03-05c6-7955-98e7-0ab319c415ba","rev":3313,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q50131222"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e07-4c0a-77d0-986f-d753bbda874c","rev":4353,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c305-7239-9dea-0a638bdeb9bd"}},{"id":"01a14e07-4c0a-7b2e-baed-621d46313b68","rev":4353,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5cec-7d1b-947d-d095aca5f46d"}}],"original_title":[{"id":"01a14e03-05c9-7651-9f5e-914be63acdba","rev":3313,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rising: Part 2","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e07-4c0a-7470-94fe-d1f0028fe619","rev":4353,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-d21b-7f86-af2c-1030ece8f391"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"},"season":{"quantite":1}}}]},"affichage":{"titre":"Rising: Part 2","langue":"en"}}