{"id":"01a14e02-9cd4-7afa-9af6-015697d319a1","rev":4320,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e06-ef01-78ff-bdb6-bf1781c46ad4","rev":4320,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e02-9cd4-7dc3-8235-022dc3722d73","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Chapitre Neuf : Le Portail","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-9cd4-7f9b-ba8e-8c2654318616","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Chapter Nine: The Gate","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-9cd5-71a4-99dd-57e4181a142b","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kilencedik fejezet: A kapu","langue":"hu"}},{"id":"01a14e02-9cd5-7425-b717-d22a071c5221","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Chapter Nine: The Gate","langue":"ast"}},{"id":"01a14e02-9cd5-761b-898f-cf3e182865e7","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Das Tor","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-9cd5-7802-b236-a218bcd73682","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Chapter Nine: The Gate","langue":"ca"}},{"id":"01a14e02-9cd5-79db-9eb9-4a22bf8c3df9","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Capítulo nueve: El portal","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-9cd5-7bb6-891b-71d52e80b643","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Глава 9. Врата","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-9cd5-7db6-b028-0f2d361cbde1","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kapitola devátá: Brána","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-9cd5-7f95-9c50-e9b0e1cce5bd","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Del nio: Porten","langue":"sv"}},{"id":"01a14e02-9cd6-7181-ab27-95b8e55b6513","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第9章：門","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-9cd6-7370-a916-5f017ec223f8","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第9章：門","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-9cd6-7555-a0ee-9111eb2c917e","rev":3149,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第9章：門","langue":"zh-TW"}}],"director":[{"id":"01a14e06-ef01-7ffb-a579-c190eac48ad3","rev":4320,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a4ff-7299-9de4-dda450f97eda"}},{"id":"01a14e06-ef02-735e-8666-a076bdad6f2b","rev":4320,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a502-777b-b1d3-45cdbf951826"}}],"description":[{"id":"01a14e02-9cd6-7741-9608-aa1f04002969","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode 9 saison 2 de Stranger Things","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-9cd6-7922-a100-005691a330ff","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Stranger Things","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-9cd6-7aff-8a29-848d8d5e7063","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Stranger Things","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-9cd6-7cf6-a279-863c8d3a4db2","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of television series Stranger Things (S2 E9)","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-9cd6-7ed5-b680-3592fdc0901b","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Stranger Things (S2 E9)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e02-9cd7-70ce-9625-e3362f20d856","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 2 de Stranger Things","langue":"ast"}},{"id":"01a14e02-9cd7-72b2-8ec8-ccdebd85b245","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من أشياء غريبة","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-9cd7-7498-a8cd-cc2abdf0cf93","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"díl seriálu Stranger Things","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-9cd7-766e-a281-8c664886c20e","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"nono episodio della seconda stagione di Stranger Things","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-9cd7-785f-8374-631dca9cbcda","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avsnitt av TV-serien Stranger Things","langue":"sv"}}],"publication":[{"id":"01a14e02-9cd7-7dfc-89ee-9fd35b3d1c8c","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-10-27","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e02-9cd4-7bd3-9efa-5ef06cadee1a","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q55818707"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e02-9cd7-7c19-adac-a89120d63262","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt6020876"}}],"original_title":[{"id":"01a14e02-9cd8-702c-bc0e-3282c23bdab4","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chapter Nine: The Gate","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-ef01-7c7a-9ea6-a6bf9c3a2846","rev":4320,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bfc0-7c6f-a292-11dbfad1c5d7"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"9"},"season":{"quantite":2}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e02-9cd8-7405-bf42-7a142bc9fb68","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1250991"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e02-9cd8-7229-8e04-9a6fdf01cb67","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5734314"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e02-9cd7-7a3a-a041-b332ba9c88ab","rev":3149,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chapter Nine: The Gate","langue":"en"}}]},"affichage":{"titre":"Chapter Nine: The Gate","langue":"en"}}