{"id":"01a14e02-90ce-791a-a3d2-75f465d59c7d","rev":4317,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14e06-e80b-74b6-8490-ce08523df5a9","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e0-7943-aae8-e1603f2dd96b"}}],"kind":[{"id":"01a14e06-e807-7572-8b7e-cbfa7334e8e8","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a24-7542-81ab-125dfbd78010"}},{"id":"01a14e06-e807-78a5-b4b5-5d18472e3d92","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e02-90ce-7be6-a4c3-736d101d8b2c","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'Effroyable Mariée","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-90ce-7df5-9c01-c49080b7500f","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Abominable Bride","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-90ce-7fed-b103-9801070c7096","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Šerloks: baisā līgava","langue":"lv"}},{"id":"01a14e02-90cf-71fa-a15e-ac2a6c8dcd00","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Безобразная невеста","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-90cf-73ed-876c-74222e6a8c43","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sherlock – Die Braut des Grauens","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-90cf-75e2-bbe8-dc9fae5f4677","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Abominable Bride","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-90cf-77c9-b671-8c24fc456392","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Abominable Bride","langue":"br"}},{"id":"01a14e02-90cf-79ad-bee5-a2d102145910","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'abominevole sposa","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-90cf-7b98-abd6-00fd4c666491","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Abominable Bride","langue":"pt"}},{"id":"01a14e02-90cf-7d9a-8583-6a8eef408489","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"新世紀福爾摩斯：地獄新娘","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-90d0-7007-9763-692f32b2cd35","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"可恶的新娘","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e02-90d0-7237-b53b-782944abcdfd","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A szörnyű menyasszony","langue":"hu"}},{"id":"01a14e02-90d0-7430-9061-9526da0cb965","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"新世紀福爾摩斯：地獄新娘","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-90d0-7631-aa36-c5ad85b5e8b7","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Přízračná nevěsta","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-90d0-781f-98b3-a33ffda208c5","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"عروس نفرت‌انگیز","langue":"fa"}},{"id":"01a14e02-90d0-7a1c-9235-a792ba943f3c","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"SHERLOCK/シャーロック 忌まわしき花嫁","langue":"ja"}},{"id":"01a14e02-90d0-7c16-9ab7-4ee30bd8f6a3","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"셜록: 유령신부","langue":"ko"}},{"id":"01a14e02-90d0-7e8e-b2be-b03de6ca920f","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Karmiva morsian","langue":"fi"}},{"id":"01a14e02-90d1-7088-a0da-3cddc063eaf2","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"可恶的新娘","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e02-90d1-72a7-8f1c-e9c9a1605078","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Abominable Bride","langue":"el"}},{"id":"01a14e02-90d1-749e-80dc-0489533a8c62","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La novia abominable","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-90d1-768f-bbb8-85284bcd81af","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"新世紀福爾摩斯：地獄新娘","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e02-90d1-789b-8f71-fad8d1f43879","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"العروس البغيضة","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-90d1-7aa1-8077-7e785f8b738d","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шерлок: Ужасната невеста","langue":"mk"}},{"id":"01a14e02-90d1-7cb4-85d2-ee71f0b83646","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Abominable Bride","langue":"ca"}},{"id":"01a14e02-90d1-7ea4-b24a-d1dbab099d80","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шерлок S04E01","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-90d2-7094-8578-e9677a01b7af","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sherlock S04E01","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-90d2-732c-b9b0-120a98b99384","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sherlock:The Abominable Bride","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-90d2-7529-8629-dd3d21cdc527","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Abominable Bride","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-90d2-7717-a01f-e5f8c4acffae","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"新福爾摩斯：地獄新娘","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-90d2-7923-97de-26473a9e9e11","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"可恶的新娘","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-90d2-7b1f-8e1d-d147437445e7","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Abominevole sposa","langue":"it"}}],"runtime":[{"id":"01a14e02-90d6-7f93-8eb2-ad97e8a7bb43","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5340}}],"composer":[{"id":"01a14e06-e808-7cb3-89cd-f594df765c8e","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d23-7c06-8b64-ab3251db13c1"}},{"id":"01a14e06-e808-7ffe-a413-29c1196189b5","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-1183-79e3-9e72-eb76c996aa41"}}],"director":[{"id":"01a14e06-e807-7f73-947b-2ce260680a25","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d319-7a89-97a9-492e34922acd"}}],"producer":[{"id":"01a14e06-e808-7969-acc8-37a55f9d73e3","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d60b-76e6-bd08-7f31f2aebefc"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e06-e809-741e-ba38-9e63da1365ce","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-555e-7bcc-ae77-111751133d23"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5adb-7295-93b1-47d84579deaf"}}},{"id":"01a14e06-e809-7768-8691-f056a0e0c28a","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c81b-7e93-9b34-b2336e578ae2"}},{"id":"01a14e06-e809-7aa4-b9d2-0d4e93ef227b","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-1c86-79fd-b3b1-a5c99a4c8823"}},{"id":"01a14e06-e809-7dfc-8959-8102031e2859","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9dce-74c4-b198-8ff17b71c2dd"}},{"id":"01a14e06-e80a-714a-a68b-6d6f6bbdd2c2","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f303-7a56-9940-d655dc229e41"}},{"id":"01a14e06-e80a-748c-a07a-685070bd6b02","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b970-72b1-b5b7-0879b64ec25f"}},{"id":"01a14e06-e80a-77bf-a963-f2d1d0c44f5c","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5660-7ae0-91a6-dd0a7e6145ac"}},{"id":"01a14e06-e80a-7b02-baae-f5a3d1f84d4c","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-12b4-74f8-ac2c-a15ecc9e2add"}},{"id":"01a14e06-e80a-7e47-a8c2-699405ad805f","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2d96-7868-bbca-9b3683e2e383"}},{"id":"01a14e06-e80b-7183-a145-d53e40167f48","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6fa4-7646-bef7-91ac4d2586fc"}}],"description":[{"id":"01a14e02-90d2-7d25-b96a-c17d5b08558f","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"десятый эпизод телесериала «Шерлок»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-90d2-7fa8-a258-7d7f3b0bda8e","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 special episode of BBC's Sherlock directed by Douglas Mackinnon","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-90d3-71e4-8cc5-9fc7d6df35c4","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"10. Episode der Serie Sherlock","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-90d3-748c-aac8-8fa12cb6b5e6","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Sherlock","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-90d3-768a-9e51-c8f622feebcb","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"epizoda televizního seriálu Sherlock","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-90d3-7883-99b0-36cefecb98d1","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Sherlock","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-90d3-7a6f-be23-b77380d3e30f","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio speciale della serie TV \"Sherlock\"","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-90d3-7c71-87f4-6e6eb8ce7c8d","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Sherlock-sorozat 10. epizódja","langue":"hu"}},{"id":"01a14e02-90d3-7e65-8b59-de0ca6892b90","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة شرلوك","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-90d4-7056-8d8a-2cfcc4cb457c","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 年英國電視節目《新世紀福爾摩斯》的特輯","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-90d4-761f-afeb-d6b0aeed95d6","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 年英國電視節目《新世紀福爾摩斯》的特輯","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e02-90d4-782c-b976-537cfbd40c51","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 年英國電視節目《新世紀福爾摩斯》的特輯","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-90d4-7a28-8e80-f4d9ba09fa11","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio especial de la serie británica Sherlock","langue":"es"}}],"film_editor":[{"id":"01a14e06-e80b-77e7-bb5e-d0613908f558","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-f7d6-787a-bef2-984814b99cd2"}}],"publication":[{"id":"01a14e02-90d6-7d4b-ba80-222b1e73d2b4","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-01-01","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e02-90ce-79fc-804d-56982a5b3065","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q21931680"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e06-e808-72e5-ae0a-709769d33623","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f303-7a56-9940-d655dc229e41"}},{"id":"01a14e06-e808-7627-945d-b3f7807bd2dd","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8c93-76c2-844d-96fb288e1f4e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e02-90d7-7185-991d-eb8230bdd4c8","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt3845232"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14e02-90d7-7753-abfb-4a86e924e43c","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"379170"}}],"original_title":[{"id":"01a14e02-90d7-7369-a1d7-09936a9df710","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Abominable Bride","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-e807-7c06-815b-aa9be0802bd1","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-c00d-7ed9-b81e-f7a608b06b56"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"10"}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e02-90d7-7935-879a-a35742611c18","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1132245"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e02-90d7-7b0f-a6bd-f5c9fe96248a","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5381841"}}],"official_website":[{"id":"01a14e02-90d7-7554-b80f-844dcf93975f","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.bbc.co.uk/programmes/p0390wnv"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e02-90d4-7cea-8a41-fe070a088dab","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"العروس البغيضة","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-90d4-7f39-92bb-c1cab9aca066","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Abominable Bride","langue":"ca"}},{"id":"01a14e02-90d5-714f-bdc3-2cca3a480a47","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sherlock – Die Braut des Grauens","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-90d5-7355-b0e8-041bf3c3131c","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Abominable Bride","langue":"el"}},{"id":"01a14e02-90d5-753a-b760-d4c6f5f1aa98","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Abominable Bride","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-90d5-7724-a589-928dd5ff7bc2","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La novia abominable","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-90d5-7905-a414-c42af683b759","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عروس نفرت‌انگیز","langue":"fa"}},{"id":"01a14e02-90d5-7af8-95c8-bc72955f4d98","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Effroyable Mariée","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-90d5-7cf1-b9ca-52763b1e5a9d","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A szörnyű menyasszony","langue":"hu"}},{"id":"01a14e02-90d5-7ed3-8cf7-8fb3bf13325a","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'abominevole sposa","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-90d6-70aa-931a-139b22027a1e","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"SHERLOCK/シャーロック 忌まわしき花嫁","langue":"ja"}},{"id":"01a14e02-90d6-72d5-a08d-31b5840223e4","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"셜록: 유령신부","langue":"ko"}},{"id":"01a14e02-90d6-7569-9f23-f2b47cc3812b","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Šerloks: baisā līgava","langue":"lv"}},{"id":"01a14e02-90d6-7762-abf6-2d6a53412b15","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Abominable Bride","langue":"pt"}},{"id":"01a14e02-90d6-7942-846d-c8b7ac79be37","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Безобразная невеста","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-90d6-7b2b-b47b-339f6c592c5b","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"新世紀福爾摩斯：地獄新娘","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"The Abominable Bride","langue":"en"}}