{"id":"01a14e02-90c6-7491-b567-cf73e0a66935","rev":4317,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14e06-e805-7b8e-ae9a-48147dbb92a4","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e0-7943-aae8-e1603f2dd96b"}}],"kind":[{"id":"01a14e06-e803-7fd1-9f83-d6951fd07d9a","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a24-7542-81ab-125dfbd78010"}},{"id":"01a14e06-e804-730a-9439-3f4b3b29031c","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e02-90c6-778c-b624-3885b5a086a8","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-90c6-798b-a14c-aae9814666e9","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14e02-90c6-7b7a-9a3f-4b9e153fed6e","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14e02-90c6-7d83-839a-d3d78d944d05","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Su último juramento","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-90c6-7f74-9d8d-75e1e03317f0","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Son dernier coup d'éclat","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-90c7-7182-8228-29ec8a9ee532","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sherlock – Sein letzter Schwur","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-90c7-737b-9fe8-0e2c9e893165","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-90c7-7564-bd53-c09be2d118a6","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pēdējais zvērests","langue":"lv"}},{"id":"01a14e02-90c7-775d-8316-afbe7c6a9170","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"最後誓言","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-90c7-7970-9870-0616681bf3af","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Его прощальный обет","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-90c7-7d4b-8438-6e4bb2643ed3","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Az utolsó alakítás","langue":"hu"}},{"id":"01a14e02-90c7-7fb2-bd02-019d26553685","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"最後の誓い","langue":"ja"}},{"id":"01a14e02-90c8-71d3-9e81-6e19c68dedbb","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seu Último Voto","langue":"pt"}},{"id":"01a14e02-90c8-73d3-b16e-c496a0070810","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Poslední přísaha","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-90c8-75bf-8452-6208b3b33fc8","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"آخرین سوگند او","langue":"fa"}},{"id":"01a14e02-90c8-77b3-8607-2e9a75fb5489","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"nn"}},{"id":"01a14e02-90c8-799d-864f-79e0515ba732","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"nb"}},{"id":"01a14e02-90c8-7b82-9c6a-835d8601dbb9","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"آخر نذر له","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-90c8-7d8a-84e1-bdb6dd119761","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"마지막 서약","langue":"ko"}},{"id":"01a14e02-90c8-7fd0-880b-a355cc0994f7","rev":3129,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"ca"}},{"id":"01a14e02-90c9-71d4-bc18-f3a7d7eab83c","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шерлок S03E03","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-90c9-743f-a35e-b8799405edd8","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sherlock S03E03","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-90c9-763c-9450-e9c06b40f1fd","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jeho poslední slib","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-90c9-782c-90a2-c4d86a82ef0c","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-90c9-7a10-9665-7bf6e60a20c3","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-90c9-7bf5-9225-732f60dcb02e","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-90c9-7df5-9155-3d1a34d6f4a0","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"pt"}}],"runtime":[{"id":"01a14e02-90cd-7b20-96e6-1bfea09d09bd","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5340}}],"composer":[{"id":"01a14e06-e805-7518-b554-ec63f56056c8","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d23-7c06-8b64-ab3251db13c1"}}],"director":[{"id":"01a14e06-e804-7a09-aef0-564e73f3400d","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7599-755c-8609-8846abbf6e44"}}],"producer":[{"id":"01a14e06-e805-716a-938c-7ef7ad7f418c","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d60b-76e6-bd08-7f31f2aebefc"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e06-e805-7ed9-b26c-60fa5bbc3be1","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-555e-7bcc-ae77-111751133d23"}},{"id":"01a14e06-e806-7218-9757-e00f3594b4ff","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c81b-7e93-9b34-b2336e578ae2"}},{"id":"01a14e06-e806-7548-8d1d-530a5f75a3c1","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b503-75eb-b7f9-80e687a4a1f4"}},{"id":"01a14e06-e806-7883-907d-df6656f89f4d","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-50ce-7e10-959c-0a209b4b8ae7"}},{"id":"01a14e06-e806-7bba-a530-6e493048ae38","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-ea8f-71d9-ab0d-904098661abb"}},{"id":"01a14e06-e806-7eff-9477-df897c7957e6","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b970-72b1-b5b7-0879b64ec25f"}},{"id":"01a14e06-e807-7241-875a-6b5fa5048f84","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-1c86-79fd-b3b1-a5c99a4c8823"}}],"description":[{"id":"01a14e02-90c9-7fd8-81f2-b1607d9ce5aa","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Sherlock (S3 E3)","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-90ca-71de-89df-a0fde6e0ace4","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fernsehfilm","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-90ca-73c6-b59b-a419f035ad1c","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"девятый эпизод телесериала «Шерлок»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-90ca-75c8-8b85-42095624ec1b","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Sherlock","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-90ca-77b2-a545-8901e539a4e7","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"díl seriálu Sherlock","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-90ca-799c-8cd6-e8127164ac81","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Sherlock","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-90ca-7bb8-92d3-daf9e4605279","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Sherlock-sorozat 9. epizódja","langue":"hu"}},{"id":"01a14e02-90ca-7dc8-8409-7b89811a09b1","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Sherlock","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-90ca-7fbb-8e07-8439978e22cf","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Sherlock (S3 E3)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e02-90cb-71c0-8484-fa546c24abff","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة شرلوك","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-90cb-73af-b509-4273e9287de2","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"terzo episodio della terza stagione di Sherlock","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-90cb-75ab-a894-b5757e5820fc","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"드라마 셜록의 시즌3 제3화","langue":"ko"}}],"film_editor":[{"id":"01a14e06-e805-785a-8747-407c6533f361","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2d72-786a-bf9b-fc4c8d88d0a4"}}],"publication":[{"id":"01a14e02-90cd-7365-96aa-142f185a68f8","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-01-12","precision":"jour"}},{"id":"01a14e02-90cd-754e-8e77-c45483a2f8b2","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-06-09","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e02-90c6-7585-ad4c-e99194b13795","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q15581505"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e06-e804-7e0e-b057-fe203da7251f","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8c93-76c2-844d-96fb288e1f4e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e02-90cd-7174-8b6e-0c7579f08a02","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2781046"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14e02-90ce-73a9-84d3-b7b3ab20d66e","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1423340"}},{"id":"01a14e02-90cd-7d1c-a6de-dd18892afe29","rev":3129,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"538328"}},{"id":"01a14e02-90cd-7eff-983c-98bd1f0e23da","rev":3129,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"1246933"}},{"id":"01a14e02-90ce-71b1-80cc-1d4d207a16f8","rev":3129,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"856390"}}],"original_title":[{"id":"01a14e02-90cd-7935-a74f-28a0504a7c46","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-e804-7636-b4d8-aa7562e24681","rev":4317,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-c00d-7ed9-b81e-f7a608b06b56"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"3"},"season":{"quantite":3}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e02-90ce-759a-ae8e-902a808eea0e","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"578723"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e02-90ce-777a-a680-250b1fd43eff","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4550992"}}],"official_website":[{"id":"01a14e02-90cd-773e-b25e-92136a5ec3bd","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.bbc.co.uk/programmes/b03pzpgy"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e02-90cb-77a0-bec3-46f74cd2f8e5","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آخر نذر له","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-90cb-79a7-bbfc-1637485195e2","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"ca"}},{"id":"01a14e02-90cb-7ba0-91a2-6cf73ebbf33b","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sherlock – Sein letzter Schwur","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-90cb-7db2-b7b6-ddcfe6e74032","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-90cb-7f95-b764-7215092f2c63","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-90cc-7187-bbdb-78a87758ba36","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آخرین سوگند او","langue":"fa"}},{"id":"01a14e02-90cc-7374-b00d-3620a74a376a","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Son dernier coup d'éclat","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-90cc-756e-b802-441a334a6863","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Az utolsó alakítás","langue":"hu"}},{"id":"01a14e02-90cc-775d-b302-18e2eeb0876e","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"最後の誓い","langue":"ja"}},{"id":"01a14e02-90cc-7979-8d01-01b7266afc29","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pēdējais zvērests","langue":"lv"}},{"id":"01a14e02-90cc-7b6b-92e6-e79942e49d74","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"His Last Vow","langue":"pt"}},{"id":"01a14e02-90cc-7d70-9995-e27f48d5ca5d","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Его прощальный обет","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-90cc-7f6f-8139-2782aa1c0070","rev":3129,"rang":"normal","valeur":{"texte":"最後誓言","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"His Last Vow","langue":"en"}}