{"id":"01a14e02-8963-7676-a4b6-4997fca031fa","rev":4315,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e06-e3e4-7e3e-a655-70becb5c642c","rev":4315,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e02-8963-7919-ada3-aeccec4f4fc6","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Message in a Bottle","langue":"sl"}},{"id":"01a14e02-8963-7af1-809d-83ec7e47eb83","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zpráva v láhvi","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-8963-7cda-b3a2-eeb21282ae6c","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Message in a Bottle","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-8963-7ea9-b87d-edcb91d0b687","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Messaggio alieno","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-8964-707a-85ae-c5faac0efd2c","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Un Message dans une bouteille","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-8964-72ab-adb3-95bddf639a2b","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Message in a Bottle","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-8964-748f-8dd3-1f0b83a24b57","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Trojanische Kugel","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-8964-7689-8e0b-ed77698a3f08","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"球体のメッセージ","langue":"ja"}},{"id":"01a14e02-8964-7871-9a98-e39779e5b4bc","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Missatge en una ampolla","langue":"ca"}},{"id":"01a14e02-8964-7a48-bba2-a4e183ffd7f4","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盒中信","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-8964-7c30-8da0-740bf9b0f5e9","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盒中信","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-8964-7e2f-9576-028bbaeb056d","rev":3117,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盒中信","langue":"zh-TW"}}],"director":[{"id":"01a14e06-e3e5-785b-ba56-4edd822dbaad","rev":4315,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-e06b-7f89-8b5a-4bf528ee189b"}}],"description":[{"id":"01a14e02-8965-700e-b083-58a8ae450c06","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della seconda stagione di Stargate SG-1","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-8965-71ef-b349-c4f71732b0ab","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Stargate SG-1","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-8965-73c7-b848-fde72a8e36f5","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Stargate SG-1","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-8965-7599-bb81-a8a177704bcf","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Stargate – Kommando SG-1","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-8965-776e-a214-88a5df00cbe1","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Stargate SG-1 (S2 E7)","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-8965-794c-b469-94a47d591e45","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Stargate SG-1","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-8965-7b24-97b6-9a8e38d3386b","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Stargate SG-1 (S2 E7)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e02-8965-7d1f-bed1-be824384a088","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة ستارغيت إس جي 1","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-8965-7efd-8324-a626de2e5f1f","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星際奇兵：SG-1的集別 (S2 E7)","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-8966-710d-b4b1-4b11f2f4f048","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星際奇兵：SG-1的集別 (S2 E7)","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-8966-732a-bb54-698896ea7c68","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星際奇兵：SG-1的集別 (S2 E7)","langue":"zh-TW"}}],"publication":[{"id":"01a14e02-8966-7ca4-ac2b-523a7df9ba91","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"date":"1998-08-07","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e02-8963-774a-974c-68050651f062","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q3493015"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e06-e3e5-7507-b43d-3acf8671d1c7","rev":4315,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c305-7239-9dea-0a638bdeb9bd"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e02-8966-7abb-b425-1d0c76c273c8","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0709123"}}],"original_title":[{"id":"01a14e02-8966-7e79-9d6d-bf3106847187","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Message in a Bottle","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-e3e5-71a3-9e64-ff23be521add","rev":4315,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-c4b5-7b14-b36e-045861d3a1e2"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"7"},"season":{"quantite":2}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e02-8966-7535-975e-b77a6c4bbf27","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zpráva v láhvi (Hvězdná brána)","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-8966-7712-b30c-913e68c7a9ee","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Message in a Bottle (Stargate SG-1)","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-8966-78e9-bfd1-1bad1bfe3c4a","rev":3117,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Message in a Bottle (Zvezdna vrata SG-1)","langue":"sl"}}]},"affichage":{"titre":"Message in a Bottle","langue":"en"}}