{"id":"01a14e02-7e15-72b5-98b7-a18bef1639e9","rev":4311,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e06-db38-7e56-a59d-3a635aff195d","rev":4311,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e02-7e15-757c-9e4f-25952fe370d5","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Добро пожаловать в Республиканский город","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-7e15-7797-9ed3-91419f1b5ce9","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Welcome to Republic City","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-7e15-7994-afa0-fc7d406acca0","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Welcome to Republic City","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-7e15-7b78-9272-928f656e6fdd","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Welcome to Republic City","langue":"id"}},{"id":"01a14e02-7e15-7d71-bf1a-4a074ba8a840","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue à la Cité de la République","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-7e15-7f55-9d4c-daaa27607de3","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Welcome to Republic City","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-7e16-712f-9c6d-ad89296a69f8","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ברוכה הבאה לרפבליק סיטי","langue":"he"}},{"id":"01a14e02-7e16-732d-9ba2-44935b83eece","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Willkommen in Republic City","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-7e16-7513-8539-e25bb5efbc08","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"共和城へようこそ","langue":"ja"}},{"id":"01a14e02-7e16-771f-87c7-3836234b24b1","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神通王再世","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e02-7e16-7925-b765-47c87460ab48","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神通王再世","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-7e16-7b1f-9033-1bc1d7392ad6","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神通王再世","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-7e16-7d38-bb48-0a7153906f19","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神通王再世","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e02-7e16-7f2d-bf98-64e0f5a4e964","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神通王再世","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e02-7e17-711e-b946-9dec2d4c50b4","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Benvinguts a Ciutat República","langue":"ca"}},{"id":"01a14e02-7e17-7316-8cd5-385e080dc90c","rev":3098,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Καλώς ήρθατε στη Δημοκρατική Πόλη","langue":"el"}}],"director":[{"id":"01a14e06-db39-71ea-bea4-b92545002f29","rev":4311,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f118-74c4-b129-8dd525a6e5a6"}},{"id":"01a14e06-db39-753f-ab59-6477bbe0947a","rev":4311,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-36c2-713d-9a7d-be2467c0fbb0"}}],"description":[{"id":"01a14e02-7e17-7ac8-a7d1-4ab8681b850f","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of The Legend of Korra (S1 E1)","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-7e17-7ce7-a654-c7952ace1b24","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de la série télévisée La Légende de Korra","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-7e17-7ed8-943e-ec5c3143ccd1","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van De Legende van Korra","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-7e18-70bc-bd3a-d3db9b706253","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Die Legende von Korra","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-7e18-72d3-8489-acbd18348680","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de La leyenda de Korra","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-7e18-74c5-b7bd-151bf90fd052","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse The Legend of Korra","langue":"ga"}},{"id":"01a14e02-7e18-76cf-b8fb-92660ba147a9","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة أسطورة كورا","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-7e18-78c0-bd80-99454c42fc29","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"פרק בסדרה האגדה של קורה (עונה 1 פרק 1)","langue":"he"}},{"id":"01a14e02-7e18-7aab-9821-2555a42e2c24","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"降世神通：柯拉傳奇第一季的第1集","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e02-7e18-7d0f-a32d-31abfd08c2d9","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"降世神通：柯拉傳奇第一季的第1集","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-7e18-7f2f-920c-d0bd5f136a97","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"降世神通：柯拉傳奇第一季的第1集","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-7e19-713d-ad0e-c3cd77f68d83","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"降世神通：柯拉传奇第一季的第1集","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e02-7e19-7374-bae3-a0784267a7ac","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"降世神通：柯拉传奇第一季的第1集","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e02-7e19-7588-aef7-0622dbe9bd04","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"primo episodio della prima stagione di La leggenda di Korra","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-7e19-777d-bca6-b6f8943829ff","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"επεισόδιο της τηλεοπτικής σειράς κινουμένων σχεδίων Ο Θρύλος της Κόρρα","langue":"el"}},{"id":"01a14e02-7e19-79f5-a83c-8d259ec670ca","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة أسطورة كورا","langue":"ary"}}],"publication":[{"id":"01a14e02-7e1a-7c67-8998-69802c8d1dad","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e02-7e15-7397-9a0c-aa74dbc80792","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q81896"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e06-db39-788f-80eb-f430e628d038","rev":4311,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-843e-7dcd-b820-97d4f7bc69f6"}},{"id":"01a14e06-db39-7bda-8871-61d449d7da9f","rev":4311,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8438-7bfe-9363-e045d41cceb4"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e02-7e1a-7e4f-b0a7-995e34a78249","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2150017"}}],"original_title":[{"id":"01a14e02-7e1b-7033-8db0-38fa3e29be94","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Welcome to Republic City","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-db39-7f41-be3d-0e59a29e25a8","rev":4311,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-d1c2-7111-9752-9f9d9f2c253b"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"},"season":{"quantite":1}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e02-7e19-7beb-9a2c-beabc998d831","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Καλώς ήρθατε στη Δημοκρατική Πόλη","langue":"el"}},{"id":"01a14e02-7e19-7e05-8311-0d30e79564b2","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Welcome to Republic City","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-7e19-7fee-b81d-1cf1290a3f4f","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Welcome to Republic City","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-7e1a-71c7-b5a7-cfcfcaefc6e5","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ברוכה הבאה לרפאבליק סיטי","langue":"he"}},{"id":"01a14e02-7e1a-786c-a6d4-c3d6ac0f41a2","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Welcome to Republic City","langue":"id"}},{"id":"01a14e02-7e1a-7a54-b801-5851a294a280","rev":3098,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Добро пожаловать в Республиканский город","langue":"ru"}}]},"affichage":{"titre":"Welcome to Republic City","langue":"en"}}