{"id":"01a14e02-7c4c-7de6-8682-947084073314","rev":4310,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e06-d97e-76d2-a5e9-502190fc6e07","rev":4310,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e02-7c4d-7087-951f-5ab24dd6909c","rev":3095,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Out of the Past","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-7c4d-7269-9874-7f691ef31168","rev":3095,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aus der Vergangenheit","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-7c4d-7443-90a4-cc896c44e41b","rev":3095,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Послание из прошлого","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-7c4d-76b4-9a6b-7c65970bf668","rev":3095,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"過去からのメッセージ","langue":"ja"}},{"id":"01a14e02-7c4d-78b2-97fa-f93ea4cf48e2","rev":3095,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מתוך העבר","langue":"he"}},{"id":"01a14e02-7c4d-7b1f-bc18-352e9496c4f6","rev":3095,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"過去之外","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e02-7c4d-7d72-98f4-5fb7c9114297","rev":3095,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"過去之外","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-7c4d-7f62-9636-979492b56778","rev":3095,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"過去之外","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-7c4e-7149-a761-e690b785adbc","rev":3095,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"过去之外","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e02-7c4e-7368-918a-d8c4c1195c32","rev":3095,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"过去之外","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e02-7c4e-7558-ba9c-0a7543e8f7f5","rev":3095,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Records del passat","langue":"ca"}}],"director":[{"id":"01a14e06-d97e-7e2b-a7e8-8cbcdd7765f5","rev":4310,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f118-74c4-b129-8dd525a6e5a6"}},{"id":"01a14e06-d97f-71ce-a8e2-2a3cccd28622","rev":4310,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-36c2-713d-9a7d-be2467c0fbb0"}}],"description":[{"id":"01a14e02-7c4e-7749-8d94-dcb9c0a2cfcd","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of The Legend of Korra (S1 E9)","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-7c4e-792e-a591-79ff1fe0ff63","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Die Legende von Korra","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-7c4e-7b04-80f8-9c93e0f7cc59","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van De Legende van Korra","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-7c4e-7cf8-af20-302fed78191c","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse The Legend of Korra (S1 E9)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e02-7c4e-7ede-ac47-0999d98dbf3a","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من أسطورة كورا","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-7c4f-70b3-bfe1-63cb666a2f61","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"эпизод мультсериала «Легенда о Корре»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-7c4f-72b2-98ff-d316dd0277d0","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"פרק בסדרה האגדה של קורה (עונה 1 פרק 9)","langue":"he"}},{"id":"01a14e02-7c4f-7494-89d2-a4c44007d35d","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"降世神通：柯拉傳奇第一季的第9集","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e02-7c4f-769b-af53-98be5f9fd6e8","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"降世神通：柯拉傳奇第一季的第9集","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-7c4f-7892-9513-832568f9f697","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"降世神通：柯拉傳奇第一季的第9集","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-7c4f-7a81-b50b-1c4b80a2f2e9","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"降世神通：柯拉传奇第一季的第9集","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e02-7c4f-7caa-beb8-1d6f7ac0330b","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"降世神通：柯拉传奇第一季的第9集","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e02-7c4f-7e9e-b9e0-b11333eed453","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"nono episodio della prima stagione di La leggenda di Korra","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-7c50-7085-814d-77c28ee764a7","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de la série télévisée La Légende de Korra","langue":"fr"}}],"publication":[{"id":"01a14e02-7c50-763a-969c-f2b9bbf3985e","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012-06-09","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e02-7c4c-7eba-95b2-dd277a4fd9fd","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q67000810"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e06-d97f-755f-8b9d-7977a1cf5aa9","rev":4310,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-843e-7dcd-b820-97d4f7bc69f6"}},{"id":"01a14e06-d97f-78f0-b304-51608fae8d87","rev":4310,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8438-7bfe-9363-e045d41cceb4"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e02-7c50-79f6-98fc-ecc376985bae","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2353313"}}],"original_title":[{"id":"01a14e02-7c50-780a-b81d-d1ec4b6e4073","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Out of the Past","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-d97e-7a6e-9d2a-4029294957e8","rev":4310,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-d1c2-7111-9752-9f9d9f2c253b"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"9"},"season":{"quantite":1}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e02-7c50-7267-ad81-4debd4848f35","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Out of the Past (The Legend of Korra)","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-7c50-7457-8884-a65a9fd1d7f0","rev":3095,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Послание из прошлого","langue":"ru"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14e06-d97f-7c8a-940d-467a30ebcbc1","rev":4310,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-88db-7731-9606-331ac328cb5b"}}]},"affichage":{"titre":"Out of the Past","langue":"en"}}