{"id":"01a14e02-5782-7265-98f1-c5d82537b52c","rev":4298,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14e06-bfc5-7270-8a06-8f85eb670f85","rev":4298,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a1ac-7f21-936f-b15dde8eb1a2"}}],"kind":[{"id":"01a14e06-bfc3-79ce-aa6a-d745c3dc48b1","rev":4298,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e02-5782-7936-9fd6-8bb633367125","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Большой Эл-гомосек и его гомояхта","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-5782-7d1a-84a2-67ce1a574035","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Une promenade complètement folle avec Al Super Gay","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-5783-70cf-8174-4133a5ed36b0","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-5783-7487-b7d4-5ac170ca91cc","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-5783-781f-8eda-67180dae5472","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Meleg Al meleg vízitúrája","langue":"hu"}},{"id":"01a14e02-5783-7bac-b032-0ddc93a45c8e","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ein Heim für Tiertunten","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-5783-7f59-a659-e76a927fee28","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"tr"}},{"id":"01a14e02-5784-72c8-ba47-bea36717c867","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"愛犬スパーキーのおホモだち","langue":"ja"}},{"id":"01a14e02-5784-76ae-991e-e157aa68feac","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-5784-7a29-9762-01dafb81ece2","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"da"}},{"id":"01a14e02-5784-7ddb-aacd-c3b52e2cba5f","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gay è bello","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-5785-7153-9519-d8629f0f4aca","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Собака гей","langue":"uk"}},{"id":"01a14e02-5785-74ea-8b66-c65d0c8c440d","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"基哥哥愛之船","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-5785-7889-8be3-c6e3ea005e7a","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"基哥哥爱之船","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-5785-7d91-856f-de9a5e31be8d","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"id"}},{"id":"01a14e02-5786-711b-b5ce-8928cc0e8f41","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"gor"}},{"id":"01a14e02-5786-7492-b414-dcb6972cc6f9","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Velká růžová plavba velkého Ala","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-5786-781a-9377-6535e95af7ba","rev":3036,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wielki gejowski rejs Wielkiego Geja Ala","langue":"pl"}},{"id":"01a14e02-5786-7b8b-9466-8b78fd0fc5d8","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Большой Эл-гей и его гей-яхта","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-5787-711f-815e-c11848ac25d5","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-5787-74fe-a9d6-a9bdbc0163e9","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al’s Big Gay Boatride","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-5787-7acd-81a1-228e82253175","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Une promenade complètement folle avec al super gay","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-5787-7f6f-b7ee-e4752984b137","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Une promenade completement folle avec Al Super Gay","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-5788-733a-b253-fb7d550d5f93","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride (South Park-aflevering)","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-5788-7701-851e-b285edecfc4d","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al’s Big Gay Boat Ride","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-5788-7aae-9b17-2d248115a53f","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-5789-7089-99a4-e04af8b0e727","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al'ın Büyük Gey Bot Gezisi","langue":"tr"}},{"id":"01a14e02-5789-741e-9cf3-6f548a415253","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big gay al's big gay boat ride","langue":"tr"}},{"id":"01a14e02-5789-77e0-9e83-acf23f4a8e64","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El gran crucero del Gran Gay Al","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-5789-7b5d-9eeb-456a3fd7da3d","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Gran Crucero del Gran Gay Al","langue":"es"}}],"composer":[{"id":"01a14e06-bfc4-7cf3-995d-fc460a0c2dea","rev":4298,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-107d-7b44-948e-2a975ccba1bb"}}],"director":[{"id":"01a14e06-bfc3-7d5e-9d78-cc9d95c9da53","rev":4298,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-72b2-7e6e-bbc6-34acf09577dc"}}],"description":[{"id":"01a14e02-5789-7f00-b776-d906982878cb","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de South Park, saison 1","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-578a-727e-ab31-bf4325a6ed52","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie TV d'animazione South Park","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-578a-7621-87b5-8fbcf35efd83","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"4th episode of the 1st season of South Park","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-578a-79af-a225-2bee6172197c","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van South Park","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-578a-7d72-aaa2-2f8116f43ae9","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von South Park","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-578b-70dc-be52-2a864ebc3e99","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-578b-75e3-a350-3681e317f8ba","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"epizoda seriálu South Park","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-578b-7990-ae65-3c2bcf8996de","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de South Park","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-578b-7d11-ab9b-5e6f892aa66a","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"серия «Южного парка»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-578c-7089-b60e-c4a836e86f7c","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse South Park","langue":"ga"}},{"id":"01a14e02-578c-7405-84e5-5ce5f18b2eb2","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"South Park'ın ilk sezonunun 4. bölümü","langue":"tr"}},{"id":"01a14e02-578c-779f-b736-110383684e63","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة ساوث بارك","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-578c-7b3e-8226-8399e8673818","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"South Park-epizód","langue":"hu"}}],"publication":[{"id":"01a14e02-5790-7701-befe-52a626911688","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-09-03","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e02-5782-74a2-b1e7-f5fa0be86f7e","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1175681"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e06-bfc4-70df-a1c0-1f3afa0040d6","rev":4298,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-72a7-7eb9-892e-aed546afd727"}},{"id":"01a14e06-bfc4-74e4-ba7c-2be4e4f0985d","rev":4298,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-72b2-7e6e-bbc6-34acf09577dc"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e02-5790-736e-b92c-80cd14ee7b5d","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0705897"}}],"original_title":[{"id":"01a14e02-5790-7a64-aeb1-00b80c991291","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-bfc4-7879-8165-ff2f5db7e590","rev":4298,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bbe7-7a59-b584-d8b65162fa4c"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"4"}}}],"tmdb_episode_id":[{"id":"01a14e02-5791-7185-a024-a2ad873c6084","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"153590"}}],"tvdb_episode_id":[{"id":"01a14e02-5790-7e27-8c58-9c3e50040f95","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"179543"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e02-578c-7edb-8cbf-41647ee5e3b9","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Velká růžová plavba teplého Ala","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-578d-7248-9efc-d8050b559aba","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"da"}},{"id":"01a14e02-578d-760f-9d92-e7c0f5d6547d","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ein Heim für Tiertunten","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-578d-797e-a37e-49b53971f3b0","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-578d-7d0b-83d1-45629f369dea","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-578e-706e-bd0c-b9bb553a92bc","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Une promenade complètement folle avec Al Super Gay","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-578e-73d4-9b3e-754424d24d8e","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"gor"}},{"id":"01a14e02-578e-7749-8847-3508c7e21d41","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Meleg Al meleg vízitúrája","langue":"hu"}},{"id":"01a14e02-578e-7ab3-a1b7-8dcefef8bcc8","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"id"}},{"id":"01a14e02-578e-7e3f-9490-e763cb0d4a3f","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"愛犬スパーキーのおホモだち","langue":"ja"}},{"id":"01a14e02-578f-71e2-94cd-5cb3a72cc188","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-578f-7555-a417-687bddc44c8a","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Большой Эл-гомосек и его гомояхта","langue":"ru"}},{"id":"01a14e02-578f-78e7-8528-937be3688ead","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"tr"}},{"id":"01a14e02-578f-7c65-8a11-f22940f62338","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Собака гей","langue":"uk"}},{"id":"01a14e02-578f-7fea-8603-deef6d1a6bb2","rev":3036,"rang":"normal","valeur":{"texte":"基哥哥愛之船","langue":"zh"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14e06-bfc5-786b-b3d9-c1982c801519","rev":4298,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-554d-797a-8047-d169d6038b05"}}]},"affichage":{"titre":"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride","langue":"en"}}