{"id":"01a14e02-5501-7581-9d9b-1f6a1e200edc","rev":4297,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14e06-bdfc-7b50-a458-4322304989d0","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5a96-7cbf-b372-365a6a438b0a"}}],"kind":[{"id":"01a14e06-bdfa-7c8c-9f59-2bba8741a32a","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e02-5501-7847-b161-5c998bda38e0","rev":3031,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint, Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-5501-7a2c-9f48-6a98ed10e40a","rev":3031,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mission Farpoint","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-5501-7c2a-84cb-541d8cb28313","rev":3031,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Incontro a Farpoint (seconda parte)","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-5501-7e3b-bc47-73e713d94f78","rev":3031,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint, del 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14e02-5502-7016-a868-0b01c30f2f88","rev":3031,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kohtaaminen avaruudessa, osa 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14e02-5502-71f8-a7a6-84224075f73d","rev":3031,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"未知への飛翔part2","langue":"ja"}},{"id":"01a14e02-5502-73f6-91de-9f444a9a0be3","rev":3031,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Trobada a Farpoint (2a part)","langue":"ca"}},{"id":"01a14e02-5502-7613-b9e2-baf223f6c4fd","rev":3031,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint, Pt. 2","langue":"en-US"}},{"id":"01a14e02-5502-77f6-8d19-f68ac0d611cf","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint, Part 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14e02-5502-79d3-b6fc-a6f4aa78bcb0","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint, Part 2","langue":"fi"}}],"runtime":[{"id":"01a14e02-5504-7752-95c0-5c455fe0b027","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":2700}},{"id":"01a14e02-5504-7925-9b8c-7e6af3964645","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":2580}}],"director":[{"id":"01a14e06-bdfc-7e8e-b580-00846a6a9843","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-27e5-76b9-9698-d33707b04844"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e06-bdfb-73f2-97e7-46084ee6fd97","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9bef-7b1c-9965-0287856de870"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5250-7bd1-85bf-e1c65bca2a6b"}}},{"id":"01a14e06-bdfb-77f8-a767-dee55da381cb","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d74-7db1-b2f8-7ea913fa916c"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5f62-7574-8a5f-bc4d64f856ac"}}},{"id":"01a14e06-bdfb-7bfc-8dd4-3518b23b34e6","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ce6c-75d6-a9eb-8cae60e515f5"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-54bc-70e3-94e9-7b76ce14a988"}}},{"id":"01a14e06-bdfc-7020-9134-c10dec1908be","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2d42-706d-af3b-91eb52e622d4"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5e09-7297-898a-ba1c6463615b"}}},{"id":"01a14e06-bdfc-7423-8355-addfc6da9800","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5f8c-702c-88a1-d9b12497448f"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5fd1-7e42-ba66-a7258c457f45"}}},{"id":"01a14e06-bdfc-7822-b62c-98b16c096064","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e1cb-7658-9176-afc87391687f"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5fe6-7a87-9df5-de3b7dd68bee"}}}],"description":[{"id":"01a14e02-5502-7bb1-a3cb-7d32d5d5d556","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Star Trek: The Next Generation (S1 E2)","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-5502-7de9-b5ae-751da62d91ee","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Star Trek : La Nouvelle Génération","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-5502-7fce-8211-966066eeeb1a","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-5503-71ab-b0a6-e2010ac94922","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Star Trek: The Next Generation","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-5503-738d-a138-74b64aeefa86","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"odcinek serialu Star Trek: Następne pokolenie","langue":"pl"}},{"id":"01a14e02-5503-7584-9953-0f61b770d499","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avsnitt av Star Trek: The Next Generation","langue":"sv"}},{"id":"01a14e02-5503-7764-976e-acf1d97f2f3a","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Star Trek: The Next Generation (S1 E2)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e02-5503-7958-8916-7999d4ebd9aa","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة ستار تريك: الجيل التالي","langue":"ar"}},{"id":"01a14e02-5503-7b41-9254-a6a6ccb66938","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"secondo episodio della prima stagione di Star Trek: The Next Generation","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-5503-7db3-9c77-297735b42724","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episod din Star Trek: Generația următoare","langue":"ro"}}],"publication":[{"id":"01a14e02-5503-7fa5-b3b3-7be56a188d64","rev":3031,"rang":"prefere","valeur":{"date":"1987-09-28","precision":"jour"}},{"id":"01a14e02-5504-7190-ad4a-7fae75f7e8d9","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-09-14","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e02-5501-7657-8d09-21d0fe1a24df","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q47790121"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e06-bdfd-71d4-a952-6a6616dba5c5","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d763-7103-bdb9-26443c0667c7"}},{"id":"01a14e06-bdfd-7509-b3f7-d62c4aa19cba","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7dfd-72dc-986b-5248c6963f0d"}}],"original_title":[{"id":"01a14e02-5504-736d-86e5-ebe1cb0c0bbb","rev":3031,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint, Part II","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-5504-7569-ad9d-5359838c47af","rev":3031,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mission Farpoint","langue":"de"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-bdfa-7fe1-ae7f-3f26ce6abc62","rev":4297,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-c8d1-7e2f-b795-a09c0b830f0f"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"},"season":{"quantite":1}}}]},"affichage":{"titre":"Encounter at Farpoint, Part II","langue":"en"}}