{"id":"01a14e02-5188-748e-aa29-10cabd5794ea","rev":4296,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14e06-bc67-71ab-a34c-8f0f87946f58","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5a96-7cbf-b372-365a6a438b0a"}}],"kind":[{"id":"01a14e06-bc63-793a-a895-02f4c8c97a9f","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e02-5188-7786-a6a2-314a7809f1bf","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"远点遭遇战","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e02-5188-7993-a082-e74b0fcbca4b","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"遠點遭遇戰","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e02-5188-7ba5-a6a1-2b7e4ba25d84","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"遠點遭遇戰","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14e02-5188-7e9b-b549-19beffc02178","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Střetnutí na Farpointu","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-5189-70bf-b85f-e08fbf901560","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Susret kod Farpointa","langue":"hr"}},{"id":"01a14e02-5189-72bb-aa5e-d86ddfe3e409","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Mächtige/Mission Farpoint","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-5189-74bf-b345-e0e3ab2c1f36","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"远点遭遇战","langue":"zh"}},{"id":"01a14e02-5189-76bf-bb09-761a71aa009d","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Incontro a Farpoint","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-5189-78ba-9b10-b95fc87f9509","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rendez-vous à Farpoint","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-5189-7aaf-be61-43820f4df430","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"未知への飛翔","langue":"ja"}},{"id":"01a14e02-5189-7d91-94d0-0a433c399d51","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Trobada a Farpoint","langue":"ca"}},{"id":"01a14e02-5189-7fad-b502-9532a7de2923","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Encounter At Farpoint Part 1 and 2","langue":"en-US"}},{"id":"01a14e02-518a-71aa-955f-6fa3d0490fa1","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint","langue":"mul"}},{"id":"01a14e02-518a-7397-b2ee-c0a89970c906","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint","langue":"he"}},{"id":"01a14e02-518a-7599-a254-ff10a57e3983","rev":3026,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Az emberiség nevében","langue":"hu"}},{"id":"01a14e02-518a-7794-b412-f53f0785b75b","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encuentro en Farpoint (Star Trek: La nueva generación","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-518a-798f-a642-401d1480485d","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encounter At Farpoint","langue":"hr"}},{"id":"01a14e02-518a-7b83-a67f-35eb076c5526","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint: Parts 1 & 2","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-518a-7d90-addd-906dd908e91b","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ef","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-518a-7f8b-b7bc-25debd94c7ab","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Next Generation: Encounter at Farpoint","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-518b-7199-ba14-8321cfb22f59","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מפגש בפארפוינט","langue":"he"}}],"runtime":[{"id":"01a14e02-518f-75e7-ae5f-54ba0d908405","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5460}},{"id":"01a14e02-518f-77d0-a890-19de8cb5291f","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5520}}],"director":[{"id":"01a14e06-bc66-732a-8faa-8636862dab65","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-27e5-76b9-9698-d33707b04844"}},{"id":"01a14e06-bc66-76ba-b243-b47ddaaacc30","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-28eb-7a21-b6b4-efb16391194b"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e06-bc63-7d99-be8a-23615030858e","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2c7a-721b-a451-5e309a365a9d"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-51fe-79da-976c-a51619d45805"}}},{"id":"01a14e06-bc64-71f0-ac09-8f01a7fa67fb","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9bef-7b1c-9965-0287856de870"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5250-7bd1-85bf-e1c65bca2a6b"}}},{"id":"01a14e06-bc64-763d-a6c2-14d603ee18b8","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d74-7db1-b2f8-7ea913fa916c"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5f62-7574-8a5f-bc4d64f856ac"}}},{"id":"01a14e06-bc64-7a87-a544-147e1de5807b","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ce6c-75d6-a9eb-8cae60e515f5"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-54bc-70e3-94e9-7b76ce14a988"}}},{"id":"01a14e06-bc64-7f0d-b0e2-afb5db756c55","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2d42-706d-af3b-91eb52e622d4"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5e09-7297-898a-ba1c6463615b"}}},{"id":"01a14e06-bc65-737f-b376-d437e91072f5","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d237-7b79-bb36-25e1d4ded9aa"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5a33-7356-97dd-bef988c27113"}}},{"id":"01a14e06-bc65-77cf-9ea3-c0a084f703f0","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5f8c-702c-88a1-d9b12497448f"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5fd1-7e42-ba66-a7258c457f45"}}},{"id":"01a14e06-bc65-7c19-abfc-dcbf8a2b2b60","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e1cb-7658-9176-afc87391687f"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5fe6-7a87-9df5-de3b7dd68bee"}}}],"description":[{"id":"01a14e02-518b-77a1-9200-8a91b5c9ec00","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1st and 2nd episodes of the first season of Star Trek: The Next Generation","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-518b-79ae-a22e-6b3ecf9314bc","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio di Star Trek: The Next Generation","langue":"it"}},{"id":"01a14e02-518b-7ba9-b9b0-092a2435c8f9","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Star Trek: The Next Generation","langue":"nl"}},{"id":"01a14e02-518b-7dc2-8528-f1a096651383","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode 1x01 de Star Trek : La Nouvelle Génération","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-518b-7fb6-b521-2cda336bb5b9","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"epizoda seriálu Star Trek: Nová generace","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-518c-71a8-92c8-0fb200f6d50e","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"dubbelavsnitt av Star Trek: The Next Generation","langue":"sv"}},{"id":"01a14e02-518c-739c-83bb-dbbcb4e82294","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Doppelfolge von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-518c-75be-901e-fdd1a0f948a8","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Primer episodio de 2 partes de Star Trek: The Next Generation","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-518c-77be-b26e-ed656ef56d47","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"פרק הבכורה של מסע בין כוכבים: הדור הבא","langue":"he"}},{"id":"01a14e02-518c-79b4-af65-a2a3671df9aa","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Az új nemzedék című sorozat első része","langue":"hu"}},{"id":"01a14e02-518c-7baa-b086-5bc8d822c43d","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episod din Star Trek: Generația următoare","langue":"ro"}}],"publication":[{"id":"01a14e02-518e-7e04-919f-208bb231f217","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"date":"1987-09-26","precision":"jour"}},{"id":"01a14e02-518e-7ff4-92f3-de2875987992","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"date":"1987-09-28","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e02-5188-7591-b6e7-44c4895f80dc","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q3239271"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e06-bc66-7a2c-b3e3-c0e078f084eb","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7dfd-72dc-986b-5248c6963f0d"}},{"id":"01a14e06-bc66-7daa-9d8a-bc87dcf3389d","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d763-7103-bdb9-26443c0667c7"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e02-518e-7bca-a67b-56976e0fefe9","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0094030"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14e02-518f-79b1-93e6-df300683a27e","rev":3026,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"782794"}}],"original_title":[{"id":"01a14e02-518f-71da-a43a-be8cad4c13b9","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-518f-73cd-a12b-ff62e7253157","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Az emberiség nevében","langue":"hu"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-bc65-7f99-9361-524567be93a5","rev":4296,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-c8d1-7e2f-b795-a09c0b830f0f"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"},"season":{"quantite":1}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e02-518c-7dcb-ae5a-2dcd5a1a28f1","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Trobada a Farpoint","langue":"ca"}},{"id":"01a14e02-518c-7fc4-8499-fd6f3e6dc2b7","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Střetnutí na Farpointu","langue":"cs"}},{"id":"01a14e02-518d-71bc-9cff-cf6b0e4e0147","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Mächtige / Mission Farpoint","langue":"de"}},{"id":"01a14e02-518d-73b0-9e28-e6a720ebfb5e","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint","langue":"en"}},{"id":"01a14e02-518d-75bd-ba1b-59d147492360","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encuentro en Farpoint","langue":"es"}},{"id":"01a14e02-518d-77ae-8f14-07d82a06ca76","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rendez-vous à Farpoint","langue":"fr"}},{"id":"01a14e02-518d-79a6-aa09-7532d4364736","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint","langue":"he"}},{"id":"01a14e02-518d-7b8e-8ba6-70bda333a4bc","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Susret kod Farpointa","langue":"hr"}},{"id":"01a14e02-518d-7dc5-96d4-1972caff9289","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint","langue":"id"}},{"id":"01a14e02-518e-7072-92ef-219927362415","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint","langue":"pt"}},{"id":"01a14e02-518e-726f-942c-a069f8beebb8","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Întâlnire pe stația Farpoint","langue":"ro"}},{"id":"01a14e02-518e-7464-8d97-8d25842d8c7f","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint","langue":"sh"}},{"id":"01a14e02-518e-765b-a860-b171cbabdb2c","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Encounter at Farpoint","langue":"sv"}},{"id":"01a14e02-518e-7844-bca2-e68b7ac6407e","rev":3026,"rang":"normal","valeur":{"texte":"远点遭遇战","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"Encounter at Farpoint","langue":"en"}}