{"id":"01a14e01-eea0-78f9-bc71-82088f1ab67b","rev":4264,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e06-766c-71e0-85d9-76791469fb01","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e01-eea0-7bf4-8ea9-6cfd4aeb37c3","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El Pergamino de los Maestros Agua","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-eea0-7e0c-a39f-e40a3d8ea44f","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A vízidomár tekercs","langue":"hu"}},{"id":"01a14e01-eea1-7013-9ca1-4cf9dfa46c36","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Waterbending Scroll","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-eea1-72e1-8af2-662b9d1a4536","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Schriftrolle","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-eea1-7508-86b8-40512d67ee0a","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Свиток Водной магии","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-eea1-770a-a7f6-06878eb79354","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"禦水天書","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e01-eea1-792d-a019-35421a2744a2","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"禦水天書","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e01-eea1-7b31-976f-b01526f87234","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"禦水天書","langue":"zh"}},{"id":"01a14e01-eea1-7d48-999d-ec9ffa9eb207","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"御水天书","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e01-eea1-7f63-8e95-42a064d74043","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"御水天书","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e01-eea2-7155-b63a-53800b3fa061","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El rotlle de domini de l'aigua","langue":"ca"}},{"id":"01a14e01-eea2-734c-9c7d-c0421c7ee609","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο πάπυρος του νεροδαμάσματος","langue":"el"}},{"id":"01a14e01-eea2-75a1-a83f-6fe678af815d","rev":2866,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Waterbending Scroll","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14e01-eea2-786c-832c-c71e94bc8ad7","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Pergamino del Control del Agua","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-eea2-7a75-a769-177680a2864d","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Pergamino del Agua Control","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-eea2-7c8c-a0fd-21a919a4e704","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El pergamino de los maestros agua","langue":"es"}}],"runtime":[{"id":"01a14e01-eea5-7a86-b670-555e1ca6c231","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":1433}}],"director":[{"id":"01a14e06-766c-78da-85e1-f66ecd697318","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-dfb1-7bbe-b7db-d7186f2e5cc3"}}],"description":[{"id":"01a14e01-eea2-7eb3-a936-f2982203d73c","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Avatar: De Legende van Aang","langue":"nl"}},{"id":"01a14e01-eea3-7076-b315-9c9154863374","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アバター 伝説の少年アンのエピソード","langue":"ja"}},{"id":"01a14e01-eea3-7242-83a9-0a0ce70a58ff","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Avatar – Der Herr der Elemente","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-eea3-73fe-aecf-15e45de1b76b","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Avatar: The Last Airbender","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-eea3-75b5-96aa-bf69a7c61fd6","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Avatar: la leyenda de Aang","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-eea3-7769-b72a-e5a0b55a9f38","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Avatar: The Last Airbender","langue":"ga"}},{"id":"01a14e01-eea3-7923-8877-c951a8af92c9","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة آفاتار: أسطورة أنج","langue":"ar"}},{"id":"01a14e01-eea3-7add-b771-79305cde145c","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"эпизод мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-eea3-7cf2-bb1a-d55e8a2b847b","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"nono episodio della prima stagione di Avatar - La leggenda di Aang","langue":"it"}},{"id":"01a14e01-eea3-7ef9-9723-c3d8058c5a31","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第一季第9集","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e01-eea4-70ff-a4aa-3a945e0ffb38","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第一季第9集","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e01-eea4-72ff-b666-9113a5229ed6","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第一季第9集","langue":"zh"}},{"id":"01a14e01-eea4-74f8-8ba2-600727c39522","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"动画影集降世神通：最后的气宗第一季第9集","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e01-eea4-7709-94f1-b947bf3e8f77","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"动画影集降世神通：最后的气宗第一季第9集","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e01-eea4-78fe-9ed5-c18b28a040a0","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode d'Avatar, le dernier maître de l'air","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-eea4-7b55-92c4-450378ba7f55","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"επεισόδιο του Άβαταρ: Ο Τελευταίος Ανεμοδαμαστής","langue":"el"}}],"publication":[{"id":"01a14e01-eea5-78b3-92f3-b573f9a1fb4d","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-04-29","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e01-eea0-79e0-9a70-d8657f46534f","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q12164282"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e01-eea5-750d-9a0a-392f5dd451f6","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0822879"}}],"original_title":[{"id":"01a14e01-eea5-76e5-9414-b504b92fcf64","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Waterbending Scroll","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-766c-7560-b910-248c29b8d058","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bfdf-7370-8061-1916dd5aeba6"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"9"},"season":{"quantite":1}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e01-eea4-7d59-ab10-6a9ecd797eeb","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο πάπυρος του νεροδαμάσματος","langue":"el"}},{"id":"01a14e01-eea4-7f6e-8bc1-1fad2f022ef2","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Pergamino de los Maestros Agua","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-eea5-712f-a00d-aecc14cfc319","rev":2866,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Свиток водной магии","langue":"ru"}}]},"affichage":{"titre":"The Waterbending Scroll","langue":"en"}}