{"id":"01a14e01-ee2e-776e-b8bf-31fe4c2700bd","rev":4264,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e06-7660-7383-82ea-a3f9f15ba420","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e01-ee2e-79f3-9835-8d8f490145e5","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El Regreso a Omashu","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-ee2e-7bc3-8c15-86c1dd5825c1","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Return to Omashu","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-ee2e-7d86-9da2-5a9c5e3dbda5","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rückkehr nach Omashu","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-ee2e-7f58-ab0f-e114a343c473","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Возвращение в Омашу","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-ee2f-7118-a366-83967d486ecf","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"重返奧瑪舒","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e01-ee2f-7311-9210-1252485e26ca","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"重返奧瑪舒","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e01-ee2f-74d7-84aa-68f7b4bd7de1","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"重返奧瑪舒","langue":"zh"}},{"id":"01a14e01-ee2f-7698-82bd-4883aadd8b2b","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"重返奥玛舒","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e01-ee2f-787f-86f2-0031d0190c7b","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"重返奥玛舒","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e01-ee2f-7a44-87c0-5fde8912ab20","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El retorn a Omashu","langue":"ca"}},{"id":"01a14e01-ee2f-7c1d-9846-58e770c2392e","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Η επιστροφή στο Ομάσου","langue":"el"}},{"id":"01a14e01-ee2f-7de9-8c23-86f640bbca0a","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Regreso A Omashu","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-ee2f-7fa3-87b0-30821fee2d22","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El regreso a omashu","langue":"es"}}],"director":[{"id":"01a14e06-7660-7adb-9fca-192f05bd4894","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-1199-73f3-bfcd-527eaf35f686"}}],"description":[{"id":"01a14e01-ee30-715d-b42f-e0fa63dffd3b","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Avatar: De Legende van Aang","langue":"nl"}},{"id":"01a14e01-ee30-7313-ac18-b2392e8e4905","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アバター 伝説の少年アンのエピソード","langue":"ja"}},{"id":"01a14e01-ee30-74d5-97ca-f11ef55147e4","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Avatar – Der Herr der Elemente","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-ee30-768e-8820-bef473e3c320","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Avatar: The Last Airbender","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-ee30-7844-bdda-fd854c95dbc7","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Avatar: la leyenda de Aang","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-ee30-79f7-8ec4-34231ff720a2","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Avatar: The Last Airbender","langue":"ga"}},{"id":"01a14e01-ee30-7bb7-a645-fe9f8f984762","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة آفاتار: أسطورة أنج","langue":"ar"}},{"id":"01a14e01-ee30-7d79-a9a3-ab22679b672c","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"эпизод мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-ee30-7f41-9648-d4298236d77c","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第二季第3集","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e01-ee31-7186-8b9e-0d71f7be05e4","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第二季第3集","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e01-ee31-7365-9f6a-6603e9b59cb5","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第二季第3集","langue":"zh"}},{"id":"01a14e01-ee31-7538-97c7-6adbf8b62a83","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"动画影集降世神通：最后的气宗第二季第3集","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e01-ee31-772f-824a-15db5b04b646","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"动画影集降世神通：最后的气宗第二季第3集","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e01-ee31-7905-88d3-dc84af5fa682","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode d'Avatar, le dernier maître de l'air","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-ee31-7abb-a94e-cffc0adfc497","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"επεισόδιο του Άβαταρ: Ο Τελευταίος Ανεμοδαμαστής","langue":"el"}}],"publication":[{"id":"01a14e01-ee32-757a-a4a3-3c090cff6a49","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"date":"2006-04-07","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e01-ee2e-783c-a7e9-90d3adfbea8e","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q8773388"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e01-ee32-71f9-92ef-3c882dc54083","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0784201"}}],"original_title":[{"id":"01a14e01-ee32-73af-ab73-d8a92438a96a","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Return to Omashu","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-7660-7738-bc46-e6603a3b6bb4","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bfdf-7370-8061-1916dd5aeba6"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"3"},"season":{"quantite":2}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e01-ee31-7c9d-b861-75bd9dfe905a","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Η επιστροφή στο Ομάσου","langue":"el"}},{"id":"01a14e01-ee31-7e7a-a129-439a6b11b2c8","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Regreso a Omashu","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-ee32-7037-91a2-6c82815a8388","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Возвращение в Омашу","langue":"ru"}}]},"affichage":{"titre":"Return to Omashu","langue":"en"}}