{"id":"01a14e01-ee1b-762e-aa85-1868bac23c3e","rev":4264,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e06-765d-786b-a362-ab07aeab66c3","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e01-ee1b-78b5-b0f7-162c50a3b9a4","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El Maestro del Agua Control","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-ee1b-7a70-9351-a7b7e9350104","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Waterbending Master","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-ee1b-7c43-8bbc-fc350a01147a","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Meister der Wasserbändiger","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-ee1b-7e12-ba06-e14db6892577","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Учитель магии воды","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-ee1b-7fce-93bb-27fdcec8f616","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"禦截水神通師","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e01-ee1c-7191-87c8-7fe66c10381c","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"禦截水神通師","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e01-ee1c-7352-9187-738a2dc08e70","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"禦截水神通師","langue":"zh"}},{"id":"01a14e01-ee1c-750a-917d-d331796b3af6","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"御截水神通师","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e01-ee1c-76c6-a0c9-84500432f843","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"御截水神通师","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e01-ee1c-787c-8bb3-ab8079a3e2f7","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El mestre de domini de l'aigua","langue":"ca"}},{"id":"01a14e01-ee1c-7a30-9b77-24ccf2a6d8f5","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο δάσκαλος του νεροδαμάσματος","langue":"el"}},{"id":"01a14e01-ee1c-7d68-95d0-1440d1e12b27","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Maestro del Agua","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-ee1c-7f64-834a-b91726d2d434","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El maestro del agua control","langue":"es"}}],"director":[{"id":"01a14e06-765d-7fd8-9f16-fa55eca8e491","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-1041-733c-9bec-d4684cffc62c"}}],"description":[{"id":"01a14e01-ee1d-711f-8a78-4a2522a0ed05","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Avatar: De Legende van Aang","langue":"nl"}},{"id":"01a14e01-ee1d-72d6-a641-e2f10431ba20","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アバター 伝説の少年アンのエピソード","langue":"ja"}},{"id":"01a14e01-ee1d-749f-9693-4fe7b85f3f37","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Avatar – Der Herr der Elemente","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-ee1d-7658-b666-355a2060aff2","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Avatar: The Last Airbender","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-ee1d-780c-9831-03d5b400ba9e","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Avatar: la leyenda de Aang","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-ee1d-79c0-a856-8552bb43a59b","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Avatar: The Last Airbender","langue":"ga"}},{"id":"01a14e01-ee1d-7b82-ba9f-7a6995bcfb03","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة آفاتار: أسطورة أنج","langue":"ar"}},{"id":"01a14e01-ee1d-7d3d-ba4d-3e87d9f9aeea","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"эпизод мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-ee1d-7f0d-8689-cff90271f438","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"diciottesimo episodio della prima stagione di Avatar - La leggenda di Aang","langue":"it"}},{"id":"01a14e01-ee1e-70d0-aaa4-b53882357015","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第一季第18集","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e01-ee1e-72d0-b2a4-9af0163c1e80","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第一季第18集","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e01-ee1e-74c0-ad47-85e36c021f05","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第一季第18集","langue":"zh"}},{"id":"01a14e01-ee1e-773d-b0c3-312dd5110f5d","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"动画影集降世神通：最后的气宗第一季第18集","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e01-ee1e-7963-8ff6-87d16237930a","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"动画影集降世神通：最后的气宗第一季第18集","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e01-ee1e-7b6f-8877-14795dc708eb","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode d'Avatar, le dernier maître de l'air","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-ee1e-7d43-a511-596ed58b0d3b","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"επεισόδιο του Άβαταρ: Ο Τελευταίος Ανεμοδαμαστής","langue":"el"}}],"publication":[{"id":"01a14e01-ee1f-795c-83db-2e02df0629bf","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-11-18","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e01-ee1b-76fb-b317-99bcb8cbe3bf","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q8773140"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e01-ee1f-75de-9481-20e8d0e2a0ab","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0516782"}}],"original_title":[{"id":"01a14e01-ee1f-779c-8262-c9e2d3b59dc4","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Waterbending Master","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-765d-7be4-aa28-d20dee199ae3","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bfdf-7370-8061-1916dd5aeba6"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"18"},"season":{"quantite":1}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e01-ee1e-7f1e-9f3e-81dbfc5ad292","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο δάσκαλος του νεροδαμάσματος","langue":"el"}},{"id":"01a14e01-ee1f-7226-a32a-0ad070fd5e12","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Maestro del Agua Control","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-ee1f-7415-97cb-6c945708b473","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Учитель магии воды","langue":"ru"}}]},"affichage":{"titre":"The Waterbending Master","langue":"en"}}