{"id":"01a14e01-ee04-7762-9dc9-2d0c0419e7e6","rev":4264,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14e06-7659-7454-a4c2-57335f0a7eb5","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e01-ee04-7a92-9211-4887fc2fcc35","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avatar, le retour","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-ee04-7f4b-b2fb-8b396a1b1c17","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El Regreso del Avatar","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-ee05-7144-869d-6c8e93a4e588","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Az avatar visszatér","langue":"hu"}},{"id":"01a14e01-ee05-730c-bb58-e9d559227181","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Avatar Returns","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-ee05-74ca-a4a4-2d095ddc25c8","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Возвращение Аватара","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-ee05-768b-abc5-24a354334b4e","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Avatar kehrt zurück","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-ee05-78b6-9259-37e0b886a106","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神通王歸來","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e01-ee05-7a9d-8d7d-c015960ab20a","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神通王歸來","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e01-ee05-7c89-aa17-5ca529ed8487","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神通王歸來","langue":"zh"}},{"id":"01a14e01-ee05-7e75-8c3e-212c054aead6","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神通王归来","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e01-ee06-7045-97a3-63c2444d688b","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神通王归来","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e01-ee06-720d-9096-1d7bfcf7973e","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El retorn de l'Avatar","langue":"ca"}},{"id":"01a14e01-ee06-73c6-ba98-234607d9b82c","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Η επιστροφή του Άβαταρ","langue":"el"}},{"id":"01a14e01-ee06-7586-be1d-1a0fd20712f7","rev":2865,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Avatar Returns (Part 2)","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14e01-ee06-77e6-8fbf-ce776e5cb945","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Leyenda de Aang","langue":"es"}}],"runtime":[{"id":"01a14e01-ee09-739e-b3b8-d0f89f88e9d3","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":1500}},{"id":"01a14e01-ee09-7556-bf45-711a94412818","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":1350}}],"director":[{"id":"01a14e06-7659-7b74-acd8-28b11932bb1f","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-639f-7fda-b2e0-b5448298a90d"}}],"description":[{"id":"01a14e01-ee06-79cd-8a0d-83459af3a247","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アバター 伝説の少年アンのエピソード","langue":"ja"}},{"id":"01a14e01-ee06-7c5e-b5bf-e7ee29281fa2","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Avatar – Der Herr der Elemente","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-ee06-7e76-8703-ae6e89e8e612","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Avatar: The Last Airbender","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-ee07-704b-9e19-cf101bc47dff","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"эпизод мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге»","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-ee07-720d-8b9f-c54f5a73beff","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Avatar: la leyenda de Aang","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-ee07-73c5-8181-2ff9f48729ff","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Avatar: The Last Airbender","langue":"ga"}},{"id":"01a14e01-ee07-7587-8d95-1e63b8a46ef6","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقة من سلسلة آفاتار: أسطورة أنج","langue":"ar"}},{"id":"01a14e01-ee07-7741-864e-cf701b951b1b","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"secondo episodio della prima stagione di Avatar - La leggenda di Aang","langue":"it"}},{"id":"01a14e01-ee07-7908-b061-7f8ff7fa8231","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第一季第2集","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14e01-ee07-7b04-b0c3-3bdabd72f238","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第一季第2集","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14e01-ee07-7d0a-8244-0facdc418579","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"動畫影集降世神通：最後的氣宗第一季第2集","langue":"zh"}},{"id":"01a14e01-ee07-7f15-b1b8-a15ba90fd214","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"动画影集降世神通：最后的气宗第一季第2集","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14e01-ee08-7105-a916-b3df294ad272","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"动画影集降世神通：最后的气宗第一季第2集","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14e01-ee08-72ea-bee4-686d451c4b7c","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode d'Avatar, le dernier maître de l'air","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-ee08-74a4-a9a9-c30ad0973820","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"επεισόδιο του Άβαταρ: Ο Τελευταίος Ανεμοδαμαστής","langue":"el"}}],"publication":[{"id":"01a14e01-ee09-71d4-ace8-385e585c086f","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-02-21","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e01-ee04-78cd-9868-d002821c90ce","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q7886702"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e01-ee08-7e38-9e88-5b25a6d2b58c","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0772328"}}],"original_title":[{"id":"01a14e01-ee08-7ffb-8e21-87c84d47316a","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Avatar Returns","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-7659-77d9-a284-0901d2b040cc","rev":4264,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-bfdf-7370-8061-1916dd5aeba6"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"},"season":{"quantite":1}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e01-ee08-7663-935d-b587fee9e70c","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Η επιστροφή του Άβαταρ","langue":"el"}},{"id":"01a14e01-ee08-7829-b154-86fe8ab012c3","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Avatar Returns","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-ee08-79e3-9b99-3fa311b6b7d6","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El regreso del Avatar","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-ee08-7c4b-b9fe-71a3c29c4bb1","rev":2865,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Возвращение Аватара","langue":"ru"}}]},"affichage":{"titre":"The Avatar Returns","langue":"en"}}