{"id":"01a14e01-d815-7836-86b7-4c2c654c03a8","rev":4258,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14e06-66ef-78bc-9206-cb750342411b","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5a96-7cbf-b372-365a6a438b0a"}}],"kind":[{"id":"01a14e06-66eb-7d1a-9522-e5243ef57dc5","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e01-d815-7ea2-8570-88e9c846eb1d","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"pt"}},{"id":"01a14e01-d816-72b0-ad63-0fd325837c2c","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zítra bude včera","langue":"cs"}},{"id":"01a14e01-d816-74af-a8cf-2a09e0612262","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El mañana es ayer","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-d816-7657-aaee-f2b80edaff08","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d816-7ea4-a389-ff4393c0f0ed","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"ro"}},{"id":"01a14e01-d817-712a-8a84-71b7fb408c5e","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Завтра — это вчера","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-d817-7520-9dff-f9047e65b787","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Domani è ieri","langue":"it"}},{"id":"01a14e01-d817-770d-b874-1c913614d52b","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"nl"}},{"id":"01a14e01-d817-78ae-a972-3c844eb0b2f8","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"宇宙暦元年7・21","langue":"ja"}},{"id":"01a14e01-d817-7e95-ba90-09bbed9cddf3","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Demain sera hier","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-d818-7213-9b2b-569e0fbc3470","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Morgen ist Gestern","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d818-740c-9358-0b8d5720a057","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"sh"}},{"id":"01a14e01-d818-7ead-ac97-38548610497e","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"eo"}},{"id":"01a14e01-d819-714d-aeae-20154f4eac6a","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"id"}},{"id":"01a14e01-d819-7329-9b1a-463ff0bb486b","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomorrow is Yesterday","langue":"sv"}},{"id":"01a14e01-d819-74d5-9272-7bcd24287756","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Huominen on eilinen","langue":"fi"}},{"id":"01a14e01-d819-7825-b113-7f4c6f123a9c","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomorrow is Yesterday","langue":"ast"}},{"id":"01a14e01-d819-7a14-8ca0-a362eb932b50","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"en-US"}},{"id":"01a14e01-d819-7ba9-b0d6-df8814db9713","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Demà és avui","langue":"ca"}},{"id":"01a14e01-d819-7d63-afe1-d9bafeb85271","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TY","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d81a-7ec2-89f2-85029996eb79","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek : Tomorrow Is Yesterday","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d81b-7166-bec2-3afe414b1fe3","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomorrow is Yesterday","langue":"fi"}}],"runtime":[{"id":"01a14e01-d823-7c3a-bf79-da7c0c5eb5a1","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3000}},{"id":"01a14e01-d823-7e7b-9b6e-c7ca8c7b6de2","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3600}},{"id":"01a14e01-d824-7048-8172-1b60881e0cd5","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":2880}}],"director":[{"id":"01a14e06-66ec-7128-b0ec-6f4779028f70","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-efd9-72b9-9a95-2d7459fdd082"}},{"id":"01a14e06-66ec-74fe-88b3-7c11044868c1","rev":4258,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c72-d763-7103-bdb9-26443c0667c7"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e06-66ed-731b-9573-7e8f572b12ec","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9bf9-7663-8f74-b02ae25dba8b"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5259-7e9c-951d-88e326155d0f"}}},{"id":"01a14e06-66ed-77e1-a090-4340b5a75cff","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d06-7310-91e3-a14750f2de23"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5262-7d70-84cd-c98302a6edbb"}}},{"id":"01a14e06-66ed-7c76-99f0-7a61dada2b6e","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d1b-7951-b958-e4f27161cf06"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-526e-7f72-9bae-cb27567ea86f"}}},{"id":"01a14e06-66ee-7107-a4fa-b9b5a8d70d8e","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e7a0-7110-9be0-dd04741f591d"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5dce-76f7-af4d-5316e6086cfd"}}},{"id":"01a14e06-66ee-757b-86be-0dd221470a8b","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-214e-7dc4-8156-3c4339144f48"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5d03-709c-b596-13c7059cccad"}}},{"id":"01a14e06-66ee-79bc-b39f-6990e9d93592","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6014-7aae-bb6f-321791941c65"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5dea-7f40-ac4c-bcdfb6598da4"}}},{"id":"01a14e06-66ee-7e18-b5c7-2f5a00b42704","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-1394-7ee5-b4ff-8c8c4ff071e3"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5e3c-78f2-aa95-7e0a82c6aa89"}}},{"id":"01a14e06-66ef-71e1-a364-72c0a4b9f502","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-de8c-77f6-bed9-f32ff169c05c"}}],"description":[{"id":"01a14e01-d81b-7458-ae7b-946f4c9e10b2","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"19th episode of the first season of Star Trek: The Original Series","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d81b-763c-b1b5-a9c6265711f4","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie classica di Star Trek","langue":"it"}},{"id":"01a14e01-d81b-77f0-acf0-7f9e3d2ba3eb","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Star Trek","langue":"nl"}},{"id":"01a14e01-d81b-79a6-8c26-0dc4ffd59986","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"宇宙大作戦のエピソード","langue":"ja"}},{"id":"01a14e01-d81e-7103-b4d3-133bd60542f1","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Episode der Fernsehserie Raumschiff Enterprise","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d81e-7360-ba3e-3ca2eb079e9f","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Star Trek","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-d81e-7518-91c2-b622e82aa85f","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Star Trek: la serie original","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-d81e-76bf-b152-ffe2c82d12f3","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"odcinek serialu Star Trek: Seria oryginalna","langue":"pl"}},{"id":"01a14e01-d81e-794b-aca6-e11248d27738","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Star Trek: The Original Series (S1 E19)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e01-d81e-7b19-b433-1536a85b9d63","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avsnitt av Star Trek: The Original Series","langue":"sv"}},{"id":"01a14e01-d81e-7ccd-8ab4-db2919a097dd","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Episódio da série de televisão Star Trek","langue":"pt"}},{"id":"01a14e01-d81e-7f76-9bc6-0adf6ba75ec3","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 1 de Star Trek","langue":"ast"}},{"id":"01a14e01-d81f-712a-a83a-e472b013f1c4","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episod din Star Trek: Seria originală","langue":"ro"}}],"publication":[{"id":"01a14e01-d823-738d-bd36-e52836473a40","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"date":"1967-01-26","precision":"jour"}},{"id":"01a14e01-d823-75b7-9638-c1c99e0c27a9","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"date":"1972-05-27","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e01-d815-78f0-ac4f-708e167047da","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q5252917"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e06-66ec-7829-9c99-720510a0ffca","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7dfd-72dc-986b-5248c6963f0d"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e01-d823-70ee-b4dc-204685a3606f","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0708484"}}],"original_title":[{"id":"01a14e01-d823-7769-b5cc-e4ba746e3d70","rev":2833,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d823-7908-a5be-f0acbff7ad0d","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Morgen ist Gestern","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d823-7a9c-b3e9-48aaa2da4b05","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"en-US"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-66ec-7c77-b7b3-9f4a21337bfd","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-c8b9-7615-8dc1-e88564acc857"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"19"},"season":{"quantite":1}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e01-d81f-7eb6-a818-264f0f9fde36","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Demà és avui (Star Trek)","langue":"ca"}},{"id":"01a14e01-d820-7378-b7a4-0dce6986b306","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zítra bude včera","langue":"cs"}},{"id":"01a14e01-d820-75c0-a59d-21fd35da970d","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Morgen ist Gestern","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d820-7ac8-bfdd-f1d739376794","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d820-7e07-835f-ffbec79b7fae","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"eo"}},{"id":"01a14e01-d820-7ff8-a7a4-b268755606cb","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El mañana es ayer (Star Trek: La serie original)","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-d821-71a2-97b2-2043c4b12043","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Demain sera hier","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-d821-732f-bfa1-6f0c92bcc0c7","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"id"}},{"id":"01a14e01-d821-74b1-920f-02f6b8592a13","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"pt"}},{"id":"01a14e01-d821-762e-9f79-aebf3ee6bef5","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mâine este ieri","langue":"ro"}},{"id":"01a14e01-d821-78e4-a6e7-aa4bbd9101e4","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Завтра — это вчера","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-d821-7e69-b5e1-f89af93c66cd","rev":2833,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"sh"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14e06-66ef-755a-89f9-c696c908a9c5","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-746a-73ba-a4cc-4052fc5521aa"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14e06-66ef-7c1b-986f-2e3a6ac14615","rev":4258,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2d8f-7411-a3e4-59af14c4bd37"}}]},"affichage":{"titre":"Tomorrow Is Yesterday","langue":"en"}}