{"id":"01a14e01-d71a-7bba-92cf-058ce44c8c48","rev":4257,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14e06-65ec-7ae2-9d08-b642344f1e4e","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5a96-7cbf-b372-365a6a438b0a"}}],"kind":[{"id":"01a14e06-65ea-717a-b3a8-823e395f71fc","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e01-d71a-7f1e-b878-2e864c43b2a1","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rekviem za Metuzaléma","langue":"cs"}},{"id":"01a14e01-d71b-710c-b48e-0583bffcabad","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d71b-72d8-85eb-e2a9a8d60520","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"ro"}},{"id":"01a14e01-d71b-748c-81a8-68dfa63ba732","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem per Matusalemme","langue":"it"}},{"id":"01a14e01-d71b-7639-9be8-05005901fbcc","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"nl"}},{"id":"01a14e01-d71b-77e2-8acb-fa1e628c0a97","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"6200歳の恋","langue":"ja"}},{"id":"01a14e01-d71b-7c72-94cf-18687f959919","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem pour Mathusalem","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-d71b-7ee8-bb42-2edc77ee5af9","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Planet der Unsterblichen","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d71c-70c0-9591-97b2b5e99703","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"eo"}},{"id":"01a14e01-d71c-7272-9844-ca41ceb0ebc7","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"id"}},{"id":"01a14e01-d71c-741c-b63e-fb1a1e534452","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem för Methuselah","langue":"sv"}},{"id":"01a14e01-d71c-75cb-8959-81a4cbbfebd0","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sielunmessu","langue":"fi"}},{"id":"01a14e01-d71c-78e1-8e63-6590230623c6","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"sh"}},{"id":"01a14e01-d71c-7aca-b9a8-4b4e635c4f0e","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"ast"}},{"id":"01a14e01-d71c-7c87-94f0-6bcc99242cf6","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"en-US"}},{"id":"01a14e01-d71c-7eb7-b4f6-001cc9486358","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rèquiem per Matusalem","langue":"ca"}},{"id":"01a14e01-d71d-708d-a5a1-7c9c13cb0494","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"RM","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d71d-7248-ba34-c77b3fdb81dc","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"sv"}},{"id":"01a14e01-d71d-7444-b7fa-d2b36f40cc9a","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"fi"}}],"runtime":[{"id":"01a14e01-d724-74b6-b8f2-2bfdd70bebba","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3000}},{"id":"01a14e01-d724-7705-ab3a-a44ec48e1d13","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":2880}}],"director":[{"id":"01a14e06-65ea-784a-b6e5-5fd938fe6310","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-eb5d-7afd-bc74-beca541ab8df"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e06-65eb-7021-9b1b-d58c65e0885f","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9bf9-7663-8f74-b02ae25dba8b"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5259-7e9c-951d-88e326155d0f"}}},{"id":"01a14e06-65eb-7452-b730-8986c15e30ae","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d06-7310-91e3-a14750f2de23"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5262-7d70-84cd-c98302a6edbb"}}},{"id":"01a14e06-65eb-7876-a1eb-252767adbf35","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d1b-7951-b958-e4f27161cf06"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-526e-7f72-9bae-cb27567ea86f"}}},{"id":"01a14e06-65eb-7cb6-97f2-6ea3779d7cfb","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e7a0-7110-9be0-dd04741f591d"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5dce-76f7-af4d-5316e6086cfd"}}},{"id":"01a14e06-65ec-70ee-b250-e26490a734d1","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6014-7aae-bb6f-321791941c65"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5dea-7f40-ac4c-bcdfb6598da4"}}},{"id":"01a14e06-65ec-744e-95bb-f958ff691f22","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-de8c-77f6-bed9-f32ff169c05c"}}],"description":[{"id":"01a14e01-d71d-75ff-9574-c29b1c13248a","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episode of Star Trek: The Original Series (S3 E19)","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d71d-77c1-aa27-b74c0df5c2e2","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie classica di Star Trek","langue":"it"}},{"id":"01a14e01-d71d-7977-8c7e-8b788d28ad89","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Star Trek","langue":"nl"}},{"id":"01a14e01-d71d-7ea6-b16e-74a0355141f5","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"宇宙大作戦のエピソード","langue":"ja"}},{"id":"01a14e01-d71e-725c-85af-c0b6a388c5de","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Episode der Fernsehserie Raumschiff Enterprise","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d71e-7f17-8e24-dff4c5fb3363","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Star Trek","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-d71f-72b0-a470-91f5d6daf930","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"odcinek serialu Star Trek: Seria oryginalna","langue":"pl"}},{"id":"01a14e01-d71f-74d4-abba-2851accdce0b","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Star Trek: The Original Series (S3 E19)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e01-d71f-76c3-863e-536797b5c92d","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avsnitt av Star Trek: The Original Series","langue":"sv"}},{"id":"01a14e01-d71f-7887-935a-166ad92f74fb","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 3 de Star Trek","langue":"ast"}},{"id":"01a14e01-d71f-7a48-bc19-8107b09b0fb7","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episod din Star Trek: Seria originală","langue":"ro"}}],"publication":[{"id":"01a14e01-d722-7823-ac76-0bf9ef235a8a","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"date":"1969-02-14","precision":"jour"}},{"id":"01a14e01-d722-7a9d-a853-2d62439c4506","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"date":"1974-03-09","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e01-d71a-7cb8-91a9-7e71112ed7c6","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q3506608"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e06-65ea-74f6-a3dd-aa893c5be8ea","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ffb4-7fdc-8ad0-117f4b550178"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e01-d722-753c-9e83-a3c064744715","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0708444"}}],"original_title":[{"id":"01a14e01-d722-7c82-a84e-19de76fbb140","rev":2832,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d723-7f1d-8c0c-50ef49a004dd","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planet der Unsterblichen","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d724-7257-9011-420648289b43","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"en-US"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-65ea-7bb5-849f-48efb82f6b50","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-c8b9-7615-8dc1-e88564acc857"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"19"},"season":{"quantite":3}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e01-d71f-7bfc-9aca-b43b32009b2e","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rèquiem per Matusalem","langue":"ca"}},{"id":"01a14e01-d720-70cd-8b8d-088be37d2912","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rekviem za Metuzaléma","langue":"cs"}},{"id":"01a14e01-d721-700b-8189-79523c0e0f5f","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planet der Unsterblichen","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d721-72af-80b9-ab059be96cc8","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d721-74af-aa54-6188c17bd741","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"eo"}},{"id":"01a14e01-d721-77e5-8a99-06ceaf113fc6","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem pour Mathusalem","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-d721-79e5-862c-ba9556055e1a","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"id"}},{"id":"01a14e01-d721-7bb1-986a-057849f78390","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Recviem pentru Metusala","langue":"ro"}},{"id":"01a14e01-d722-71bc-931d-90b2657ed1eb","rev":2832,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for Methuselah","langue":"sh"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14e06-65ec-7798-84f6-6b32ad205e4d","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-746a-73ba-a4cc-4052fc5521aa"}}]},"affichage":{"titre":"Requiem for Methuselah","langue":"en"}}