{"id":"01a14e01-d483-7803-87f1-215bffc0c64f","rev":4257,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14e06-6557-7be7-b2a8-8a2d56edfa0a","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5a96-7cbf-b372-365a6a438b0a"}}],"kind":[{"id":"01a14e06-6554-7d2a-aff0-870259891c37","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cb-71f7-a260-02f0d21146f3"}}],"title":[{"id":"01a14e01-d483-7c55-bb6c-498cf9793673","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"pt"}},{"id":"01a14e01-d483-7eae-8326-576961654554","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Manévr s korbomitem","langue":"cs"}},{"id":"01a14e01-d484-707b-b149-dd0cd4105b28","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"코보마이트","langue":"ko"}},{"id":"01a14e01-d484-793a-8b32-7e1470c363b9","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fausses Manœuvres","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-d484-7b5e-9aa7-6477ee59d9d4","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Las maniobras de la Carbonita","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-d485-7414-8a10-8c7d52fbded7","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d485-7601-af96-120287332792","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"ro"}},{"id":"01a14e01-d485-778b-8cfd-c1d0b9de2d69","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-d485-7900-9410-c3782a8dd3fc","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'espediente della carbonite","langue":"it"}},{"id":"01a14e01-d485-7ed8-bce6-7810229ed75b","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"nl"}},{"id":"01a14e01-d486-70e3-aa22-23f0542293e3","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"謎の球体","langue":"ja"}},{"id":"01a14e01-d486-76ac-bf82-75de42eea8cf","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pokerspiele","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d486-7a63-8ee8-ac8371205051","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"sh"}},{"id":"01a14e01-d486-7c24-ac88-c5aa4c4e61a6","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Корбомитний маневр","langue":"uk"}},{"id":"01a14e01-d486-7e09-8352-cab664504cbb","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"eo"}},{"id":"01a14e01-d486-7fa2-885f-9193747761b2","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"id"}},{"id":"01a14e01-d487-711d-823e-d97a5f62bd58","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"sv"}},{"id":"01a14e01-d487-728e-bcf9-59a7ca506933","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Corbomiittiharhautus","langue":"fi"}},{"id":"01a14e01-d487-740f-bb72-acf009cca959","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"ast"}},{"id":"01a14e01-d487-7592-acd9-9a41220e47d0","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"en-US"}},{"id":"01a14e01-d487-7706-841a-50fdbaa5d73c","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El truc de la Corbomita","langue":"ca"}},{"id":"01a14e01-d487-7a71-a650-37ad3df4caff","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"CMn","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d487-7c2a-b725-ec51417e8bfa","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Corbomite Maneuver, The","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d487-7e02-a343-5dcc6b50b2a8","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek : The Corbomite Maneuver","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d488-7feb-8b69-cfd692f89740","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"fi"}}],"runtime":[{"id":"01a14e01-d48d-7cfb-91a2-e8d720cb993f","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3000}},{"id":"01a14e01-d48f-7159-9c67-1b0d2d8c1b1e","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3600}},{"id":"01a14e01-d48f-733e-aa53-fb9201746576","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":2880}}],"director":[{"id":"01a14e06-6555-710a-87aa-75565cedca8d","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-afbb-73c4-b64a-691ce8f491bc"}},{"id":"01a14e06-6555-7462-b033-7642461c2ea9","rev":4257,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c72-d763-7103-bdb9-26443c0667c7"}}],"cast_member":[{"id":"01a14e06-6555-7e17-a530-60c094c5e4a0","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9bf9-7663-8f74-b02ae25dba8b"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5259-7e9c-951d-88e326155d0f"}}},{"id":"01a14e06-6556-7210-9682-370167550053","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d06-7310-91e3-a14750f2de23"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5262-7d70-84cd-c98302a6edbb"}}},{"id":"01a14e06-6556-75a8-9702-5baf901522b6","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d1b-7951-b958-e4f27161cf06"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-526e-7f72-9bae-cb27567ea86f"}}},{"id":"01a14e06-6556-792d-b46b-f08152d67ace","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e7a0-7110-9be0-dd04741f591d"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5dce-76f7-af4d-5316e6086cfd"}}},{"id":"01a14e06-6556-7cd4-bfb2-22da049c82fc","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-214e-7dc4-8156-3c4339144f48"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5d03-709c-b596-13c7059cccad"}}},{"id":"01a14e06-6557-7093-adaf-4c947e05a5f9","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6014-7aae-bb6f-321791941c65"},"qualificatifs":{"character":{"entite":"01a14e06-5dea-7f40-ac4c-bcdfb6598da4"}}},{"id":"01a14e06-6557-7389-abe9-01e0fa9e5a03","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-de8c-77f6-bed9-f32ff169c05c"}},{"id":"01a14e06-6557-7653-8963-c814e070c1ae","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-215a-749f-9934-00987a57dd39"}}],"description":[{"id":"01a14e01-d489-71b9-8fce-259dfb365fcd","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"10th episode of the first season of Star Trek: The Original Series","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d489-7364-b19e-8859087e3dec","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Episode of Star Trek: The Original Series","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-d489-74f2-b6fb-58464d8fd86c","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio della serie classica di Star Trek","langue":"it"}},{"id":"01a14e01-d489-7674-878b-444ea8cc22c8","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aflevering van Star Trek","langue":"nl"}},{"id":"01a14e01-d489-7809-bfc8-61a7ea1b82e7","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"宇宙大作戦のエピソード","langue":"ja"}},{"id":"01a14e01-d489-7999-87c4-b488f7b61b7c","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Folge von Raumschiff Enterprise","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d489-7b13-b537-eeccc686a7ad","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"épisode de Star Trek","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-d489-7c8b-a7f4-4436fb6eabfd","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodio de Star Trek: la serie original","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-d489-7e5e-9209-e66f5683f84e","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"odcinek serialu Star Trek: Seria oryginalna","langue":"pl"}},{"id":"01a14e01-d489-7ff3-a0bc-c34cb7852a08","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"clár sa tsraith theilifíse Star Trek: The Original Series (S1 E10)","langue":"ga"}},{"id":"01a14e01-d48a-717f-9f78-1babd962a186","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avsnitt av Star Trek: The Original Series","langue":"sv"}},{"id":"01a14e01-d48a-72f7-b0de-83956a24155e","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episodiu de la temporada 1 de Star Trek","langue":"ast"}},{"id":"01a14e01-d48a-7471-b4e6-5b6c6d2472d1","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"episod din Star Trek: Seria originală","langue":"ro"}}],"publication":[{"id":"01a14e01-d48d-7389-aa99-0df5bd7e3c4f","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"date":"1966-11-10","precision":"jour"}},{"id":"01a14e01-d48d-7626-88e5-7e51397e9744","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"date":"1972-10-07","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14e01-d483-7989-8ad3-03b1f19d47c8","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1187077"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14e06-6555-773f-9b94-eb4e8e3f76f8","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e05-ef98-787b-a5d9-4ace29946bc0"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14e01-d48d-7130-8d7c-595c0da45214","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0708458"}}],"original_title":[{"id":"01a14e01-d48d-77f2-84cb-71a4b836e526","rev":2829,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d48d-798c-9671-e8d2ae117681","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pokerspiele","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d48d-7b12-90a6-beb54035f1ac","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"en-US"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14e06-6555-7a41-9ad5-671b5de24ec6","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c71-c8b9-7615-8dc1-e88564acc857"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"10"},"season":{"quantite":1}}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14e01-d48a-75e3-9ce8-b62ce2e04c45","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El truc de la corbomita","langue":"ca"}},{"id":"01a14e01-d48a-79bb-be1e-f44df6751a97","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Manévr s korbomitem","langue":"cs"}},{"id":"01a14e01-d48a-7b78-9b6a-764d4a78d6c6","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pokerspiele","langue":"de"}},{"id":"01a14e01-d48a-7e0b-b61d-48fb475f4dbb","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"en"}},{"id":"01a14e01-d48a-7fcc-8fa9-1eba9097e3ea","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"eo"}},{"id":"01a14e01-d48b-7150-b473-6a40693e5f5d","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Las maniobras de la Carbonita (Star Trek: La serie original)","langue":"es"}},{"id":"01a14e01-d48b-73ae-a75a-1db78d027f62","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fausses Manœuvres","langue":"fr"}},{"id":"01a14e01-d48b-760a-ad22-d386f8f39b46","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"id"}},{"id":"01a14e01-d48b-77a7-a663-de3008870ea9","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"pt"}},{"id":"01a14e01-d48b-7923-a9c2-f5ad78ab4966","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dispozitivul cu corbomită","langue":"ro"}},{"id":"01a14e01-d48b-7b53-a880-74c4d1f6b4e1","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Корбомитный манёвр","langue":"ru"}},{"id":"01a14e01-d48b-7f25-9165-a8d43b260251","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Corbomite Maneuver","langue":"sh"}},{"id":"01a14e01-d48c-7ec3-b715-b2e2fdec2684","rev":2829,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Корбомитний маневр","langue":"uk"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14e06-6557-791e-903e-014d14ea28bf","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-746a-73ba-a4cc-4052fc5521aa"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14e06-6557-7ef5-878a-6ba0f3aae332","rev":4257,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14e06-2d8f-7411-a3e4-59af14c4bd37"}}]},"affichage":{"titre":"The Corbomite Maneuver","langue":"en"}}