{"id":"01a14c95-5c85-77b6-a8e0-e43c522db9dc","rev":2781,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c95-5c85-7a3c-a0cc-185896193d47","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"士郎正宗","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-5c85-7c4f-93ea-5ec8646f3f6c","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"士郎正宗","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c95-5c85-7e1e-98ba-4f71e42cc253","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-5c85-7fd8-bfed-dfeb7feea0e7","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5c86-717f-878d-b8a5a3418437","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"시로 마사무네","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-5c86-739d-a674-de1a83ecfb41","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Масамунэ Сиро","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-5c86-7597-b9e7-5bf61842c8d7","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c86-7743-95a3-920134f22b0f","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-5c86-78eb-9a71-30d78f879550","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Масамуне Сіро","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-5c86-7a6f-bd2d-693b038237e4","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-5c86-7c0a-baa5-0aaa7d2eaaa8","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5c86-7d89-9c60-e28e70c70e4f","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"士郎正宗","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-5c86-7f08-8308-46549dc0fe88","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-5c87-7075-a4e7-1d5aa03ccaf8","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"士郎正宗","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-5c87-71ee-8eab-f5c92720c300","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-5c87-735b-b05d-941c3f85218a","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ماسامونه شیرو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-5c87-7518-b03f-f771ed6c58e0","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-5c87-76a0-86fd-e9e9faaa09fb","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ماساموني شيرو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-5c87-7819-97be-fa5996e4df14","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-5c87-7987-9ded-87de13056d05","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Širó","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-5c87-7af8-873a-72874947ae6e","rev":2781,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"mul"}},{"id":"01a14c95-5c87-7c9d-93d1-4ba4d0513556","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masanori Ōta","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5c87-7e1a-ba38-9d5f0b1e6a0d","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masanori Ôta","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5c87-7f93-ac6a-117def3ad79f","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirô","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5c88-71af-ad2d-88b588c152b8","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masanori Ota","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5c88-7335-8845-9c60f2ffaeb6","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirō","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5c88-74e0-ab90-4c9170c3e63b","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shirow Masamune","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5c88-766e-96c8-1dff4ca38fb2","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Масамуне Широ","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-5c88-77ef-a967-e57a6631ece0","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сиро, Масамунэ","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-5c88-7988-a086-2e94b53f10ec","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сіро Масамуне","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-5c88-7b04-a945-238808ef44b9","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Масамуне","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-5c88-7cbc-8c3c-0fea2a855c0e","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masanori Ōta","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5c88-7e3c-a450-59e18efb9806","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ōta Masanori","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5c88-7fbd-a882-374352958898","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shirō Masamune","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5c89-7135-8726-3523ec600a63","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masanori Ota","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5c89-72a6-84bd-6016d2798539","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ota Masanori","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5c89-743c-8444-331407cd283d","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shirow","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-5c89-75c7-8eb5-cb14736554c9","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shirow Masamune","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-5c89-7757-b5cd-731430bb3a92","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masanori Ota","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c89-78e3-97cb-4b782d662c76","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masanori Ōta","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c89-7a61-b3b4-13381dd76291","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masanori Outa","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c89-7c29-83cf-483073db0ccb","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirō","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c89-7dd8-aa9f-3496a7db279a","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shirow Masamune","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c8a-735a-8456-8696ff9e8319","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shirō Masamune","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c8a-7576-b49d-76f616a93fce","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ota Masanori","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c8a-7733-b5b2-8461dc40125a","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ōta Masanori","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c8a-78f0-864f-90e93a033202","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Outa Masanori","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c8b-717d-8b67-11d87b92031a","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masanori Ōta","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-5c8b-74c1-a987-5d784caac550","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masanori Ota","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-5c8b-76d0-9de0-bd5581abac2e","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shirow Masamune","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-5c8b-78a6-8650-b9b5dfb2e510","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirō","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-5c8b-7a58-96d1-3c47d4e13c36","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"cs"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c95-5c8f-7a15-924d-d71080d1d7c0","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"date":"1961-11-23","precision":"jour"}}],"description":[{"id":"01a14c95-5c8b-7c39-96d9-100b2ff61f53","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fumettista giapponese","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-5c8b-7e01-a691-014897df59a5","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Japanese manga artist","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c8b-7fb6-80ad-b345186ba093","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"dessinateur japonais","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5c8c-716a-a1b9-2e1fa110d279","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japoński twórca mang","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-5c8c-7394-9c47-18c64ea3d3c1","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japanischer Manga-Zeichner","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5c8c-75a9-817a-c0399f4db99a","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Japans animator","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-5c8c-7769-9c92-21ceb1f2edde","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本の漫画家、イラストレーター","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-5c8c-7955-ac3c-d40219e8ced0","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Japon manga sanatçısı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-5c8c-7b3c-914d-b8b3a16357ef","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ilustrador japonês","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-5c8c-7d26-85f0-43d473109a1e","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japansk serieskapare ovch illustratör","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-5c8c-7eaf-bbdd-8b98e1dd77a4","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"mangaka y diseñador de personajes japonès","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-5c8d-7035-9f64-bcb2f2ddd7da","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"мангака, создатель манги «Призрак в доспехах»","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-5c8d-71b3-aaa2-668e8cc0adcd","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japonský výtvarník","langue":"cs"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-5c85-7879-9e6a-704cce2b4a96","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q442602"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c95-5c8f-7808-838a-b6b6e66c5e67","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0794385"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c95-5c8f-7e3c-a6a6-3b1228a983f8","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"57303"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-5c8f-7c40-bca1-3f3fc6f30c59","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.shirowledge.com/index_enu.html"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-5c8d-7335-b596-83cbe11a859a","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ماساموني شيرو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-5c8d-75b0-b296-64c49108a8f0","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5c8d-7785-87b4-97a2603289ed","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5c8d-792e-bb57-0ed8694d7ed2","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-5c8d-7ad2-b394-22ec0931ee50","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ماسامونه شیرو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-5c8d-7cb7-88b4-1bbcb48ec517","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5c8d-7e67-8da4-79ff737f8145","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-5c8e-7007-a626-f3812de1d412","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"士郎正宗","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-5c8e-71f2-9979-04c5534a6bb6","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"시로 마사무네","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-5c8e-79c0-9eb9-e4165284179e","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-5c8e-7be9-b0a4-9f27ef498f62","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-5c8e-7dad-b27d-293083bcb69b","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-5c8e-7f5b-b2c1-8decf68ac478","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Масамунэ Сиро","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-5c8f-710e-8dc4-03d97a607ac6","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-5c8f-72af-a6b5-82f76dee2ac8","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Masamune Shirow","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-5c8f-747c-9197-a6c1021c5a1f","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Масамуне Сіро","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-5c8f-7635-be18-65cd01127a96","rev":2781,"rang":"normal","valeur":{"texte":"士郎正宗","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"Masamune Shirow","langue":"en"}}