{"id":"01a14c95-57e5-77a7-b394-4350ebacb5c9","rev":2774,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c95-57e5-7a09-91b0-a007167833db","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"手冢治虫","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-57e5-7e09-a397-b72822421615","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"手塚治虫","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c95-57e5-7fe3-8f70-672aa7106418","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-57e6-7176-bbc8-b373de059de8","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-57e6-72f4-a4bd-349f77a11380","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"데즈카 오사무","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-57e6-76bb-8843-080199cdcfff","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-57e6-786e-85a9-007bc7f29f9f","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-57e6-79f3-809d-175e4e6b2ab2","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-57e6-7c30-903a-26ff1d1e1d21","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"手塚治虫","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-57e6-7fa2-9047-fde5c7726d6c","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-57e7-7228-a37d-aa3443f01702","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-57e7-7777-a9e4-c21994022cba","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-57e7-7a4f-bd17-758d9e4c9844","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"أوسامو تيزوكا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-57e7-7c7c-8f2b-64432dafc048","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-57e7-7e50-9dab-e76efeabad9a","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Осаму Тэдзука","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57e8-70c7-a826-bf7aa70b5b38","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-57e8-72b4-82a1-7b9ee5ebeee2","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тедзука Осаму","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-57e8-772a-b882-5da2e8d3bb8c","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-57e8-78f4-98c6-ab317b6fd797","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اوسامو تزوکا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-57e8-7ac5-91e1-15344ed39dca","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"手塚治虫","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-57e8-7cb3-880a-b49d83e7f6e6","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"אוסמו טזאקו","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-57e8-7e7d-b4e3-102a71281b60","rev":2774,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"mul"}},{"id":"01a14c95-57e9-703b-928b-66c07867f127","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"手塚治","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-57e9-7211-9fb5-dbf138bc0bce","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"手塚治蟲","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-57e9-740d-8650-01254ae5d66b","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"手冢治虫","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-57e9-75ed-843c-cfb5b398f4ec","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tezuka","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-57e9-77bd-a9b3-c4dd8d9f0d17","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamushi Tezuka","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-57e9-7984-aab0-35ebf1aed757","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"수총치충","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-57e9-7bae-861b-172f6f2001aa","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"테즈카 오사무","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-57e9-7df3-9cb9-a3af8ee5a850","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"데스카 오사무","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-57ea-702c-bd82-b7ed3609549f","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"데츠카 오사무","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-57ea-7268-bc0f-6d184f2240b6","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osam Tezka","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-57ea-7474-a231-ccb35b568121","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tezuka Osamu","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-57ea-7672-9582-fdd01e22c500","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tezuka Osamu","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-57ea-7862-b13d-532828df2d6c","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tezuka Osamu","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-57ea-7a51-8173-978fa52556f6","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tezuka Osamushi","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-57ea-7c64-8009-373afc510b20","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teduka Osamusi","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-57eb-7135-bd25-7fe2f1a8fba4","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teduka Osamu","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-57eb-735b-bc4e-21a917fc70d6","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"手塚治","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-57eb-759f-a0f9-34e7d7810279","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"マンガの神様","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-57eb-77e7-bcbb-1cf3d591d4a7","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"伯藝院殿覚圓蟲聖大居士","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-57eb-7a27-ac47-92063b228b85","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"てづか おさむ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-57eb-7c86-bbb0-dc623a1dbaaf","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tezuka Osamu","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-57eb-7e99-94f3-58b08ce01a14","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O. Tezuka","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-57ec-70d6-8a8e-165ced62adb8","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tezuka Osamu","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-57ec-730a-8527-6cda3ce6af2f","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tezuka","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-57ec-7560-9f68-90f0f9b62d04","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تيزوكا أوسامو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-57ec-77c5-bb00-a8eb1aaabbdc","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Осаму Тезука","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57ec-7a0d-9cf5-60b65424820f","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Осама, Тэдзука","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57ec-7c71-af2a-49d6a8409555","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57ec-7eb6-a3f8-9bec6db2d021","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тэдзуки, Осаму","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57ed-70ce-800f-4287f4200a5d","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тэдзука","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57ed-72f2-a2ee-3e9d74a91435","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тэдзука О.","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57ed-7527-82af-339d4b0678f6","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Осаму Тезуки","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57ed-7744-8bd8-c2c1a80372bc","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тэдзука, Осаму","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57ed-795c-a818-388de42cf64c","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тэдзука Осаму","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57ed-7b9d-8f68-669a2b150562","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тедзука","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-57ed-7dab-9948-9405cfaa6e78","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Осаму Тедзука","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-57ed-7fa8-bfc7-1bea0363344b","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tezuka Osamu","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-57ee-71a1-be62-b3376c6488a3","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tetsuka","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-57ee-7396-8b1b-ef57c49ed8e9","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harumushi Tezuka","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-57ee-75a7-b8ee-14391a64560e","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tezuka Osamu","langue":"pt"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c95-57f3-79d3-8983-63b6c6e6a42d","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"date":"1928-11-03","precision":"jour"}}],"civil_name":[{"id":"01a14c95-57f4-72dd-b191-7df21a262240","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"手塚 治","langue":"ja"}}],"death_date":[{"id":"01a14c95-57f3-7bc5-bb17-86844f92a297","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-02-09","precision":"jour"}}],"description":[{"id":"01a14c95-57ee-77a8-af80-e0b47a22818c","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fumettista, animatore e regista giapponese","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-57ee-79ad-af56-50edf4e59389","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Japanese cartoonist and animator (1928–1989)","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-57ee-7bc2-9aa4-7a98ab23d75f","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本の漫画家 (1928-1989)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-57ee-7dd2-adc3-566dc97e3288","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japanischer Arzt, Regisseur und Manga-Zeichner (1928-1989)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-57ee-7fca-b96b-09594f289584","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Japans filmregisseur (1928-1989)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-57ef-71be-b396-eda4e6772240","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"일본의 만화가, 애니메이터","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-57ef-7711-908e-60db1845ee25","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"mangaka japonais (1928-1989)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-57ef-78e9-a4f8-479bb110c60a","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japonský umělec","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-57ef-7aaa-a17b-eb65c283a7d7","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本漫畫家、動畫製作人","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-57ef-7cbb-a38a-fcb0f7c4e52c","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"mangaka y animador japonés (1928-1989)","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-57ef-7e7f-92c6-ea900a3269d1","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本漫畫家、動畫製作人","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c95-57f0-7056-b1f4-fb82d48522f3","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"منتج ورسام مانغا ياباني","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-57f0-7247-bb32-bbbac8778483","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japansk serieskapare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-57f0-743c-ab27-e6fa2b3a9248","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"קריקטוריסט ואנימטור יפני","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-57f0-7850-9bfb-436790330360","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japoński rysownik i animator","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-57f0-7a2e-9271-0b5e6e65f43e","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cartunista e animador japonês (1928-1989)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-57f0-7c33-be17-7ccaf81ef2d2","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"японский карикатурист и аниматор","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57f0-7e0d-864e-b054e7cb10e1","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Japon karikatürist ve animatör","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-57f0-7fd7-a7b2-a31799146fb3","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Японський карикатурист і аніматор","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-57f1-723b-bc28-5d7a7e1a73db","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کاریکاتوریست و انیماتور ژاپنی","langue":"fa"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-57e5-785d-b801-a32134539873","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q193300"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c95-57f3-77c8-83b9-40a0861a67e5","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0856804"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c95-57f3-7f41-96e5-fb76dd2cf868","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"58160"}}],"tvdb_person_id":[{"id":"01a14c95-57f4-7111-b1d7-f1e5ac2ac662","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"482391"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-57f3-7d84-8325-8815f571c6ae","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://tezukaosamu.net/"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-57f1-742a-b2e1-ec9ba4a33ce3","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"أوسامو تيزوكا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-57f1-75fd-b675-3f4ff0b9bda7","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-57f1-77c6-93f6-2629fb771879","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-57f1-7986-ba41-09cad95f441f","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-57f1-7b66-bbec-33d803d68b01","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-57f1-7d22-88fb-b497047cb175","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اوسامو تزوکا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-57f1-7ef0-93e8-cfab476226a3","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-57f2-70ea-812f-b48a09b210b6","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אוסמו טזוקה","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-57f2-72d5-992c-e0d2d57c70ee","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-57f2-74a6-8131-c2712a3d1e80","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"手塚治虫","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-57f2-768d-8f7c-ecae00e44a6e","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"데즈카 오사무","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-57f2-78c9-aaae-0bf8cd39192a","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-57f2-7a96-92e1-5aadaa6b697c","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-57f2-7c6c-9fcf-76d5b01570e6","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-57f2-7e26-9ebf-befb0e1fa828","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тэдзука, Осаму","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-57f2-7fee-b361-730a6fc4b498","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-57f3-71a5-88fa-61ccb1e94cb0","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osamu Tezuka","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-57f3-7391-974c-7e0fd0be2348","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тедзука Осаму","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-57f3-75b8-8c1a-369b641dd5d0","rev":2774,"rang":"normal","valeur":{"texte":"手塚治虫","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"Osamu Tezuka","langue":"en"}}