{"id":"01a14c95-5211-7e64-ad02-ec0262492f0c","rev":2789,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-6756-7a8a-ab31-42287139c55b","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c95-6756-7d9f-96ce-894503b87f9d","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c95-6757-7093-9b21-60b0e129937f","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-6755-7b8d-9eb7-ee50be5ec249","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-5212-7123-bad4-01bc4478dfe0","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Napping Princess","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5212-73a7-9459-ece24f52f6b4","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ひるね姫 〜知らないワタシの物語〜","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-5212-7634-b747-96f235a0e671","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Giải mã giấc mơ","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-5212-783d-9960-5f38c4906177","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hirune hime, rêves éveillés","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5212-7a06-90cc-29c42c9fb580","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"낮잠공주: 모르는 나의 이야기","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-5212-7e26-85aa-ecd16be6ef1e","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"午睡公主 ～不為人知的故事～","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-5213-7049-ba88-f43bfa227095","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-5213-7215-b435-dab64f053828","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"สาวมหัศจรรย์กับแท็บเล็ตแยกโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-5213-7426-b6e0-5736c01c1e24","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-5213-75ff-8fa9-125080c447a4","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ancien und das magische Königreich","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5213-77ef-b8a0-eeb9f7d939c8","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-5213-79ab-bec8-14c9f60284b3","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ancien i el món màgic","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-5213-7b94-bc69-066988983028","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Puteri Mimpi ~kisah diriku yang tidak diketahui~","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-5213-7d3c-b445-7e7eba504fba","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hirune Hime: Shiranai Watashi No Monogatari","langue":"cy"}},{"id":"01a14c95-5213-7f13-978a-9af13c2d2188","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hirune-Hime: Shiranai Watashi no Monogatari","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-5214-70d9-a9e8-1daa4fb96a99","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"چرت زدن پرنسس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-5214-72ab-8b91-d4390dcfb40c","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Anciena ir magiška planšetė","langue":"lt"}},{"id":"01a14c95-5214-74b7-8a45-cbb162e93e86","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پرنسس نپسی بزوئن","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c95-5214-768a-9d86-5b983575ad04","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"午睡公主～不為人知的故事～","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-5214-7885-990e-8b4655b94781","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"午睡公主～我不為人知的故事～","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-5214-7a51-b8af-caf9336cf899","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"午睡公主～未知的我的故事～","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-5214-7c47-95ce-3c17b13b40a4","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5214-7e0a-9a20-f25005ceeb84","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Napping Princess","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-5214-7ff9-9f6d-4f56703f6fe8","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Napping Princess","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5215-719f-98fc-c8a6ca3d8d4d","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڤوتري ميمڤي ~قيصه ديريکو يڠ تيدق دکتاهوءي~","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-5215-7388-9837-b907782bc89f","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Puteri Mimpi","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-5215-756d-b05a-1d236f30e7ea","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڤوتري ميمڤي","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-5215-7734-a04e-9c752a3097c6","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hirune Hime","langue":"nl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-521b-767a-bfa3-2338e68dfc58","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6660}}],"composer":[{"id":"01a14c95-6756-719d-96bd-5511e2c6e4e8","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5329-7003-a80b-50ff4f882969"}}],"director":[{"id":"01a14c95-6755-7e9c-ac3f-03a251a4358b","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5d5b-710f-8184-5176a41a4d35"}}],"description":[{"id":"01a14c95-5215-7985-b5ea-dccc7b539bd6","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017 anime film directed by Kenji Kamiyama","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5215-7bcb-b63f-b657746679b0","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2017 dirigit per Kenji Kamiyama","langue":"oc"}},{"id":"01a14c95-5215-7dbe-9678-9b5dc84d42ea","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2017 dirigida per Kenji Kamiyama","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-5215-7f94-a030-0aff73a82514","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2017 dirigido por Kenji Kamiyama","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-5216-717b-828e-d5f0c45cdad3","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2017 dirixida por Kenji Kamiyama","langue":"ast"}},{"id":"01a14c95-5216-7374-9340-cff2b885ff5d","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2017","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-5216-7563-9c0d-5e3453a6d4da","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2017 diretto da Kenji Kamiyama","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-5216-7733-bdb9-46fff7de4763","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2017 dirixido por Kenji Kamiyama","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-5216-78f6-874f-6806b66c62b8","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2017 dirigía por Kenji Kamiyama","langue":"ext"}},{"id":"01a14c95-5216-7ab7-988f-4070dc2cddd1","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2017 dirichita por Kenji Kamiyama","langue":"an"}},{"id":"01a14c95-5216-7c93-98b1-d1d33a1ae235","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Kenji Kamiyama (2017)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5216-7e59-b139-80ade5c6e6d1","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2017 regisserad av Kenji Kamiyama","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-5217-700c-8f88-a741399350fe","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2017 dirigida por Kenji Kamiyama","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-5217-71c8-8012-1022f3a2a711","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Kenji Kamiyama, sorti en 2017","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5217-7381-85a4-5b9b91a479c2","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2017 van Kenji Kamiyama","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-5217-755f-a257-f5e01104f702","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2017","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-5217-772c-880c-b1837e9dd1e5","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017. aasta film, lavastanud Kenji Kamiyama","langue":"et"}},{"id":"01a14c95-5217-78ef-b85c-aec3712d91a0","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2017 regizat de Kenji Kamiyama","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-5217-7aab-8ff7-01a73cc68d29","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2017 fan Kenji Kamiyama","langue":"fy"}},{"id":"01a14c95-5217-7ca7-969a-cf825a597d7b","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film Jepang tahun 2017","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-5217-7e68-b634-ae817f1ebe8f","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem animasi Jepun terbitan tahun 2017","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-5218-7039-858f-a52f13ba9b34","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan Kenji Kamiyama a gyhoeddwyd yn 2017","langue":"cy"}},{"id":"01a14c95-5218-721b-b26e-ca7b14fa56bc","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2017 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-5218-73d2-82c7-ba54439df3dc","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017 m. animė filmas","langue":"lt"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-521b-7078-82b8-0ed65b951211","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-03-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-5211-7f4d-81f6-15baf29081ac","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q26720673"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-6756-749f-95b6-24f8f28f42f8","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5d5b-710f-8184-5176a41a4d35"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-521a-7e64-9860-5b26a354235d","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt5731132"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-521b-7478-963f-2dd7f9422d50","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"428288"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-521b-785b-8b45-d564bcfede4e","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"16630"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-521a-7c9a-a338-90b804b2b25c","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://wwws.warnerbros.co.jp/hirunehime/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-521a-7ab7-aad3-75a46b899230","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-521b-729d-b145-b40b52d772f1","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-5218-75cc-b96d-9e0e499995c4","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ancien i el món màgic","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-5218-77a4-9173-76272eb78070","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hirune Hime: Shiranai Watashi No Monogatari","langue":"cy"}},{"id":"01a14c95-5218-7970-9bb8-a8ccfa369c98","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ancien und das magische Königreich","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-5218-7b37-bc4a-4c572b36aa6f","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Napping Princess","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-5218-7cf4-a47c-b20fde539a33","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-5218-7eb1-8eaa-4e88f5a0dd5d","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"چرت زدن پرنسس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-5219-70c1-b43b-9e89d4c13e04","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hirune hime, rêves éveillés","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-5219-729c-a4b8-bce874906314","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Napping Princess","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-5219-7462-803f-b0f14e43f342","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hirune-hime: shiranai watashi no monogatari","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-5219-76c8-81de-a70195884692","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ひるね姫 〜知らないワタシの物語〜","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-5219-7dab-98b3-213182ece32f","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"낮잠공주: 모르는 나의 이야기","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-521a-7280-bb1d-8d9f00058dde","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پرنسس نپسی بزوئن","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c95-521a-74bf-86c3-2a2eee29bb5f","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"สาวมหัศจรรย์กับแท็บเล็ตแยกโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-521a-76dc-a97c-fb183e8ac717","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Giải mã giấc mơ","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-521a-78d3-a294-de8de0c80fc0","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"午睡公主～不為人知的故事～","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-6756-7799-b604-83776284780e","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-59e1-73b8-82a3-6963331e2d27"}}]},"affichage":{"titre":"Napping Princess","langue":"en"}}