{"id":"01a14c95-51f3-7d44-a1aa-1860c9b7ef96","rev":2789,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-6750-7161-a8f2-813a2117458f","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-840e-78c9-98ab-1479fd04b3c9"}},{"id":"01a14c95-6750-7479-87f7-5df06a66cd53","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-04f9-7b96-beef-94fbdc47bc37"}},{"id":"01a14c95-6750-7771-a920-bbc81553a804","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-534b-7ff9-90d9-b8fc8c12b2a6"}},{"id":"01a14c95-6750-7a68-a756-3d292c03c517","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-674f-7b62-98c1-041df4856bfa","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a22-74e9-85ef-d87ff31f925e"}},{"id":"01a14c95-674f-7e6a-a46f-a47ee7551d60","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-51f4-7064-ad33-b3d32217699f","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Panda Kopanda","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-51f4-729c-ba81-c7a17b052262","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Panda! Go, Panda!","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-51f4-74ba-b29b-705857ab5e51","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Panda Petit Panda","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-51f4-76b8-84fa-1cffe44ac3d8","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Panda! Go, panda!","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-51f4-796b-9d73-36f4f17fac6b","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"パンダコパンダ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-51f4-7beb-88c7-136be1d3a9b9","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Панда большая и маленькая","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-51f4-7e20-87a5-0c35717b1df2","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"熊貓小熊貓","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-51f5-7053-a697-4e0f739a0e6c","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Panda, Panda!","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-51f5-724c-8f85-f9a7c9ac6f32","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"팬더와 친구들의 모험","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-51f5-75f5-aa03-d2c32b1ff6cf","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"As Aventuras de Panda e seus Amigos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-51f5-7820-a850-61510c99cc9a","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Panda! Go, Panda!","langue":"da"}},{"id":"01a14c95-51f5-7a14-964f-c92ef2af1199","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Panda Kopanda","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-51f5-7c48-a506-9a4a687e7376","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پاندا! برو، پاندا!","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-51f5-7e5f-a453-ea151799f9e4","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Panda, Panda","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-51f6-7053-994d-ac58cd090573","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մեծ պանդա և փոքր պանդա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c95-51f6-7287-b5e1-07977de0c002","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Abenteuer des kleinen Panda","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-51f6-74d5-8c0b-92024b76713d","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باندا! انطلق، باندا!","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-51f6-7710-9551-a10e1a32e712","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Panda Kopanda","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-51f6-78ea-a7d3-afd4593e237a","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Panda! Go, Panda!","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-51f6-7ad8-b586-ba49d647fd3e","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Большая панда и маленькая панда","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-51f6-7d0f-8af3-cba11cf4ffbb","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пандакопанда","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-51f6-7f11-8086-1f529a2e3ddc","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Панда Копанда","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-51f7-7110-b9eb-a862944b5265","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پاندا! گو، پاندا!","langue":"fa"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-51fd-7373-8359-0bbf81a4b2c5","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":2100}}],"composer":[{"id":"01a14c95-6751-7c7b-972d-6ec4f1626366","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-57df-7d2f-906b-7ce866b7e18c"}}],"director":[{"id":"01a14c95-6750-7d7b-b233-40cb5e8657e1","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bcd9-7d31-a531-8c1ae85fd7da"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-6751-7970-b86c-9b5ba50d759d","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-53f3-7d89-ab67-59120da70df8"}}],"description":[{"id":"01a14c95-51f7-7428-87d1-95a9e05f8ba7","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Isao Takahata","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-51f7-768e-99ee-059ae8948c05","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1972","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-51f7-78c6-8e7c-a8d320c96de1","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Isao Takahata (1972)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-51f7-7ad5-9a08-e2dca9c878a6","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972 film by Isao Takahata","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-51f7-7e17-a9a7-395851ae0881","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1972 dirigida per Isao Takahata","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-51f8-704d-8e12-0736936becf2","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1972 dirigido por Isao Takahata","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-51f8-7249-a481-3246a6bcc22d","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1972 dirixida por Isao Takahata","langue":"ast"}},{"id":"01a14c95-51f8-74a4-839c-51053129a884","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1972","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-51f8-774f-bf9b-aea759394501","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cortometraggio d'animazione del 1972 diretto da Isao Takahata","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-51f8-794e-9ecb-343129d5fc6b","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1972 dirixido por Isao Takahata","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-51f8-7c89-9ef8-13e11c8d5ba7","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1972 dirigía por Isao Takahata","langue":"ext"}},{"id":"01a14c95-51f8-7efa-a865-2157a0b5e7cf","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1972 dirigida por Isao Takahata","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-51f9-70ff-9457-0578cc3cf378","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1972 dirichita por Isao Takahata","langue":"an"}},{"id":"01a14c95-51f9-733d-8e77-64f570cbd0c1","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1972 regisserad av Isao Takahata","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-51f9-7588-9596-1548e72abe81","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1972 dirigit per Isao Takahata","langue":"oc"}},{"id":"01a14c95-51f9-77b6-80bd-eaea8c83abdc","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"аниме-фильм режиссёра Исао Такахата, созданный в 1972 году","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-51f9-79be-ac37-30dfe7e39219","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم انیمه ۱۹۷۲","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-51f9-7bf4-858a-4a6a35b63426","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972年に公開された日本のアニメ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-51f9-7e2d-9f98-372e2f304e1f","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1972 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-51fa-7083-b062-7ef6ff553c46","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنمي ياباني","langue":"ar"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-51fc-7680-960b-ad9c3bbc659f","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"date":"1972-12-17","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-51f3-7e4e-9c6d-6be4af1c9e5e","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q2338099"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-6751-7074-9d22-e0788494d56b","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-eac5-79a4-9f16-286ce1261f90"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-51fc-723d-8511-4ac9b373165a","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0069058"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-51fd-75e2-aecb-2ef35c8c8c6e","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"21036"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-51fd-77c9-a186-7fcf3f4c47e6","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"20295"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-51fd-714b-b9cf-dee48c1f2b16","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"パンダコパンダ","langue":"ja"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-51fc-78b4-ac19-f9385bc38f4b","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.ghibli-museum.jp/panda/"}},{"id":"01a14c95-51fc-7bdb-b5de-baa8a93d69bc","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.pandakopanda.jp/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-51fc-741f-8bfd-49953fbe495a","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-51fc-7f19-8711-5a925cc147c8","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-51fa-7293-b6f4-d11b8a46fb3d","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باندا! انطلق، باندا!","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-51fa-74fb-a2b9-61f60dcfc148","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Panda! Go, Panda!","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-51fa-771e-b286-90cdacba45f5","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Panda Kopanda","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-51fa-7913-bcec-db8f85cdeb42","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پاندا! برو، پاندا!","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-51fa-7b9c-8564-42a3c401c916","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Panda, Panda!","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-51fa-7d97-ad1b-c1e6ff33cb63","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Panda Petit Panda","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-51fa-7f83-b399-964d923f6b03","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մեծ պանդա և փոքր պանդա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c95-51fb-71ad-bebe-550851b5d9ff","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Panda! Go, Panda!","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-51fb-739c-b380-4fab2af8a149","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"パンダコパンダ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-51fb-75ce-bf5f-07e8acc174b3","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"팬더와 친구들의 모험","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-51fb-7984-9574-5e85e7120d0d","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Panda Kopanda","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-51fb-7bb3-8110-3d355a458339","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Panda Kopanda","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-51fb-7db0-b94c-6c6b7ee2a63c","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Панда большая и маленькая","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-51fb-7ffe-97b4-880eeaf13035","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"熊貓家族","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-6751-737a-84ec-8d91c6448e4a","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-122a-71d3-bbe7-537bc7a34781"}},{"id":"01a14c95-6751-767b-bc79-83a0f4422bba","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5384-789d-967a-f29e128753fe"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c95-6751-7f6f-8767-737b8241a388","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5537-727e-9217-69f0bfa887a5"}}]},"affichage":{"titre":"パンダコパンダ","langue":"ja"}}