{"id":"01a14c95-51a2-7156-857e-8e7aee62ab1d","rev":2789,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-6744-79e9-9829-f4718d2907f0","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8b73-77ec-81ec-e76284f23a81"}},{"id":"01a14c95-6744-7d5e-aee8-b14edfe51992","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c95-6745-716c-bfaf-113dc71c9d31","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-04f9-7b96-beef-94fbdc47bc37"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-6744-70cd-a2a6-566f01a34958","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-51a2-7457-8831-65ca467808b9","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"天鹅湖","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-51a2-7672-a4bf-9b9d8bd09638","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"天鵝湖","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c95-51a2-783d-b2b8-b51337ce580c","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"天鵝湖","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c95-51a2-79fc-b98d-2fa5947961ff","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"世界名作童話 白鳥の湖","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-51a2-7c0a-aa09-6d926e4184fe","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Swan Lake","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-51a2-7e0b-9e24-7e528d112da7","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il lago dei cigni","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-51a2-7fc9-8a5b-b000e5e31238","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Schwanensee","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-51a3-71e0-a4b2-d4dc6e7fa415","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Лебединое озеро","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-51a3-73c7-851f-246db5c245da","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"天鹅湖","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-51a3-75b5-b054-cf3c4f91e28e","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A hattyúk tava","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-51a3-778a-8283-c4edcd8b0495","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دریاچه قو (فیلم ۱۹۸۱)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-51a3-7950-83fd-8f97428e64e9","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Lac des cygnes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-51a3-7b4d-85f4-a176953c1e09","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El lago de los cisnes","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-51a3-7d2f-91fd-c4980fea9a4c","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El llac dels cignes","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-51a3-7ee8-9dd4-28b88e056a1c","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Labudovo jezero","langue":"sh"}},{"id":"01a14c95-51a4-70ae-bfd9-44b4d3f00e46","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Swan Lake","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-51a4-7257-b7d1-7af168d1b2bd","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"สวอนเลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-51a4-747f-a0d7-c27e166e6c68","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jezioro łabędzie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-51a4-767b-b9e3-2700b3277b33","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Svansjön","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-51a4-784e-9c91-b67093c82329","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"സ്വാൻ തടാകം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c95-51a4-7ab6-8e56-209fadb44bac","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Лебедине озеро","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-51a4-7cb6-8fee-50990b726226","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"세계명작동화 백조의 호수","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-51a5-710b-9964-945d03df94a4","rev":2765,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"백조의 호수","langue":"ko-KP"}},{"id":"01a14c95-51a5-7371-8587-cbbf2d5b37fa","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sekai meisaku dôwa: Hakuchô no mizûmi","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-51a5-756d-a148-e3000cee8c46","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"白鳥の湖","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-51a5-7760-9a00-3ac23f7affdd","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lago dei cigni","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-51a5-7927-bd5a-4c04c27fab70","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hakuchou no Mizuumi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-51a5-7ae0-a82b-fa09ef7259b9","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sekai Meisaku Dōwa: Hakuchō no Mizuumi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-51a5-7cdf-bb9d-dde85111470e","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"백조의 호수","langue":"ko"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-51af-7377-86cb-a7eb97cd101d","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":4440}}],"composer":[{"id":"01a14c95-6745-7482-ba4f-9ef9a7a5b48e","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5b62-77cb-b381-930b5d20f613"}}],"director":[{"id":"01a14c95-6744-73e5-9e1c-c8110bde555b","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5aa5-7cea-aaef-e50166b40c6c"}}],"description":[{"id":"01a14c95-51a5-7ed8-af81-b58c138bcec8","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film di animazione del 1981 diretto da Kimio Yabuki","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-51a6-7099-be0b-83e888c3af66","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von 1981","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-51a6-7258-8844-e231af58203c","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1981 anime film directed by Kimio Yabuki","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-51a6-741e-ae1d-9f2f7afa5edc","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1981-es japán animációs filmdráma","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-51a6-7640-a86d-e63d29e81643","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1981","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-51a6-784d-a2a5-e28fe824c663","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1981","langue":"sh"}},{"id":"01a14c95-51a6-7a5f-b4d1-80e06e4e63e6","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1981","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-51a6-7c86-9a39-6064363bd235","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animation japonais réalisé par Kimio Yabuki, sorti en 1981","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-51a6-7f09-a8e0-71c741dd1e94","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1981 van Kimio Yabuki","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-51a7-7130-9c93-f2e09cb6feec","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animefilm från 1981, regisserad av Kimio Yabuki","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-51a7-72f4-a341-33483f513741","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 1981 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-51a7-74fa-937f-609b43f0a4a3","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1981年に公開された日本のアニメ映画","langue":"ja"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-51ae-7c82-81b5-567074d09eeb","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"date":"1981-03-14","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-51a2-723a-9c17-cbcb15484a19","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1093555"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-6745-7913-934d-31148a34e3b7","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5b62-77cb-b381-930b5d20f613"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-51ad-7ca7-83f4-3fcc4a5f1817","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0078349"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-51af-75ad-a416-e7def9939964","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"85787"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-51af-777c-91dc-022fc90253c7","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"31272"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-51af-716c-bbb8-76f184262877","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"白鳥の湖","langue":"ja"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c95-6745-7cc9-a6c2-b9ab34eefb33","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5297-75fa-92fa-555f55751520"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-51ae-7f70-a69d-d1cef18518c3","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-51ad-7e84-abbd-d92e0e6757b2","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-51a7-76df-bfd9-726d7f956b4e","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El llac dels cignes (pel·lícula de 1981)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-51a7-78ee-89dd-43df860e1588","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Schwanensee (1981)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-51a7-7ac3-b57a-dec58796db82","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Swan Lake (1981 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-51a7-7cbc-9d93-c762b2e55123","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El lago de los cisnes (película de 1981)","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-51a7-7e97-a3bd-3824dcf12d41","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دریاچه قو (فیلم ۱۹۸۱)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-51a8-7080-98ef-c593bbecf61a","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Lac des cygnes (film, 1981)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-51a8-7262-b646-0f823154475b","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A hattyúk tava (film, 1981)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-51a8-746c-8ed2-b5661c008958","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il lago dei cigni (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-51a8-7689-a99f-eb3b3d9c4ce2","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"世界名作童話 白鳥の湖","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-51ac-7c92-80f4-0fdfdf455a5f","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"സ്വാൻ തടാകം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c95-51ad-70b9-ac06-d47f3697ae23","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jezioro łabędzie (film 1981)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-51ad-72fb-bc22-017a66cd6912","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лебединое озеро (аниме)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-51ad-761a-a6aa-e85f0b2d7333","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Svansjön (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-51ad-782b-af20-e53d63bf29ff","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"สวอนเลก (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2524)","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-51ad-7a78-a7aa-4a48e3191544","rev":2765,"rang":"normal","valeur":{"texte":"天鹅湖 (动画电影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-6744-76e4-aeb9-71c960c6d29a","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5a0f-78ed-87b4-c648783d228b"}}]},"affichage":{"titre":"白鳥の湖","langue":"ja"}}