{"id":"01a14c95-5009-780e-8850-91637031e4a8","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-670a-7f34-8cda-0dc8650581d8","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c95-670b-7182-a55f-a3d14501cfd5","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c95-670b-73e3-b03f-fc02fe22330b","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c95-670b-7640-bd4f-f2a92278c663","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-670a-75ad-ade0-d2b689dac219","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-5009-7cb4-a245-f219b9c43e7e","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - I tre Super Saiyan","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-5009-7ece-a2d7-d1523b1d82da","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z – The Movie: Angriff der Cyborgs","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-500a-70a1-b260-d3007c0da67b","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Super Android 13!","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-500a-7249-9a14-fefb3297b083","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kyokugen Battle!! San Dai Super Saiyajin","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-500a-7432-9863-7f6778c52e23","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hiru Goi Gerlarien arteko borroka latza","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-500a-7721-b97e-beeea5e8e9a3","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : L'Offensive des cyborgs","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-500a-791a-a7e8-eed478362183","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Os tres grandes superguerreiros","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-500a-7afb-931d-1d35098c9c94","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-500a-7d2f-821b-e8c40d983577","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Kyokugen Battle!! San Dai Super Saiya-jin","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-500a-7ed2-9161-daa2d4360620","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Super Android 13!","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-500b-7067-8dc4-ba7d713ee2ac","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"七龍珠Z 極限之戰!!三大超級賽亞人","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-500b-7218-acd4-1d4fb81ccfca","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Super Android 13!","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-500b-73ab-94a4-a29704921d94","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دراغون بول زد: الآلي الخارق رقم 13","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-500b-7586-8330-76b6dbf34cb1","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"דרגון בול Z: סופר אנדרואיד 13","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-500b-7734-a924-cdd5541eb8bf","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دراجون بول زد: الآلى الخارق رقم 13","langue":"arz"}},{"id":"01a14c95-500b-78d6-bb93-584cc73ad468","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La superbatalla dels tres Superguerrers","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-500b-7a73-a7ff-eb26a7cfc377","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Драконий жемчуг Зет 7: Супер Андроид 13","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-500b-7c93-972b-5ef816513b2e","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Super Android 13!","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-500b-7e5e-bcec-41c62803a057","rev":2763,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Super Android 13!","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-500b-7fff-96a9-688e15dfb6c1","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Super Android 13","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-500c-71ae-b861-9f9e1add5e06","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kyokugen Batoru!! San Dai Sūpā Saiyajin","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-500c-7347-ace1-38babd386ab0","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دراغون بول زد: الآلي الخارق رقم ١٣","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-500c-7523-b80b-19161b67605a","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I tre Super Saiyan","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-500c-76ea-ac98-89a09c365908","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La batalla dels tres Superguerrers","langue":"ca"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-5011-7798-8643-ac7b4eb571ec","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":2760}}],"composer":[{"id":"01a14c95-670a-7a55-824f-1025e5395e20","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1e93-7641-be1a-132f9e3d5163"}}],"director":[{"id":"01a14c95-670a-7cd3-993a-d29433d405ae","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bab0-728e-a347-96340036e7f9"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-670b-7d56-8a89-beaf8380620f","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-53d3-7849-bbb7-dd3cba0054c5"}},{"id":"01a14c95-670c-7150-864c-0ea03684a1b0","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54bb-7a45-9c9e-00a2e27992ed"}}],"description":[{"id":"01a14c95-500c-7889-872a-2c515135f0de","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1992 diretto da Daisuke Nishio","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-500c-7a29-9678-341cbc2d62c3","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Kazuhito Kikuchi","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-500c-7bf0-a385-6c88b7ea1ab3","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1992","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-500c-7d9d-81fa-36f01c60ddb2","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1992 film by Kazuhito Kikuchi","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-500c-7f46-bc39-492a4d93082b","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1992 van Kazuhito Kikuchi","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-500d-70e1-bdf5-ea42b2ba2b65","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1992 dirigida per Kazuhito Kikuchi","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-500d-7285-8607-658c467638a2","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1992 dirigido por Kazuhito Kikuchi","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-500d-741f-93fe-68e1d0f53044","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1992 dirixida por Kazuhito Kikuchi","langue":"ast"}},{"id":"01a14c95-500d-76a9-992e-3df19ec7f04c","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1992","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-500d-7896-a65a-8a43d21b3c0b","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1992 dirixido por Kazuhito Kikuchi","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-500d-7a33-a278-d88fdab055c9","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1992 dirigía por Kazuhito Kikuchi","langue":"ext"}},{"id":"01a14c95-500d-7c03-bff0-eb7d07fb7e78","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1992 dirigida por Kazuhito Kikuchi","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-500d-7db1-807f-f97646ddd406","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1992 dirichita por Kazuhito Kikuchi","langue":"an"}},{"id":"01a14c95-500d-7f51-b621-5390d5605d55","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1992 regisserad av Kazuhito Kikuchi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-500e-70eb-8b89-720b3bb4f2c6","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1992 dirigit per Kazuhito Kikuchi","langue":"oc"}},{"id":"01a14c95-500e-727d-ae62-bb82a4a43998","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c95-500e-7410-a997-d2a86fda1d4b","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1992","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-500e-75ed-9291-ede50a6d893b","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1992. aasta film, lavastanud Kazuhito Kikuchi","langue":"et"}},{"id":"01a14c95-500e-7799-a2d6-0ef3754dcbaf","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1992 regizat de Kazuhito Kikuchi","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-500e-7932-ad22-4bb01561cd23","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1992 fan Kazuhito Kikuchi","langue":"fy"}},{"id":"01a14c95-500e-7aca-b369-16c0af1dec6b","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1992","langue":"arz"}},{"id":"01a14c95-500e-7ca1-b43b-c57263114e84","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1992年公開の日本のアニメ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-500e-7e78-8924-aacfe51ec46d","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1992 року","langue":"uk"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c95-670c-74ad-ae77-b3bcddf30847","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54ac-7baa-95af-906649c50f98"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-5010-7bde-a595-269a053105db","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"date":"1992","precision":"annee"}},{"id":"01a14c95-5010-7e61-aefb-1b82bbfd2804","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"date":"1992-07-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c95-5011-7088-9100-17372d121a75","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-02-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-5009-79a0-9f88-5f9f08eec6d5","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q774058"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-670a-7808-8554-3d973cddc2ce","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5d1a-7106-8ba2-08cdcf33b3d9"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-5010-79ed-8a17-560a4db3a304","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0142241"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-5011-7978-ae18-aee6a287a16b","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"39104"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-5011-7b13-bbdc-2af62d3e64b8","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2199"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-5011-75b9-a2ef-a3e72cf5ede7","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人","langue":"ja"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c95-670b-7ad9-9299-d3455552a4b4","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9f51-724e-964d-2ee6c914338a"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-5011-7246-8b4f-06c407250594","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-5011-73ef-8f7b-fc5e2b38d3b2","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-500f-7054-9a89-a50e349ae418","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دراغون بول زد: الآلي الخارق رقم 13","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-500f-7213-85e4-d89008097fe8","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دراجون بول زد: الآلى الخارق رقم 13","langue":"arz"}},{"id":"01a14c95-500f-73b6-8d24-029b18ed38f3","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z – The Movie: Angriff der Cyborgs","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-500f-7595-b495-8d911b5672bf","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Super Android 13!","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-500f-7736-90a4-0a493f739120","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball: Kyokugen Battle!! San Dai Super Saiya-jin","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-500f-78ce-a764-f65b654f935c","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hiru Goi Gerlarien arteko borroka latza","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-500f-7a7d-91d3-5f723b3c34ca","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : L'Offensive des cyborgs","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-500f-7c4a-9ae5-133045e03873","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Os tres grandes superguerreiros","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-500f-7e02-9b87-e0df412c335f","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"דרגון בול Z: סופר אנדרואיד 13","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-500f-7fb2-a0ab-e09986d8458b","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Super Android 13!","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-5010-714c-82d0-7239353c0386","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - I tre Super Saiyan","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-5010-72fe-99eb-e42aeee82605","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-5010-74e0-8bca-fabfcdae97fd","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Super Android 13!","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-5010-7693-b3e4-816d31f4d579","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Kyokugen Battle!! San Dai Super Saiya-jin","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-5010-783c-a6c5-348933f5cde7","rev":2763,"rang":"normal","valeur":{"texte":"七龍珠Z 極限之戰!!三大超級賽亞人","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-670b-788e-b288-f81fd966b400","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5a0f-78ed-87b4-c648783d228b"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c95-670c-77b9-8b93-2526d14f24c3","rev":2789,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54bd-71bd-9970-36037514ffbb"}}]},"affichage":{"titre":"ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人","langue":"ja"}}