{"id":"01a14c95-4da9-7351-8de9-7a188b1e944f","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-63bc-7052-ad14-9938f8b9525c","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c95-63bc-729c-870e-effefbee211d","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c95-63bc-7528-bf5f-345184a36f81","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c95-63bc-777c-8336-2e9babeaba37","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-63bb-7331-9abd-36d73b7e89f5","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-4da9-75ff-a2c5-d5a8f7406dc4","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : Le Combat fratricide","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4da9-77d5-bfaa-0d16c71a71eb","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Tree of Might","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4da9-799a-a6aa-17fecfc05356","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z – The Movie: Die Entscheidungsschlacht","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4da9-7b73-9a4b-e076a40ffb0d","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Chikyū Marugoto Chōkessen","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4da9-7d2e-8634-23afb4486dd9","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Super gatazka munduan","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-4da9-7eff-b842-45da2dad142f","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Suuri taistelu","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4daa-70b4-b906-645879b3af66","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Superbatalla na Terra","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4daa-7266-b980-c9555d7ad064","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4daa-7439-92d4-d77750d516e7","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Chikyū marugoto chōkessen","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4daa-75f7-a9a3-98460a23214f","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - La grande battaglia per il destino del mondo","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4daa-77ae-819e-1ab256e3225c","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Tree of Might","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4daa-7960-80ff-a77bfc5aa9b2","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Tree of Might","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4daa-7b15-b59f-27c3314b0247","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"七龍珠Z 地球超級大決戰","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4daa-7cf6-9cb6-2ea30cc31c39","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دراغون بول زد : شجرة القوة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4daa-7ebc-a3e0-3172660d9f1d","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"דרגון בול Z: עץ העוצמה","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4dab-707b-938d-da2d937007ca","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دراجون بول زد : شجره القوه","langue":"arz"}},{"id":"01a14c95-4dab-7234-bccd-df581222c6bb","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bola de Drac Z: Superbatalla al món","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4dab-73ed-ab65-ac55bf981d2b","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Tree of Might","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-4dab-75ae-8fca-823f9b8e2bcb","rev":2759,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Tree of Might","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4dab-7767-994e-8a2765180b52","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z 03 - Le combat fratricide","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4dab-7922-8b73-36a3d134d508","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon ball Z 3 - Le combat fratricide","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4dab-7ada-afa2-c43ca9aa51d0","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z 3 - Le combat fratricide","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4dab-7cb2-9aa5-f95b425f3ee6","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Le combat fratricide","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4dab-7e6d-aa03-a3c8dc9b0551","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon ball z : le combat fratricide","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4dac-702d-b230-03a830411e4f","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : Le Combat Fratricide","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4dac-728f-a6bd-050a0a14ae8c","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - film 3","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4dac-7465-afdb-45ff5bb26a21","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : Le combat fratricide","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4dac-764b-83be-f6d6d9fdd2a7","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragonball Z - The Movie: Die Entscheidungsschlacht","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4dac-7815-978c-e53d08a853a3","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Tree of Might","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4dac-79e5-844c-e307acd3ad61","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chikyū Marugoto Chōkessen","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4dac-7bc0-9f46-2ebfc7911225","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chikyū marugoto chōkessen","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-4dac-7d7c-abc1-2776c47609b7","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tree of Might","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4dac-7f50-871f-333406aa2894","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - Suuri taistelu","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4dad-7114-be8a-d610591cbad8","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - Suuri Taistelu","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4dad-72dc-b106-6dffa50cfe14","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Tree of Might","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4dad-7534-81bc-6a75d161978b","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ターレス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4dad-772f-a3f1-c647b670ddd1","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La super batalla","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4dad-78fa-9f9c-c2f8898bceca","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Batalla más Grande de este Mundo está por Comenzar","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4dad-7ac4-b3f7-9b7eecf1b954","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tulece","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4dad-7c9d-b7f5-a34e405e9993","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Turles","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4dad-7e5c-a8be-fce4c72b78da","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chikyu marugoto chokessen","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4dae-701d-9af2-ccd8fa2ad76b","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Batalla mas Grande de este Mundo esta por Comenzar","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4dae-71ee-90d1-f63f9b24b26d","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chikyū marugoto chokessen","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4dae-73af-a89a-f2baeaaf82b3","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chikyu marugoto chōkessen","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4dae-7585-ba33-99a35edd7ebb","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Batalla mas Grande de este Mundo está por Comenzar","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4dae-7750-bbfd-fc227b01d853","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La grande battaglia per il destino del mondo","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4dae-7932-adb2-04d6bab340f2","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Doragon Bōru Zetto: Chikyū Marugoto Chōkessen","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4dae-7aff-bfcc-260ceb0f0194","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Super Battle in the World","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4dae-7cd6-b299-718467fa2dd9","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Superbatalla en el món","langue":"ca"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-4db3-7954-b703-827a5ccb53c9","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3600}}],"composer":[{"id":"01a14c95-63bb-7dfc-8c9f-f801d2dfed2a","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1e93-7641-be1a-132f9e3d5163"}}],"director":[{"id":"01a14c95-63bb-75b6-b8eb-a99dddde3809","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bab0-728e-a347-96340036e7f9"}}],"description":[{"id":"01a14c95-4dae-7e93-9d3a-dfef32f74b83","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1990 diretto da Daisuke Nishio","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4daf-705b-9076-5f7fb7b119f6","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Daisuke Nishio (1990)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4daf-7219-8074-d2ec02622943","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990 film directed by Daisuke Nishio","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4daf-73e0-b37b-39e80482ebec","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1990","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4daf-75af-b922-6f42adbfe145","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1990 van Daisuke Nishio","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4daf-7770-83e2-1fcbc1fbe834","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1990 dirixido por Daisuke Nishio","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4daf-7937-8e32-d2a63fadbf19","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c95-4daf-7af2-9c91-6ce8dda9c5dd","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"七龙珠的剧场版动画","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4db0-724e-a1c3-346f4dea9374","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Película de Dragón Ball Z creada en el 1990 dirigida por Daisuke Nishio","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4db0-74d7-9ce8-14fa3f92691f","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1990","langue":"arz"}},{"id":"01a14c95-4db0-76ce-ae89-c4cf063ede4f","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990年の日本のアニメ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4db0-78ad-8002-76cbda524104","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1990","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-4db0-7a7b-90bd-559d284f8816","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"аніме-фільм 1990 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4db0-7c69-b788-b1a1bfa21dea","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula japonesa de 1990 dirigida per Daisuke Nishio","langue":"ca"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c95-63bc-7c32-9af0-6b7b0aa59d33","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54ac-7baa-95af-906649c50f98"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-4db2-7e4f-83fb-f0439ad17b70","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990","precision":"annee"}},{"id":"01a14c95-4db3-7043-96c1-d840bfa5d839","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-07-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c95-4db3-7234-8ede-599839702868","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"date":"1998-03-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-4da9-742b-97ae-48f60c1ce411","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1254986"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-63bb-780a-a381-b15fd59cf16c","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5d1a-7106-8ba2-08cdcf33b3d9"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-4db2-7c87-8994-020b8eca4e91","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0142233"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4db3-7b1e-b1c0-5c81e191f323","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"39101"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4db3-7cf0-a5b0-6c7c07db7fb4","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2343"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-4db3-777b-b8af-a87bc86aeb25","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦","langue":"ja"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c95-63bc-79c6-8900-b25df916a97c","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9f51-724e-964d-2ee6c914338a"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-4db3-73f1-b92b-1d22f48e345f","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-4db3-75c2-977a-d885a472a500","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-4db0-7e33-ac85-d0180c628b4e","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دراغون بول زد : شجرة القوة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4db0-7fff-ad15-cff45a1604dc","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دراجون بول زد : شجره القوه","langue":"arz"}},{"id":"01a14c95-4db1-71c1-8436-8fd1da380831","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bola de Drac Z: Superbatalla al món","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4db1-738a-8ebe-0f3e406e25b9","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z – The Movie: Die Entscheidungsschlacht","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4db1-756b-bd03-8ddffee61dfc","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Tree of Might","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4db1-772a-a183-e4426e9306e4","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Chikyū Marugoto Chōkessen","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4db1-78e9-ac86-56d0e06226d9","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Super gatazka munduan","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-4db1-7ac1-8b11-5e148c5f9ccd","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Suuri taistelu","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4db1-7c94-b22b-703fbefe5fee","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : Le Combat fratricide","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4db1-7e50-aa03-834539f96a22","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Superbatalla na Terra","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4db2-7004-8f33-cfcfd94b9c92","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Tree of Might","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4db2-71b9-999b-a08854c37265","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - The Movie - La grande battaglia per il destino del mondo","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4db2-7372-99b2-78b7c6ad7e8d","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4db2-755a-893a-f1fc8b4f86a3","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Tree of Might","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4db2-772b-aa4d-6dcf7f3c1c18","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Tree of Might","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4db2-78e8-94fc-830b2797aacd","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Chikyū Marugoto Chōkessen","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4db2-7aa3-ad18-329feb5bf657","rev":2759,"rang":"normal","valeur":{"texte":"七龍珠Z 地球超級大決戰","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-63bb-7b55-a6d7-34ca6df29333","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5a0f-78ed-87b4-c648783d228b"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c95-63bc-7e90-abf4-9fc040aa72cb","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54b6-791f-bea1-3c414dd5f571"}}]},"affichage":{"titre":"ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦","langue":"ja"}}