{"id":"01a14c95-4cc4-7131-b8b6-ad29024d4d7d","rev":2788,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-63a2-7b0e-b314-31f8a7aaf872","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c95-63a2-7d84-8582-1b403d0e4213","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c95-63a2-7fcd-aa07-67e1df9bd39a","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-63a2-7407-9aa2-37b50275341b","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-4cc4-7468-9236-479961802b37","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : Fusions","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4cc4-76a4-9d7f-6cee20635533","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fusion Reborn","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4cc4-78b2-b985-053d50c382be","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokū to Vegeta","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4cc4-7ac4-8056-3942cec19c9c","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z – Der Film: Fusion","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4cc4-7ceb-80c9-75223bfef757","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - Il diabolico guerriero degli inferi","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4cc4-7eea-b618-6ce541d5327f","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bateraketa!! Goku eta Vegeta","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-4cc5-70f1-b458-dc9191bb5ec0","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fusion Reborn","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4cc5-72ed-981a-358d3835d871","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fusión","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4cc5-7506-beb7-ac647cd534b7","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4cc5-774c-b73f-1434c6a79954","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fukkatsu no fusion!! Gokū to Vegeta","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4cc5-794e-a4f7-0276232e12c8","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fusion Reborn","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4cc5-7b6c-a444-bf34d427602e","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"七龍珠Z 復活的融合!!悟空和達爾","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4cc5-7d83-bfc9-2514a7562045","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fusion Reborn","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4cc5-7f81-b5d3-bea79e12e2a8","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دراغون بول زد: ولادة جديدة للاندماج!! غوكو وبيجيتا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4cc6-718e-89a7-b213b8ba5355","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Batalha nos Dois Mundos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4cc6-73a8-86f3-b77fc377eb7c","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"דרגון בול Z: מיזוג נולד מחדש","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4cc6-75c6-8566-c64501da4adc","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bola de drac Z: La resurrecció de la fusió! En Son Goku i en Vegeta","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4cc6-77d1-95f5-76f947d903ab","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fusion Reborn","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-4cc6-79d4-b3e1-c532388ea782","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fusion Reborn","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4cc6-7c5c-b758-9bbade655f6f","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon ball Z 12 - Fusion","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4cc6-7e82-b8ea-70d6c65f1a9d","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z 12 - Fusion","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4cc7-7096-a843-31827806f052","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : La fusion renouvelée! Gokû et Vegeta","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4cc7-72c4-93d0-f31f3d373d6a","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon ball z : la fusion","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4cc7-74d8-990c-5c7dd7fca2ef","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : La Fusion","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4cc7-76e3-ae4d-de9bf7d3f60a","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - film 12","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4cc7-7902-acea-ad9655882965","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : La fusion","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4cc7-7b15-85d9-5343d53a25ec","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : La fusion renouvelée! Gokû et Végéta","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4cc7-7d4b-af7b-9ad7819a93e5","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : La résurrection de la Fusion!! Goku et Bejita","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4cc7-7f58-80c0-b0cbd8cdd058","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fusion Reborn","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4cc8-7158-8944-0064463030f0","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: The Fusion of Resurrection!! Gokū and Vegeta","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4cc8-735b-9cd0-16cbe8d89a7c","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fukkatsu no Fyūjon!! Gokū to Bejīta","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4cc8-7595-9820-4aeec820a70c","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fukkatsu no fusion!! Gokū to Vegeta","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-4cc8-779e-8c4b-62de7dfbea16","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fusion Reborn","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4cc8-79aa-b07b-119bea86fb25","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ジャネンバ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4cc8-7c0d-8b90-d312316801bf","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"¡Fusión!","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4cc8-7e1a-bc1a-ee116849c3f7","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fukkatsu no Fusion!! Gokū to Vegeta","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4cc9-7027-9680-d864e8e02933","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fukkatsu no fusion!! Goku to Vegeta","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4cc9-722c-a2fe-c34e90771b4d","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fukkatsu no Fusion!! Goku to Vegeta","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4cc9-7437-825b-7915b6d88ee1","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"¡Fusion!","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4cc9-7650-853b-df5e8f750e82","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Guerra en los dos mundos","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4cc9-7857-a2ae-bbdfd5c1e6f7","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il diabolico guerriero degli inferi","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4cc9-7a6f-9f88-013f8dc5fba9","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fusion Reborn","langue":"en"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-4cce-7a18-be04-6aecb0e4c9e5","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":3060}}],"composer":[{"id":"01a14c95-63a3-7221-9f71-5746180fc82a","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1e93-7641-be1a-132f9e3d5163"}}],"director":[{"id":"01a14c95-63a3-7492-8dc2-847b02f768d5","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-59cf-7079-bbe3-9536a5c844c4"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-63a3-7946-bf1e-6e1c4a636b13","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5b4b-72c8-b9d6-00ee32e227ef"}}],"description":[{"id":"01a14c95-4cc9-7c8e-bf3e-e9d0920e7bc9","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1995 diretto da Shigeyasu Yamauchi","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4cc9-7e9c-9379-3c04d18e0735","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1995 anime film directed by Shigeyasu Yamauchi","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4cca-709f-812e-ca4bd2073173","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2006 et réalisé par Shigeyasu Yamauchi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4cca-72a5-ab9f-8b3d37e4b2bd","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Anime-Serie aus 1995","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4cca-74bb-bc97-077d35dfc0f8","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم ياباني سنة 1995","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4cca-76e9-87ca-ee523af8cd5b","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1995年公開の日本のアニメ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4cca-78fd-a44c-2bf60725411e","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Película japonesa de 1995","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4cca-7b0d-8b54-0ea84f7dc1ed","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme japonês de 1995","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4cca-7d34-8063-08bca8420d42","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pel·lícula japonesa de 1995","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4cca-7f53-acea-240445c4904f","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1995","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-4ccb-7159-9d29-24a42ccd8d6d","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"аніме-фільм 1995 року","langue":"uk"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c95-63a3-7f34-b1fa-8f899470c463","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54ac-7baa-95af-906649c50f98"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-4ccd-7d40-b1bc-e62001f85691","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"date":"1995","precision":"annee"}},{"id":"01a14c95-4ccd-7f90-8027-4b1ba8742bc2","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"date":"1995-03-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c95-4cce-71de-9754-532f8d2eaf09","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"date":"2006-03-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-4cc4-723e-a641-38e0eeaa376d","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1254966"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-63a2-7672-958b-aa1003928169","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5d1a-7106-8ba2-08cdcf33b3d9"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-4ccd-791e-8b02-82db95b4412f","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0142236"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4cce-780d-9cf6-12299484abdb","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"39107"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4cce-7c44-b744-ec2273a49f56","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"897"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-4cce-75ef-8f12-401a5f801e12","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ","langue":"ja"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c95-63a3-76f4-80e5-e38bb973d340","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9f51-724e-964d-2ee6c914338a"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-4cce-73e3-b564-c2a22986c1c0","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-4ccd-7b21-88a8-965ac66e1b08","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-4ccb-7362-9d7c-24ced88a414d","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دراغون بول زد: ولادة جديدة للاندماج!! غوكو وبيجيتا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4ccb-7595-b617-8c5f7fb140e4","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bola de Drac Z: La resurrecció de la fusió! En Son Goku i en Vegeta","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4ccb-77a8-af5a-4e51c49c8838","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z – Der Film: Fusion","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4ccb-79cc-92cd-1e52fcc09316","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fusion Reborn","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4ccb-7c03-b957-10aee0840048","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokū to Vegeta","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4ccb-7e35-a8e6-8ffb29ab08f2","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Doragon Boru Zetto Fukkatsu no fūshon!! Gokū to Vegjīta","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-4ccc-7047-bd87-3cc549668649","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fusion Reborn","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4ccc-7319-abe1-7b207d945b8c","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : Fusions","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4ccc-7577-8975-6f596bc7fbfe","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fusión (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4ccc-77a0-bf7c-7490c01e055e","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"דרגון בול Z: מיזוג נולד מחדש","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4ccc-79b2-93f6-89503b34da20","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fusion Reborn","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4ccc-7ca0-a126-3513bb9b24b1","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - Il diabolico guerriero degli inferi","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4ccc-7eb6-aad9-de1bb283852f","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4ccd-70de-864a-b17b4b5249c9","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Batalha nos Dois Mundos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4ccd-72e1-8450-e41573e95e5e","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fusion Reborn","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4ccd-74ff-8f3c-1f45d4eee103","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokū to Vegeta","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4ccd-7707-b736-c9a2b1dfb332","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"七龍珠Z 復活的融合!!悟空和達爾","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-63a2-78c1-83e6-f6a2e70d9f19","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5a0f-78ed-87b4-c648783d228b"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c95-63a3-7bb7-bcaa-de996b67dfae","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54bd-71bd-9970-36037514ffbb"}}]},"affichage":{"titre":"ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ","langue":"ja"}}