{"id":"01a14c95-4c91-786f-82ac-d545d1109de8","rev":2788,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-639b-7ea0-9ac2-5f0d49eaec3f","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c95-639c-70f2-91ff-b3c1bbfbc425","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-639b-7c32-8f39-8133a499aa7f","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-4c91-7b05-9562-0752d0f91884","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火影忍者疾风传剧场版 牵绊","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-4c91-7d03-ae2f-25eb3fbb11d2","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火影忍者疾風傳劇場版 牽絆","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c95-4c91-7f1c-a77b-d55a16187acd","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火影忍者疾風傳劇場版 牽絆","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c95-4c92-7119-af17-c3c151b50880","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gekijōban Naruto Shippuden: Kizuna","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4c92-72df-ba73-adf8148a5fc9","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gekijōban Naruto shippūden: Kizuna","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4c92-74ac-83c2-a661d60a6f5c","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"반","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4c92-7699-9eb4-078498ad850c","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden : Les Liens","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4c92-7868-92c1-747a5a953859","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden the Movie: Bonds","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4c92-7a22-9ac0-e543ba46487d","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden: Kizuna","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c92-7bfd-91dd-ee3b44b26089","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto: Shippuden Filmul: Legături","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-4c92-7dc2-aea5-cdc8ccc7b706","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"นารูโตะ ตำนานวายุสลาตัน เดอะมูฟวี่ ศึกสายสัมพันธ์","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-4c93-7084-b485-9cb827102a66","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden - Il maestro e il discepolo","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4c93-7242-863c-ddd43680d043","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden 2: Bonds","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4c93-73fb-8686-8f0760e7f1ad","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden the Movie: Bonds","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4c93-75c7-a4ee-1eca5d03a050","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 絆","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4c93-77b0-89aa-010182f69df1","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فلم ناروتو شيبودن: الروابط","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4c93-7978-b1b1-9cf93ebe0aba","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火影忍者疾風傳劇場版 牽絆","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4c93-7b60-a3f5-755186a884d6","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden: Nhiệm vụ bí mật","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4c93-7d23-b06b-07385c516702","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden the Movie: Bonds","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4c93-7edb-8a66-ba71a7f76925","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden: The Movie – Bonds","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4c94-709a-9d58-618a8328ef63","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden the Movie: Bonds","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4c94-7254-be96-317e049148cd","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden: Vincles","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4c94-7405-b1ad-862068182f60","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"נארוטו שיפודן: קשרים","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4c94-75d4-82d8-a6e55019225b","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"劇場版火影忍者疾風傳-牽絆-","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4c94-77b7-9d7c-79aea633e621","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"火影忍者疾風傳劇場版 絆","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4c94-7995-a55e-ed415da4eaa0","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"火影忍者疾風傳劇場版 -牽絆-","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4c94-7bd3-b1ca-9e0f0c2a0496","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"劇場版火影忍者疾風傳 絆","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4c94-7dbe-b964-8a4365791922","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"劇場版火影忍者疾風傳 -牽絆-","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4c94-7fe6-93cd-fed5eaa23a28","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"劇場版火影忍者疾風傳2008","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4c95-71d1-8a6e-85c7487a04a7","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"火影忍者疾風傳2008","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4c95-73b0-bc92-3eaf57ebd083","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden O Filme 2: Vínculos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4c95-766e-9dd3-62376e150fa7","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuuden O Filme Vínculos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4c95-787a-bd83-758fc3ac2ceb","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden 2: Vínculos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4c95-7a4d-b2c6-08c5b84588f0","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Reibi no Menhiru","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4c95-7c43-b6cf-8d36a1755129","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuuden O Filme 2: Laços","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4c95-7e04-a169-b57daba7bc8b","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuuden O Filme 2: Vínculos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4c95-7fbf-96fe-8afe825d1379","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden : Le Maître et le Disciple","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4c96-7177-8765-64964b27a0bc","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden 2: Le Maître et le Disciple","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4c96-7330-94f1-eb85e20fba85","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden 2: Les Liens","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4c96-7503-a726-f448be5ec7a6","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden, Film 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4c96-76c2-b772-c660fe642210","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden, le film 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4c96-7882-b028-8e894f9be457","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden, Film 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4c96-7ad9-91cd-cff45ac9f286","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden 2: Bonds","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c96-7cb9-9104-0bce49ee73a7","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shipuden 2, la película","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c96-7e77-9d43-1a85daeb93b8","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shipuden 2 La película","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c97-7037-983f-6cc306c64e7f","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gekijoban Naruto Shippūden: Kizuna","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c97-7200-8eac-76217f1e8844","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gekijōban Naruto Shippuden: Kizuna","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c97-73be-9ab4-3e255ec414ca","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gekijoban Naruto Shippuden Kizuna","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c97-7594-b0fb-84529cf5c9ff","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden 2 Kizuna","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c97-7765-847f-dfd13b99c1cd","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gekijoban Naruto Shippuden: Kizuna","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c97-79a5-9aee-7ff126e3fd97","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden 2: Vínculos","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c97-7b95-9645-859061d2bcdb","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden 2: Bonds","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c97-7d6b-b6fd-af2bc399aeeb","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shipuden 2 La pelicula","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c97-7f41-8cec-280c1a658799","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shipuden 2, la pelicula","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c98-7147-b9e5-8f0b8015a003","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gekijōban Naruto Shippūden: Kizuna","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c98-736f-9da0-da9b720a3263","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden 2: La pelicula","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c98-75b6-8955-f3ab3f24ed0b","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden: Kizuna","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4c98-77a2-af5a-15d67a78608e","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden: il film 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4c98-79f5-aaec-399367e6286e","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"疾風伝 絆","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4c98-7c45-9619-7e67615ce2da","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ناروتو شيبودن 2: علاقات","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4c98-7e97-998e-4c4f46cd3079","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto: Shippūden the Movie 2","langue":"en"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-4c9e-7777-a649-a7416b91f534","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5880}}],"composer":[{"id":"01a14c95-639c-7843-9966-bae65a2a3774","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5f8a-70ad-9b59-d5d72d93cc1d"}}],"director":[{"id":"01a14c95-639c-7a94-80ab-caf855ce909b","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7252-7514-bf64-8b30ff0247ab"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-639d-742c-a7c8-b0a27135f1f8","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54c3-76a9-afea-1f675f172b36"}}],"description":[{"id":"01a14c95-4c99-7147-9910-841517107f3d","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2008 diretto da Masahiko Murata","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4c99-737f-a4ad-379c3bd8d9f3","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 Japanese anime film","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4c99-75d2-a0cf-7ba4f786fb4a","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2008","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4c99-77c0-b145-21f7dbba8325","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2008","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4c99-79df-9906-2e2672c6bde3","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Hajime Kamegaki","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4c99-7bf9-b7b9-f50d0bf2a195","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film anime Jepang tahun 2008","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4c99-7e0e-bfc7-d221fc7238f1","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animè Jeupun","langue":"ace"}},{"id":"01a14c95-4c9a-7043-a9b2-19338b79876f","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Anime Nhật Bản 2008","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4c9a-7260-970d-2f784f5dccb5","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008年に公開された日本のアニメ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4c9a-74a0-9e12-012bc806b9c3","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula japonesa de 2008","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4c9a-7729-b124-e3ebe4b315d1","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2008","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-4c9a-795d-9155-88f345838e48","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০৮ সালের জাপানি অ্যানিমে চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c95-4c9a-7d55-9ccc-0bce13d57e86","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০৮ চনৰ জাপানী এনিমে চলচ্চিত্ৰ","langue":"as"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c95-639c-7f70-85ec-ffddd3e6cdbb","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54d2-7480-9d02-6daf99faeb48"}},{"id":"01a14c95-639d-71c2-a549-f6950cdeb936","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5e7c-7ea1-97d3-b49b67579164"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-4c9d-7f0a-a9c0-441c51e07aa6","rev":2757,"rang":"prefere","valeur":{"date":"2008-08-02","precision":"jour"}},{"id":"01a14c95-4c9e-7138-97da-9ff0d61ad5af","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-4c91-7947-b4b5-a20461042f6a","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q703524"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-639c-733c-bdd0-67f128b63e40","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5bf9-7fc0-a6e0-047cf90de984"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-4c9d-7a5f-ab3a-1a05789eaba5","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1160524"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4c9e-7997-bfba-27717abb7910","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"17581"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4c9e-7bc3-a958-dde0839521c0","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9317"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-4c9e-7dc8-85e7-1469e6b6ae34","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 絆","langue":"ja"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-4c9e-7552-9edc-6c42f8e341fa","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto/movie08/index.html"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-4c9e-7336-83d6-c8d848ff2b30","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-4c9d-7c8d-95b7-76ea9d89cff5","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-4c9b-7093-a511-f8861dc8aa0c","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فلم ناروتو شيبودن: الروابط","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4c9b-72bc-8499-727161e3d320","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden: Vincles","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4c9b-74e4-a54b-b05b40e9a583","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden the Movie: Bonds","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4c9b-77b2-b085-1eee5eb50b1d","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden: Kizuna","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4c9b-79dc-a735-d883b684a6f7","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden : Les Liens","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4c9b-7c0d-a94a-d7f864050049","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden 2: Bonds","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4c9b-7e10-a9e0-9913019607a2","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"נארוטו שיפודן: קשרים","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4c9c-701c-a62c-3eb6509ea4a3","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden the Movie: Bonds","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4c9c-721c-b580-2466c938f455","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden - Il maestro e il discepolo","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4c9c-741e-a2af-e65d99665e6c","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 絆","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4c9c-765f-acce-3557a862034b","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"나루토 질풍전 극장판 2: 인연","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4c9c-7aac-82b6-8d60cb2c5692","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gekijōban Naruto shippūden: Kizuna","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4c9c-7d28-b2ac-71d7e9c13099","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gekijōban Naruto Shippuden: Kizuna","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4c9c-7f46-bc43-10f04a73a36d","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto: Shippuden Filmul: Legături","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-4c9d-7151-8809-e720e1a2e8d9","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"นารูโตะ ตำนานวายุสลาตัน เดอะมูฟวี่ ศึกสายสัมพันธ์","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-4c9d-73ff-a0de-673bde8d3d82","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippuden the Movie: Bonds","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4c9d-761c-875e-b469b53482a1","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Shippūden: Nhiệm vụ bí mật","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4c9d-7825-9651-75f58df9da02","rev":2757,"rang":"normal","valeur":{"texte":"火影忍者疾風傳劇場版：牽絆","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-639c-75ef-b187-691caafdf122","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0c9b-7732-8b40-b060f4be857c"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c95-639c-7d16-9ebc-ee33a10eb7c0","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54d1-73ac-92f5-e17726bb5ccb"}}]},"affichage":{"titre":"劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 絆","langue":"ja"}}