{"id":"01a14c95-4a69-79d8-a13c-e080948b1268","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-634d-7bb8-852e-b16fb74821ad","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8b6e-7090-a4a1-f0ca5e66dbf6"}},{"id":"01a14c95-634d-7e41-bfc4-285b2b475584","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c95-634e-70ae-8b21-311652c11ce7","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5b59-7ddc-bee1-3a94d6374a87"}},{"id":"01a14c95-634e-73a4-89c0-692c5fd7eea7","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0df9-7b49-80c0-a0bb19d1ff03"}},{"id":"01a14c95-634e-7632-b551-e05025158052","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5dcb-7f66-a746-49bdea6a3d30"}},{"id":"01a14c95-634e-789d-9cee-f1ff4c9e8e11","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0fb0-73f8-b8cc-abad005b3791"}},{"id":"01a14c95-634e-7afe-a861-c94f66f66e13","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0db1-7a61-878e-a12551fd8e5a"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-634c-7b10-a5fd-4ffe46a1377d","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-4a69-7cd5-93c1-5e845f75e9d6","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4a69-7eb6-b730-5582cb2b9c58","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4a6a-707b-a202-207b997945ca","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.22 – You Can (Not) Advance.","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4a6a-7239-927a-f0f12ce4555f","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a6a-73f6-8a4b-08c4bfc365a2","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4a6a-75eb-9f70-306320ebf82d","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4a6a-77c9-b968-00cc891291a9","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4a6a-79b2-93ef-5422c5f779b6","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"에반게리온: 파","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4a6a-7df5-b7af-b18f5b3ecfe9","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rebuild of Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4a6b-7017-ad6c-5a7df3db98e8","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Евангелион 2.22: Ты (не) пройдёшь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4a6b-71f5-8b6a-a5890d6b80b3","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4a6b-73b1-9ffb-9c351dcea0e2","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"福音戰士新劇場版：破","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4a6b-75c4-ae75-a75013e389d8","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اونگلیون نسخه جدید سینمایی: ها","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-4a6b-789e-9259-16e827355e94","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4a6b-7a8d-bd4c-b231a5c77da9","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion Shin Gekijōban: Ha","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4a6b-7cb8-91b2-7b97764a84c6","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"إيفانجيليون: 2.0 أنت (لا) تستطيع التقدم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4a6b-7e93-93f8-fa1b4be9ca0d","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"อีวานเกเลียน: 2.0 อุบัติการณ์วันล้างโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-4a6c-70df-b47f-f1e380d2d4bc","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-4a6c-7355-afb0-edb66185b4b1","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-4a6c-7576-ae79-46d8b7397e52","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"nap"}},{"id":"01a14c95-4a6c-774c-95ae-a65567114bff","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"da"}},{"id":"01a14c95-4a6c-7908-b356-de4106afefb5","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4a6c-7ab9-ba9e-be1c6b8f9579","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-4a6c-7d2c-ad24-aa6a5ecc2c43","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4a6c-7f33-8708-617b1ae8e812","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"エヴァンゲリオン新劇場版：破","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4a6d-7114-9975-93fe2fbab457","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4a6d-72dd-9361-d875e1ffd203","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"EVANGELION:2.0 YOU CAN (NOT) ADVANCE.","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a6d-7498-b3c9-2efcdc680a18","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a6d-7689-be85-d7517aa07bde","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion Shin Gekijō-ban: Ha","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a6d-784f-808c-253480aa1209","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.22 (No) puedes avanzar","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4a6d-7a04-93c9-ba149e6b7a80","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.22 Tú (no) puedes avanzar","langue":"es"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-4a73-7417-8906-bfa2366b620b","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6480}}],"composer":[{"id":"01a14c95-634e-7d8f-9d64-d3daa7662716","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-56a2-7892-8d30-7916f79a409b"}}],"director":[{"id":"01a14c95-634c-7dc6-bf12-d638d3ef2f1a","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2c04-712e-bbdb-1feca0ee5602"}},{"id":"01a14c95-634d-704a-9dd7-ca81769654cf","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5e77-7ba7-ba21-a3de6a43818a"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-634d-7630-ac82-980d26702ff2","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2c04-712e-bbdb-1feca0ee5602"}}],"description":[{"id":"01a14c95-4a6d-7be9-8fdd-363e283c6d75","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 anime film","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a6d-7dc1-af2a-7ac69ecdc84a","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2009","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4a6d-7f85-815f-31813a05831b","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2009 van Hideaki Anno","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4a6e-7142-895e-d0ebad4f16bd","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Hideaki Anno und Kazuya Tsurumaki","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4a6e-72ff-97bb-7963791f5557","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2009، من إخراج هيدياكي أنّو وكازويا تسوروماكي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4a6e-7510-9d1a-37ea70baa8fd","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c95-4a6e-7707-aa23-27e171b3db5a","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"аниме-фильм 2009 года (реж. Хидэаки Анно)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4a6e-78d0-a8a4-026dc261f095","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009年日本動畫電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4a6e-7ab3-9c02-71f0d10faa60","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009年の日本のアニメーション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4a6e-7ccd-9620-313d4d89d503","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009년 일본의 애니메이션 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4a6e-7fb3-afa2-734ec65a2c76","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2009 diretto da Hideaki Anno","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4a6f-71b4-8bbb-f78a8b053e80","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2009 dirixido por Hideaki Anno, Masayuki e Kazuya Tsurumaki","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4a6f-7378-a260-6cf98501a612","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japansk animerad film från 2009","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-4a6f-7563-920e-b13eabc5600d","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película anime japonesa de 2009","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4a6f-773a-8ba3-6e3c2439bd50","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০৯ সালের অ্যানিমে চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c95-4a6f-7ab0-b796-bb763e553ef4","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০৯ চনৰ এনিমে চলচ্চিত্ৰ","langue":"as"}},{"id":"01a14c95-4a6f-7dde-91ec-d4ed218c9fdb","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2009","langue":"ro"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-4a72-7ca1-9510-6ec4921d59b8","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009","precision":"annee"}},{"id":"01a14c95-4a72-7ecf-9316-7437e304cc93","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-06-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c95-4a73-70b8-8b20-27867021dbfa","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-01-20","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-4a69-7aaf-bf95-b247530f7b9e","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q614200"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-634d-72c0-83bf-49c27412a7eb","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2c04-712e-bbdb-1feca0ee5602"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-4a72-73e0-8615-0a14662623ac","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0860906"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4a73-75ed-9b7d-66a9dd96b9c7","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"22843"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4a73-777f-9455-5413ffba3c6c","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3344"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-4a73-7261-9a19-1fa2e219f3ea","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破","langue":"ja"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-4a72-7932-8ba8-d4bade366c6b","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.evangelion.co.jp/2_0/index.html"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-4a72-779b-9c12-c0ca9a0ae540","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-4a72-75d0-8386-ef985429d196","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-4a6f-7fad-b27f-6cc11e6670b7","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"إيفانجيليون: 2.0 أنت (لا) تستطيع التقدم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4a70-7180-83d4-b8195737efbd","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4a70-7352-8f4c-eba54cf025d0","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.22 – You Can (Not) Advance.","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4a70-752e-b612-70eac7fcc6fe","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a70-76f3-be3b-27ac94680a42","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4a70-78a6-a00f-aab0d366126b","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اونگلیون نسخه جدید سینمایی: ها","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-4a70-7a75-ba82-43b1052dcb08","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4a70-7c71-ae28-59756465bae1","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4a70-7e3d-8785-42b7605a5c97","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4a70-7ff9-9458-af4862995ede","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4a71-71ca-9e21-2b0b1aa5c4eb","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"에반게리온: 파","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4a71-7508-a7bb-a4df6c06d0aa","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"nap"}},{"id":"01a14c95-4a71-76e8-b78d-718ae36ba6f2","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebuild of Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4a71-787f-b894-3156c94aa740","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Евангелион 2.22: Ты (не) пройдёшь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4a71-7a0a-9a4c-97adac4d8a21","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-4a71-7bad-941e-aabbe5e71e19","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"อีวานเกเลียน: 2.0 อุบัติการณ์วันล้างโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-4a71-7db7-aa2a-fec6ea2b4ba0","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-4a71-7f3c-866d-9ac6f46c55a2","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4a72-70bc-8b6e-d89e18d06d0b","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelion Shin Gekijōban: Ha","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4a72-723e-b805-c23bed105541","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"福音戰士新劇場版：破","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-634d-7911-88f2-ab757009fc0f","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-55f7-7e8b-aaab-1b96c632f6eb"}}]},"affichage":{"titre":"ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破","langue":"ja"}}