{"id":"01a14c95-4a4a-7c43-8bd0-30b2327ba77d","rev":2788,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-6347-771c-a1b0-7cc3d1262aab","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8b6e-7090-a4a1-f0ca5e66dbf6"}},{"id":"01a14c95-6347-7994-999b-303c54c21471","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0ade-7364-aa6a-6c9279d1e80a"}},{"id":"01a14c95-6347-7c2a-8e7d-dd4596ce75dd","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8b73-77ec-81ec-e76284f23a81"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-6347-70e4-aa7f-000e19bc3f01","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-4a4a-7f18-b7c1-d42f69670bb3","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"泣きたい私は猫をかぶる","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4a4b-72e4-9ca9-fc0fa687b521","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"想哭的我戴上了貓的面具","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4a4b-750f-84b2-f31b0e67a8ca","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a4b-76ed-9077-475e40ae5239","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4a4b-78ae-a4a8-0927727b8606","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"울고 싶은 나는 고양이를 쓴다","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4a4b-7e82-a3c7-2f36a3d65341","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Miyo - Un amore felino","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4a4c-707f-a176-88aec37ef169","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Um ein Schnurrhaar","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4a4c-726b-9d71-2e8e0b50016d","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Khi muốn khóc, tôi đeo mặt nạ mèo","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4a4c-7434-9eec-b2157f0381ec","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4a4c-7628-85a0-ecf7a13b7539","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Olhos de Gato","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4a4c-7805-bf06-8c8a9596d97f","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4a4c-79bb-beb6-13589acf83bd","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Loin de moi, près de toi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4a4c-7baa-b223-405ac85bbb99","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-4a4c-7d75-9783-631136dcea54","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شارب بعيد","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4a4c-7f36-8778-ce6038f952ca","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4a4d-70e8-8f58-1b2a625159c5","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نقاب میوتارو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-4a4d-72a0-a627-cc4aab0600ff","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"hy"}},{"id":"01a14c95-4a4d-744e-bc32-327b8d570efe","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"במרחק לטיפה","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4a4d-7661-9921-b4757cefe662","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4a4d-7836-9e53-d6ca0e92adc0","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4a4d-79f3-956b-1d4cd78aeebc","rev":2753,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เหมียวน้อยคอยรัก","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-4a4d-7c5e-81c3-762518e048e4","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a4d-7e33-8124-a1fb2be08069","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wanting to Cry, I Pretend to Be a Cat","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a4e-70a3-a6ed-4648ef2aa93d","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nakineko","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a4e-72a1-9e9a-080dbd800a08","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a4e-745a-8088-b4dc40fa9748","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nakitai watashi wa neko wo kaburu","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4a4e-767b-bd1f-e158d5344112","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сквозь слёзы я притворяюсь кошкой","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4a4e-784f-b447-6ca36e5952ee","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4a4e-7a08-9df2-03278313e5f8","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O mały wąs","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4a4e-7d9a-bc03-0224d983ed7d","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nakitai watashi wa neko wo kaburu","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4a4f-70bd-9730-61c31d66c46b","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nakineko","langue":"pl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-4a55-7138-864c-11ecab1f424e","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6240}}],"composer":[{"id":"01a14c95-6348-73f6-8e75-d328eb1226fc","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-59b9-7552-aae6-123d592be858"}}],"director":[{"id":"01a14c95-6347-7478-b282-5d39b58b0c86","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-56c2-715f-b60e-f11ff8b357fa"}}],"description":[{"id":"01a14c95-4a4f-7298-ae14-75d681191332","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2020 anime film directed by Junichi Sato and Tomotaka Shibayama","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a4f-7489-a69a-cbe5560dd9df","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2020年日本動畫電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4a4f-76a0-8477-b8df740a36e7","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Junichi Sato und Tomotaka Shibayama (2020)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4a4f-786d-9d8a-7179e7e19b05","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim anime năm 2020","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4a4f-7a36-9a50-e85467a39340","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本のアニメ映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4a4f-7c68-ad2f-28c8da2defe1","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2020 dirixido por Junichi Sato e Tomotaka Shibayama","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4a4f-7e4e-9e64-6130fe383bde","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem animasi Jepun terbitan tahun 2020","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-4a50-701d-baaf-a73e3dc5b111","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de animação japonês de 2020","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4a50-71f4-b2d0-019981c5851b","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"японский полнометражный анимационный фильм 2020 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4a50-73c7-b222-36ef53a0764e","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film japonais d'animation","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4a50-75b8-aa57-ed9b24bf5c71","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2020","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4a50-778b-b043-927e6e7e7c7d","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 2020 w reżyserii Jun’ichiego Satō i Tomotaki Shibayamy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4a50-7a35-bf32-bd2c6ae2fbf3","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنمي ياباني صدر عام 2020 من إخراج جونيتشي ساتو وتوموتاكا شيباياما","langue":"ar"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-4a54-7be0-9ec5-d37fae900287","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"date":"2020-06-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-4a4a-7d34-a4af-abf3c445544d","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q85881910"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-6347-7ebd-8392-3199c1074cb6","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ed26-7729-b9d0-07e3df5d1288"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-4a54-73dd-831f-8fc58099cda9","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt11958344"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4a54-7986-b48a-407d99a907a3","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"667520"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4a55-7576-a3f1-4d81401deb5b","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"133985"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-4a54-7f12-8993-bcb6f8b1c5e2","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"泣きたい私は猫をかぶる","langue":"ja"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-4a55-734c-8acb-b33055a1c432","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://nakineko-movie.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-4a54-7607-9645-164c28103a5f","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-4a54-77d4-95ab-d93e5c0ae256","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-4a50-7c7c-9ac8-04a65a0dc503","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شارب بعيد","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4a50-7f2a-bf2f-213ded553eb1","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Um ein Schnurrhaar","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4a51-7117-b59f-2f01e85223b6","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4a51-72e3-b136-b812005b56a4","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amor de gata","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4a51-765d-a906-6c8c7699476b","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نقاب میوتارو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-4a51-7877-bdaa-961922c0b006","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Loin de moi, près de toi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4a51-7a43-839e-733c9e896d47","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4a51-7d25-a38f-60e5b84b4911","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"במרחק לטיפה","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4a51-7fcc-b970-3174af86a9e0","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"hy"}},{"id":"01a14c95-4a52-71b6-a758-f901f9d62a1b","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4a52-7372-8958-dedf59b61e81","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Miyo - Un amore felino","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4a52-7ab0-9b4e-8f680abe4b5e","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"泣きたい私は猫をかぶる","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4a52-7d24-a2c7-2f02feee0293","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"울고 싶은 나는 고양이 가면을 쓴다","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4a53-7503-a25c-4b1c8f2efc59","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-4a53-76e2-bbcc-b6bf604d9f91","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4a53-78b7-91eb-8e08d11dfec0","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4a53-7a73-9a5a-ed25a6dfbcab","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Whisker Away","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4a53-7c5d-8662-fd6c1e382ec1","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เหมียวน้อยคอยรัก","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-4a53-7e8c-9d76-a9145e79a172","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Khi muốn khóc, tôi đeo mặt nạ mèo","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4a54-7056-adf0-3e99c929655e","rev":2753,"rang":"normal","valeur":{"texte":"想哭的我戴上了貓的面具","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"泣きたい私は猫をかぶる","langue":"ja"}}