{"id":"01a14c95-4983-74b7-833a-9b5389008eea","rev":2788,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-6336-73bc-adab-f7910c18eaa3","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c95-6336-763e-85da-4405f7e5bd44","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-6335-7c3e-89e5-da710f011bff","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-4983-77de-a590-24a56f027a45","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火影忍者剧场版：大激突！梦幻的地底遗迹","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-4983-79cd-b5e1-e5278e003917","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火影忍者劇場版：大激突！夢幻的地底遺跡","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c95-4983-7bcf-b14b-d4350d15af98","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火影忍者劇場版：大激突！夢幻的地底遺跡","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c95-4983-7da0-b8d1-3f3a9d77dba2","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gekijōban Naruto: Daigekitotsu! Maboroshi no Chiteiiseki Dattebayo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4983-7f67-8b22-cb204ed02ddd","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gekijōban Naruto: Daigekitotsu! Maboroshi no chiteiiseki dattebayo","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4984-712a-adf3-619323b24465","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"대격돌! 환상의 지하유적","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4984-74e9-8347-aec78b705136","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Légende de la pierre de Guelel","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4984-7b5d-b480-f5df39f008ab","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4985-7240-b1ed-0a62f6bf5c40","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto: La leyenda de la Piedra de Gelel","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4985-79df-bab3-6e6b876df2d1","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto 2. film: Büyük Çarpışma! Dünya'nın Derinliklerindeki Hayali Kalıntılar","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-4985-7bf9-b074-5bf98f0bf7c5","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"นารูโตะ เดอะมูฟวี่ ศึกครั้งใหญ่ ผจญนครปิศาจใต้พิภพ","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-4985-7e3c-96ae-8a78d0341c37","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto - Il film: La leggenda della pietra di Gelel","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4986-700c-8bb3-120133e1573d","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto: A Lenda da Pedra Gelel","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4986-71d0-8d05-0448353a379e","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4986-7455-a480-bbdaed9d493b","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"劇場版 NARUTO -ナルト- 大激突!幻の地底遺跡だってばよ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4986-76a6-80d5-dbfe698c3fd4","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto: Huyền thoại đá Gelel","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4986-7888-8cdd-ba5b90626ebc","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فلم ناروتو: الأطلال الوهمية في أعماق الأرض","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4986-7a56-a286-582eecd1e110","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto the Movie 2: Great Clash! The Illusionary Ruins at the Depths of the Earth","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-4986-7c39-81e7-c4eb3055dded","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火影忍者劇場版：大激突！夢幻的地底遺跡","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4986-7e24-9207-c5181dbbbe92","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4987-7023-a23b-fc1119a812cf","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto Filmul: Legenda Pietrei lui Gelel","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-4987-721e-a494-446b9655536a","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto: The Movie 2 – Die Legende des Steins von Gelel","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4987-741d-a0d0-963bdbde0e3d","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-4987-768b-bcab-cc9d89835401","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4987-78a6-ba5f-e145272fdf69","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto: La llegenda de la pedra de Gelel","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4987-7aa7-9f96-cfa04b5912b4","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ناروتو: افسانه سنگ گلل","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-4987-7cc5-8f31-ff54f3714432","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"נארוטו הסרט: אשליית הרס העולם","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4987-7ecc-b2a3-0f80849af01b","rev":2752,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Naruto: Legjenda e Gurit të Gelelit","langue":"sq"}},{"id":"01a14c95-4988-70ca-9225-cacf4d3c546d","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"大激突！梦幻的地底遗迹","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4988-72e2-86c1-15dd0864ac71","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"大激突！夢幻的地底遺跡","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4988-7500-9e51-db075a48392d","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto o Filme 2:Grande Colisão! As Fantásticas ruínas das Profundezas!","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4988-7711-9bdd-df812f3f98f2","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto o Filme 2: Grande Colisão! As Fantásticas ruínas das Profundezas!","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4988-79d7-a5c4-e4614656a5b9","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Grande Colisão! As Fantásticas ruínas das Profundezas!","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4988-7d37-8039-b7878c62f329","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Légende de la pierre de Guéhel","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4989-704c-af4d-db3b9422037b","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto : La Légende de la pierre de Guélel","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4989-7326-b7c1-305138c832d3","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto le film 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4989-7641-9e9f-869f37771449","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto, le film 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4989-7998-a6bf-f5d979836af2","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Légende de la pierre de Guelel","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4989-7c7a-acde-dd49de5a7850","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto la pelicula 2: Las ruinas ilusorias en lo profundo de la tierra","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4989-7edb-8492-d8ad1399f7f3","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto la pelicula 2 Las ruinas ilusorias en lo profundo de la tierra","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-498a-712a-aaf6-368e98b89854","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto la Película: Las Ruinas Ilusorias en lo Profundo de la Tierra","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-498a-7357-9222-a973115e181d","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto: ¡Gran colisión! Las ruinas ilusorias de lo profundo de la tierra","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-498a-75b3-9d87-e4ddd106bf74","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto: ¡Choque! Las ruinas fantasmas en lo profundo de la tierra","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-498a-789a-9d25-44afb4da0228","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto the movie 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-498a-7ab7-8230-442b96b8471e","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto 2. film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-498b-7379-8f16-0b50db120a9c","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"劇場版 NARUTO -ナルト- 大激突!幻の地底遺跡だってばよ!!","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-498b-76b9-9cf3-c556b15df947","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ناروتو 2: الأثار الوهمية في باطن الأرض","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-498b-78fe-b6a7-769ec756ae0f","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto the Movie 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-498b-7b41-93eb-11308115122c","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-498b-7d5d-baeb-c438db4ba833","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto the Movie 2: Great Clash! The Illusionary Ruins at the Depths of the Earth","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-498c-70d0-8d3b-e9341a798756","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ناروتو ۲: افسانه سنگ گلل","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-498c-72f6-97b9-0598a2ba73a5","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"افسانه سنگ گلل","langue":"fa"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-4992-7f8c-9e74-404ab6027152","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5820}}],"composer":[{"id":"01a14c95-6336-7b11-8149-a9eb46ea4bd8","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5cb0-7c33-bc44-b0e9fb3337df"}}],"director":[{"id":"01a14c95-6336-7dad-b5e3-5820cba63452","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5a79-7eda-80f4-3f051e882dff"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-6335-7ec5-8ea9-10d9ba06d247","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54ce-7cda-816c-2c9ec4a72c79"}},{"id":"01a14c95-6336-712d-bac9-2ec4c33bda50","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54d0-779d-82dd-3e006b3de94d"}}],"description":[{"id":"01a14c95-498c-75bd-a4ea-3cca2f665c46","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2005 diretto da Hirotsugu Kawasaki","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-498c-7ca8-965e-ac91ed73e4db","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2005","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-498c-7ed1-b225-49a6b761b72c","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005 Japanese anime film","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-498d-70f3-9e3b-4ff33db119f4","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2005","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-498d-72f9-b781-587b6d0f421e","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c95-498d-7520-a4a5-7904bc0dbb84","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film anime Jepang tahun 2005","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-498d-7730-8527-42104e88f06d","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005年に公開された日本のアニメ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-498d-7954-a2f8-fe5391dfb45d","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula japonesa del 2005","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-498d-7b7c-930c-055efac034bd","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2005","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-498d-7d84-9772-1238edb66338","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2005 dirigida por Hirotsugu Kawasaki","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-498d-7f91-ac10-624db84e5860","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم انیمه ژاپنی ۲۰۰۵","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-498e-71a2-a62f-773797088d69","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005년에 공개된 일본의 애니메이션 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-498e-75b7-8d69-0842e6492f59","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de animación xaponés de 2005","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-498e-77c7-8acf-2010cfedf6bd","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০৫ সালের জাপানি অ্যানিমে চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c95-498e-7afb-a544-dd5d4bd9a45a","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০৫ চনৰ জাপানী এনিমে চলচ্চিত্ৰ","langue":"as"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-4992-77b7-9ea1-5a8646fe60c8","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-4983-75db-99ed-6820986eff3c","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q696366"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-6337-700c-a468-dad99031c22c","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5a79-7eda-80f4-3f051e882dff"}},{"id":"01a14c95-6337-726a-9f4b-e66f34ffe93e","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5f0e-75d7-9d70-56e13e8a7033"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-4992-7351-8485-3b8c4c1f5eb9","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0791188"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4993-71bd-b898-a09d5d845738","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"16910"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4993-73d9-92ed-962db40709a5","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8904"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-4992-7c82-9ec7-4de6975bb760","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"劇場版 NARUTO -ナルト- 大激突!幻の地底遺跡だってばよ","langue":"ja"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-4992-7a5d-9d13-da2ea656653e","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-4992-7594-b9df-e863d9e1f349","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-498e-7dfb-a94a-113ce5547df0","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فلم ناروتو: الأطلال الوهمية في أعماق الأرض","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-498f-701e-a38e-8d849b89a5cc","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto: La llegenda de la pedra de Gelel","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-498f-72fb-b0b7-58c022479b0f","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-498f-751d-8b94-ffdf113eac1d","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto: La Leyenda de la Piedra de Gelel","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-498f-771d-bcc0-ddffc2e79ed6","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Légende de la pierre de Guelel","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-498f-7942-93bd-76c84c3313da","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-498f-7b52-80be-2d896b2094f8","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"נארוטו הסרט: אשליית הרס העולם","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-498f-7d5e-8c33-78a4c73f3331","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-498f-7f54-b2a4-1b5e002de621","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto - Il film: La leggenda della pietra di Gelel","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4990-7146-96e9-5780e6a3d047","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"劇場版 NARUTO -ナルト- 大激突!幻の地底遺跡だってばよ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4990-7380-8a31-5a7634874047","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"나루토 극장판: 대격돌! 환상의 지하유적","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4990-7b4b-8fb6-45de265364fe","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-4990-7e08-82e0-ad967f0e4917","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gekijōban Naruto: Daigekitotsu! Maboroshi no chiteiiseki dattebayo","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4991-7017-9b9d-68a5e89aebf4","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gekijōban Naruto: Daigekitotsu! Maboroshi no Chiteiiseki Dattebayo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4991-721b-8384-efad81cc8517","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto Filmul: Legenda Pietrei lui Gelel","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-4991-740f-8449-856546c3cb1e","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto: Legjenda e Gurit të Gelelit","langue":"sq"}},{"id":"01a14c95-4991-7621-baee-0c160875457a","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto the Movie 2: Great Clash! The Illusionary Ruins at the Depths of the Earth","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-4991-784f-b28b-f0d0935961c8","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"นารูโตะ เดอะมูฟวี่ ศึกครั้งใหญ่ ผจญนครปิศาจใต้พิภพ","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-4991-7acb-8379-8387fe2de0e5","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto 2. film: Büyük Çarpışma! Dünya'nın Derinliklerindeki Hayali Kalıntılar","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-4991-7d15-87a4-f449490e7e02","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4991-7f2b-985a-62c2dcf2369e","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Naruto: Huyền thoại đá Gelel","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4992-712a-9473-61e07d80bfe4","rev":2752,"rang":"normal","valeur":{"texte":"火影忍者劇場版：大激突！夢幻的地底遺跡","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-6336-78ae-b48f-7c2a2be5d9cb","rev":2788,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0c9b-7732-8b40-b060f4be857c"}}]},"affichage":{"titre":"劇場版 NARUTO -ナルト- 大激突!幻の地底遺跡だってばよ","langue":"ja"}}